Reconstruction of the Route of the 8th (714 BC) Campaign of Sargon II, Based on Topographical Data

 
PIIS230861810024786-4-1
DOI10.37490/S230861810024786-4
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: Lecturer at the Chaire of Theory of Architecture, History and Heritage
Affiliation: National University of Architecture and Construction of Armenia
Address: Armenia, Yerevan
Journal nameMetamorphoses of History
EditionIssue 28
Abstract

The article proposes a new reconstruction of the route of the campaign of Sargon II in 714 BC, according to the data contained, in particular, in his letter to the god Assur. Unlike other studies devoted to this topic, in this reconstruction the main place is given to topographic information, since the topography of the area is almost not subject to changes over the millennia and can become the basis to which toponymic information can be added. Another principle of work is a significant trust in the information reported in cuneiform sources.

During the reconstruction, there were no restrictions on the length of the route, as is often done in studies of recent decades, since we do not have objective data regarding the physical capabilities of the troops of that era or data on the climatic situation specifically in the year 714 BC. Sections were clearly demarcated that ran along easily passable, including caravan, roads, including sections whose length is indicated exactly - in numbers, as well as difficult sections, along mountain paths, thanks to which Sargon shortened the path, and about which he wrote distinctly.

Thanks to this approach, it was possible to identify the most important landmarks, such as the mountains - Simirria, Zimur, Mallau, Arsiu, which outlined the basic contour of the route, and also helped to discover toponymic identities, such as: Mallau - Marau, Sirdakka - Serdek, Arsiu - Parasia, etc. The reconstructed route covered a significant part of the territory of northeastern Iran and the southeastern part of the Armenian Highlands.

In addition to this reconstruction, a reconstruction of the route of the campaign of Shalmaneser III in 856 BC was also carried out, since having several points in common with the route of Sargon, it has a control value to confirm the correctness of both reconstructions.

KeywordsArmenia, Assyria, Musasir, reconstruction, route, Rusa I, Sargon II, topography, Urartu, Urzana
Received24.03.2023
Publication date12.06.2023
Number of characters97873
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
1

Введение

2

Реконструкция маршрута похода Саргона II 714 года остаётся одной из важных проблем ассириологии, а также и истории Армении, в частности, её исторической географии, поскольку значительная часть похода проходила по территории Армянского нагорья. События, связанные с этим походом описаны в нескольких документах, но основным источником является знаменитая Луврская табличка AO5372, которую впервые издал и перевёл Ф. Тюро-Данжен в 1912 г1. Первая реконструкция этого маршрута также принадлежит Ф. Тюро-Данжену. К этому вопросу обращались и многие другие исследователи, в т. ч. К. Леманн-Гаупт2, Е. Райт3, Г. Ригг4, затем, сравнительно недавно — О. У. Мускарелла5, Л. Д. Левин6, П. Зимански7 и многие другие. Свои версии обстоятельств этого похода высказывали российские исследователи И. Дьяконов, Б. Пиотровский, отдельную статью посвятила И. Медведская8. Из армянских авторов, тему затрагивал Я. Манандян9, а совсем недавно с обстоятельными статьями выступили А. Акопян10 и А. Саргсян11. Тем не менее, однозначного и общепринятого решения до сих пор не найдено.

1. Thureau-Dangin F. Une relation de la huitième campagne de Sargon II, TCL III, Paris, 1912.

2. Lehmann-Haupt C. F. Musasir und der achte Feldzug Sargons II (714.V.Chr.), Mitteilungen der Vorderasiatischen (und Ägyptischen) gesellschaft, Band 21, 1916, S. 119-151.

3. Wright E. The Eight Campaign of Sargon II of Assyria (714 B. C.), Journal of Near Eastern Studies, vol. 2, N3, 1943.

4. Rigg, H. A. Sargon's 'Eighth Military Campaign'. Journal of the American Oriental Society 62. 1942. 130-138.

5. Muscarella O. W. The Location of Ulhu and Uiše in Sargon II′s Eighth Campaign, 714 B. C. // Journal of Field Archaeology, Vol. 13, No. 4 (Winter, 1986), pp. 465-475, Boston University.

6. Levine L. D. "Sargon's Eighth Campaign," in L. D. Levine and T. C. Young, eds., Mountains and Lowlands: Essays in the Archaeology of Greater Mesopotamia, Bibliotheca Mesopotamica, vol. 7 (Malibu, 1977), pp. 135-51.

7. Zimansky P. Urartian Geography and Sargon′s Eighth Campaign, Journal of Near Eastern Studies, Vol. 49, No. 1 (Jan., 1990).

8. Медведская И. Н. К уточнению маршрута похода Саргона в 714 г. до н. э. // ВДИ, 2 (189), М. 1989.

9. Манандян Я. О некоторых проблемах истории и географии древней Армении. Ереван, 1956.

10. Յակոբեան Ա. Յ., Սարգոն Բ‑ի արշաւանքն Ուրարտու եւ հին Հայաստանի պատմական աշխարհագրութիւնը, Մաս առաջին: Սարգոն Բ‑ի Ք. ա. 714 թ. արշաւանքի երթուղին մինչեւ Ուրարտու / Վէմ, 1(45), Երեւան, 2014.

11. Սարգսյան ԱՍ, Սարգոն II-ի Ք. ա. 714 թվականի արշավանքի երթուղին․ Նոր լուծումներ մեկդարյա բանավեճին / Վէմ, 2(74), Երեւան, 2021.
3 Причина нерешённости проблемы видится не только (и не столько) в недостаточности сведений, сообщаемых источниками, но и в принципах их анализа. А именно — в некомплексном подходе к ним. Но самое главное — в недостаточном внимании к топографическим сведениям, сообщаемым Саргоном. Конечно, топографические данные трудно однозначно идентифицировать, но, с другой стороны, топографические ориентиры остаются практически неизменными на протяжении тысячелетий, между тем как топонимы и этнонимы могут совершенно измениться, а нетекстовые археологические данные способны лишь опосредованно помочь географическим реконструкциям. В данном исследовании решающее значение придано именно топографическим сведениям, которые позволяют достаточно однозначно определять опорные точки для реконструкции маршрута с последующим включением уже и топонимии. Хотя при этом всегда нужно помнить об этнической пестроте региона и с осторожностью анализировать лингвистический материал.
4 Не менее принципиальным является также отношение к достоверности оригинала. Зачастую исследователи относятся к сведениям таблички с гипертрофированной недоверчивостью, и позволяют себе игнорировать конкретные сообщения источников. Но из того, что ассирийские цари при описании своих походов часто использовали метафоры, не следует, что их сведения могут быть сколь угодно, сказочно далеки от реальности. В противном случае бессмысленно пытаться восстанавливать по ним эту реальность. И если Саргон сообщает, например, что та или иная гора высока или трудна для восхождения, то это нужно понимать буквально, или если, наоборот, что данный участок пути он проходил «стремительно», надо понимать, что скорость продвижения была выше обычной, а дорога, соответственно, была достаточно ровной.

views: 152

Readers community rating: votes 0

1. Ayvazyan S. Urartian Language, Yerevan, 2013.

2. Ayvazyan S. Urartian-Armenian Lexicon and Comparative-Historical Grammar, Yerevan, 2011.

3. Paruck F. D. J. Sassanian Coins, 1924 repr 1976.

4. Gelb I. J., Landsberger B., Oppenheim A. L., Reiner E. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, 1964—2011.

5. Kiepert H. Formae Orbis Antiqui, 36 Karten mit kritischem Text und Quellenangabe, V. Syria. Mesopotamia. Assyria. Armenia. Berlin.

6. Lehmann-Haupt C. F. Musasir und der achte Feldzug Sargons II (714.V.Chr.), Mitteilungen der Vorderasiatischen (und Ägyptischen) gesellschaft, Band 21, 1916, S. 119-151.

7. Levine L. D. "Sargon's Eighth Campaign," in L. D. Levine and T. C. Young, eds., Mountains and Lowlands: Essays in the Archaeology of Greater Mesopotamia, Bibliotheca Mesopotamica, vol. 7 (Malibu, 1977), pp. 135-51.

8. Luckenbill D. D. Ancient Records of Assyria and Babylonia. Chicago, 1927.

9. MacKenzie D. N. A Concise Pahlavi Dictionary. Oxford Univ. Press. London, 1971.

10. Marf D. A. Re-Identifying the Ḫiptunu Town and Andaruttu Mountain.

11. Minorsky V. Roman and Byzantine Campaigns in Atropatene, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 11, No. 2 (1944), pp. 243-265.

12. Muscarella O. W. The Location of Ulhu and Uiše in Sargon II′s Eighth Campaign, 714 B. C. // Journal of Field Archaeology, Vol. 13, No. 4 (Winter, 1986), pp. 465-475, Boston University.

13. Nourai Ali. An Etymological Dictionary of Persian, English and Other Indo-european Languages, 2013.

14. Radner K. Between a Rock and a Hard Place: Muṣaṣir, Kumme, Ukku and Subria - the buffer states between Assyria and Urartu // Biainili-Urartu, The Proceedings of the Symposium held in Munich 12-14 October 2007, Peeters, 2012.

15. Rajki András, Arabic dictionary [with etymologies], Version 2.1, 2005.

16. Rigg, H. A. Sargon's 'Eighth Military Campaign'. Journal of the American Oriental Society 62. 1942. 130-138.

17. Russell H. F. Shalmaneser's Campaign to Urarṭu in 856 B.C. and the Historical Geography of Eastern Anatolia According to the Assyrian Sources // Anatolian Studies, Vol. 34 (1984), pp. 171—201.

18. Salvini M. Musasir. B. Archäologisch // RlA, 1993-1997.

19. Thureau-Dangin F. Une relation de la huitième campagne de Sargon, Paris, 1912.

20. Wright E. The Eight Campaign of Sargon II of Assyria (714 B.C.), Journal of Near Eastern Studies, vol. 2, N3, 1943.

21. Zadok R. West Semitic Toponyms in Assyrian and Babylonian Sources // Y. Avishur and J. Blau (eds.), Studies in Bible and the ancient Near East presented to S.E. Loewenstamm. Jerusalem: Rubinstein, pp. 163—179.

22. Zimansky P. Urartian Geography and Sargon's Eighth Campaign, Journal of Near Eastern Studies, Vol. 49, No. 1 (Jan. 1990), pp 1-21.

23. Ayvazyan A. Armyano-Persidskaya voyna 449–451. Kampanii i srajheniya. Yerevan, 2016.

24. Asatryan G. S. (red.) Vvedeniye v istiriyu i kuljturu talyshskogo naroda, Yerevan, 2011.

25. Dyakonov I. M. Assiro-vabilonskie istochniki po istorii Urartu. // Predislovie, razdely I–III. VDI, № 2, 1951. Razdel IV - VDI, № 3, 1951. «VDI», 1951.

26. Dyakonov I. M. Predystoriya armyanskogo naroda, Yerevan, 1968.

27. Ivancik A. I. Kimmriycy i Urartu nakanune vosmogo pokhoda Sargona II, M. 1990.

28. Illich-Svitych V. M. Opyt sravneniya nostraticheskikh yazykov, t. II, M. 1976.

29. Iosif Flavii, Iudeyskie Drevnosti. V 2 t. T. 1 Kn. 1—12. M.: 2002. Perevod G. G. Genkelya.

30. Kamenev A. I. Istoriya gosudarstvennogo i voennogo upravleniya. Ch. I. Istoricheskie uroki Drevnego Vostoka i Kitaya. – Balashikha: VTU, 2006.

31. Lareshin V. G. Shuravilin A. V. Puti snijheniya degradacii i sovremennyye tekhnologii povysheniya plodorodiya pochv v antropogennykh landshavtakh subtropicheskoy i tropicheskoy zon, Uchebnoye posobiye, M, 2008.

32. Magazanik D. A. Turecko-russkiy slovarj, M. 1945.

33. Manandyan Ya. O nekotorykh problemakh istorii i geografii drevney Armenii. Yerevan, 1956.

34. Medvedskaya I. N. Drevniy Iran nakanune imperiy (IX—VI vv. do n. e.) Istoriya Mediiskogo carstva. - SPb.: Peterburgskoye Vostokovedeniye, 2010.

35. Medvedskaya I. N. K utochneniyu marshruta pokhoda Sargona v 714 g. do n. e. // VDI, 2 (189), M. 1989.

36. Melikishvili G. A. Urartskiye klinoobraznyye nadpisi // VDI, M. 1953, #1.

37. Moltke H. K. B. // Strategiya v trudakh voennykh klassikov. Tom II. / Pod redakciyey A. Svechina. — M. 1926.

38. Oganesyan K. L. Assiro-urartskoe srajhenie na gore Uaush (714 g. do n. e.), IFJ, 1966-3 (107).

39. Oganesyan K. L. Voennoe stroiteljstvo v Urartu // Kulturnoe nasledie Vostoka. — L.: Nauka, 1985.

40. Piotrovskiy B. B. Vanskoe carstvo (Urartu), M., 1959.

41. Rak I. B. Mify drevnego i rannesrednevekovogo Irana, SPb, 1998.

42. Rubinchik Yu. A. Persidsko-russkiy slovorj, M., 1970.

43. Strabon. Geofrafiya, M, 1964.

44. Acharyan H. Hayeren armatakan bararan, Yerevan, 1979.

45. Eremyan S. T. Hayastany yst "Ashkharacuyci", Yerevan, 1963.

46. Eremyan S. T. "Mets Hayqi thagavorutyuny IV darum, Qartez, Yerevan, 1979.

47. Karagyozyan H. Sepagir teghanunner (Ayraratum ev harakic nahangnerum). Yerevan, 1998.

48. Hakobyan Th. Kh. Meliq-Bakhshyan St. T. Barseghyan H. Kh. Hayastani ev harakic shrdjanneri teghanunneri bararan, YPH, Yerevan, 1986.

49. Marutyan T. Khoraguyn Hayq, Yerevan, 1978.

50. Jakobean A. J. Sargon B-i arshavanqn Urartu ev hin Hayastani ashkjarhagrutyuny, Mas aradjin. Sargon B-i Q. a. 714 th. arshavanqi erthughin minchev Urartu / Vem, 1(45), Yerevan, 2014.

51. Djahukyan G. Hayeren stugabanakan bararan․ Yerevan, 2010.

52. Sargsyan A. S. Sargon II-i Q. a. 714 thvakani arshavanki erthughin. Nor lutsumner mekdarya banavechin / Vem, 2(74), Yerevan, 2021.

53. Phavstos Buzand. Patmutyun Hayots. Yerevan, 1968.

Система Orphus

Loading...
Up