Rites of the End of Wedding in the Traditional Culture of the Don Cossacks

 
PIIS086954150010837-0-1
DOI10.31857/S086954150010837-0
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Federal Research Centre The Southern Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences
Address: 41 Chehova Str., Rostov-on-Don, 344006, Russia
Journal nameEtnograficheskoe obozrenie
Edition№4
Pages116-131
Abstract

The rites marking the closing part of the wedding among the Don Cossacks are characterized by territorial heterogeneity, variety of actional embodiment and rich terminology. Among them, there are mutual visits of relatives and special ritual actions that demonstrate the end of the rite. Behind many of the Don rituals that complete the wedding, there are hidden archaic ideas about the family, marriage, and social transition of young people, which in the folk consciousness are inseparable from the biological one. Therefore, many of the episodes of the end of the wedding find a close connection with the rites of the second day, filled with the celebration of the bride's preservation of innocence, special actions aimed at producing fertility for the new family, symbolic purification and return of the newlyweds to society in a new status.  On the other hand, the rite should be completed in accordance with all the rules and ensure a timely transition from ritual time to daily life. Therefore, the wedding was “extinguished”, “swept”, “buried the ends”, closed with the “chop”; the fate of the participants as embodied in the parts of bread during the rite was redistributed for the last time.

KeywordsDon Cossacks, wedding ritual, end of wedding, ritual vocabulary, ritual actions, cultural semantics, ethnolinguistics
AcknowledgmentThis research was supported by the following institutions and grants: Southern Scientific Centre of Russian Academy of Sciences [AAAA-A19-119011190182-8]
Received21.09.2020
Publication date21.09.2020
Number of characters41100
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной

Table of contents

1 Территория бывшей Области Войска Донского (почти вся современная Ростовская область и часть Волгоградской) относится к регионам позднего заселения, характеризующимся неоднородностью диалектного ареала, традиционной культуры и смешанным составом жителей. Население Донского края традиционно связывают с казачеством, первые упоминания о котором относятся ко второй половине XVI в. Однако в разные периоды состав казаков пополнялся за счет выходцев из русских губерний, главным образом южнорусских, запорожских казаков, малороссийских крестьян и представителей неславянских народов (Мининков 1998: 124–144; Пронштейн 1961: 38–54). Сложный процесс формирования донского казачества обусловил пестроту локальных вариантов традиционной духовной культуры Дона. Их описание и анализ, а также представление целостной картины донской обрядности во всем ее многообразии являются важными научными задачами, решение которых будет способствовать формированию объективных представлений о генезисе традиционной культуры казачества.
2 Свадебный обряд донских казаков также характеризуется разнообразием региональных вариантов и поэтому является интересным объектом исследования с точки зрения ареального членения народной традиции. Казачья свадьба имеет длительную историю изучения (В.Д. Сухоруков, А.М. Листопадов, Б.Н. Проценко, Т.С. Рудиченко, Т.Б. Дианова, Е.В. Брысина и др.). Исследователи неоднократно отмечали, что она имеет южнорусскую основу и отличается большим количеством украинских элементов, проникших в обряд главным образом вследствие контактов казаков с малороссийскими крестьянами, переселенными на Дон из Слободской Украины в конце XVIII – первой половине XIX в. (Дианова 2008: 100–101; Проценко 1995: 48–49; 2004: 29). Однако все многообразие донской свадебной традиции пока не было изучено, а многие имеющиеся описания свадеб на Дону представляли один из территориальных вариантов обряда как “донскую свадьбу” либо стремились к искусственному конструированию ее инварианта, который в действительности никогда не существовал. При исследовании свадебного обряда донских казаков большое значение имеет, с одной стороны, как можно более полное обследование территории для представления подробной картины и типологизации ритуала, а с другой – внимание к локальным вариантам его проведения, учет и анализ даже единичных “находок”, которые могут способствовать реконструкции народных представлений, связанных с заключением брака.
3 Многообразием ритуальных действий и языковых номинаций отличаются и донские обряды, завершающие свадьбу. Основным источником их изучения стали материалы диалектологических и этнолингвистических экспедиций Южного федерального университета в районы Ростовской и Волгоградской областей 1976–2014 гг. (далее – РО и ВО соответственно)1. Также использовались диалектные словари донской лексики, опубликованные работы, материалы коллекций личных документов донских ученых Ф.В. Тумилевича и Б.Н. Проценко, хранящиеся в Южном научном центре РАН.

Number of purchasers: 1, views: 1103

Readers community rating: votes 0

1. Avramov 1875 – Avramov. Svadebny`e oby`chai v odnoj iz stanicz Cherkasskogo okruga. E`tnograficheskij ocherk. Okonchanie // Donskie oblastny`e vedomosti. 1875. № 57. S. 2.

2. Azarov 2019 – Azarov G. E`tnograficheskie svedeniya o kazakax Ust`-Medvediczkogo okruga Donskoj Oblasti (Arxiv Russkogo geograficheskogo obshhestva. R. 12. Op. 1. D. 13. L. 9ob) // Donskaya svad`ba. Vy`p. 1. Materialy` arxivov i publikacii XIX veka / Sost., avt. komment. i primech. M.A. Ry`blova, A.V. Kogitina. Volgograd: Izd-vo Volgogradskogo instituta upravleniya – filiala RANXiGS, 2019. S. 17.

3. BTSDK 2003 – Bol`shoj tolkovy`j slovar` donskogo kazachestva: ok. 18 000 slov i ustojchiv, slovosochetanij / Rostov, gos. un-t; f-t filologii i zhurnalistiki; kaf. obshh. i sravnitel`n. yazy`koznaniya. M.: Russkie slovari; Astrel`; AST, 2003.

4. Listopadov 1954 – Listopadov A.M. Pesni donskix kazakov: V 5 t. T. 5 / Pod obshh. red. G. Serdyuchenko. M.: Muzgiz, 1954.

5. Materialy` 2013 – Materialy` mezhdunarodny`x studencheskix fol`klorno-e`tnograficheskix e`kspedicij Doneczkogo nacional`nogo universiteta na Verxnij Don (Volgogradskaya i Rostovskaya oblasti: 2001, 2003, 2005–2007, 2010–2012 gg.) / Pod obshh. red. P.T. Timofeeva. Doneczk: Yugo-Vostok, 2013.

6. Mirtov 1929 – Mirtov A.V. Donskoj slovar`. Materialy` dlya izucheniya leksiki donskix kazakov. Rostov-na-Donu: N.-I. Institut izucheniya mestnoj e`konomiki i kul`tury` pri Severo-Kavkazskom gosudarstvennom universitete, 1929.

7. Otchet Molokanovoj b.g. – Otchet o proxozhdenii fol`klornoj praktiki studentki 1 kursa OZO fakul`teta filologii i zhurnalistiki RGU O.A. Molokanovoj, b.g., x. Zhukov Semikarakorskogo r-na RO // Yuzhny`j nauchny`j centr RAN. Kollekciya lichny`x dokumentov F.V. Tumilevicha.

8. Pesni 1961 – Pesni st. Konstantinovskoj Rostovskoj oblasti, iyul` 1961 g. Tetrad` 1. Rukopis` // Yuzhny`j nauchny`j centr RAN. Kollekciya lichny`x dokumentov F.V. Tumilevicha.

9. PMA 2005 – Polevy`e materialy` avtora. E`kspediciya v Sholoxovskij r-n Rostovskoj obl., 2005 g. (informant: Z.V. Velikanova, 1939 g.r.)

10. PMA 2006 – Polevy`e materialy` avtora. E`kspediciya v Orlovskij r-n Rostovskoj obl., 2006 g. (informant: A.P. Yanchuk, 1924 g.r.)

11. PMA 2007 – Polevy`e materialy` avtora. E`kspediciya v Ust`-Doneczkij r-n Rostovskoj obl., 2007 g. (informanty`: A.I. Bakulina, 1937 g.r.; E.M. Kruglova, 1935 g.r.; N.K. Kruglova, 1943 g.r.; Yu.A. Kumskova, 1938 g.r.; V.P. Naumova, 1927 g.r.; Z.A. Nikitina, 1922 g.r.; V.F. Pyatniczkova, 1924 g.r.; M.P. Pyatniczkova, 1925 g.r.; N.E. Savkina, 1929 g.r.; E.K. Sizyakina, 1925 g.r.; A.P. Sklyarova, 1931 g.r.; L.P. Tokareva, 1931 g.r.)

12. PMA 2009 – Polevy`e materialy` avtora. E`kspediciya v Kumy`lzhenskij r-n Volgogradskoj obl., 2009 g. (informanty`: Z.M. Egorova, 1940 g.r.; L.K. Ermilova, 1948 g.r.; R.A. Korovina, 1957 g.r.; N.I. Marchukova, 1938 g.r.; R.I. Marchukova, 1935 g.r.; M.V. Ozyorina, 1924 g.r.; N.A. Ozyorina, 1938 g.r.; K.D. Savina, 1927 g.r.; V.N. Sergeeva, 1941 g.r.; Z.I. Finaeva, 1932 g.r.)

13. PM Vlaskinoj 2008 – Polevy`e materialy` starshego nauchnogo sotrudnika Yuzhnogo nauchnogo centra RAN Niny` Alekseevny` Vlaskinoj. Semikarakorskij r-n RO, 2008 g. (informant: V.I. Svavil`nov, 1948 g.r.)

14. PM Vlaskinoj 2009 – Polevy`e materialy` starshego nauchnogo sotrudnika Yuzhnogo nauchnogo centra RAN Niny` Alekseevny` Vlaskinoj. Danilovskij r-n VO, 2008 g. (informanty`: A.K. Mel`nikova, 1931 g.r.; A.Ya. Chumakova, 1914 g.r.)

15. PM Procenko 1990 – Polevy`e materialy` e`kspedicii Borisa Nikolaevicha Procenko v staniczu Kalitvenskuyu Kamenskogo r-na Rostovskoj obl., iyun` 1990 g. Tetrad` 7. Xranitsya v Yuzhnom nauchnom centre RAN.

16. PMDE` 1982 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Cimlyanskij r-n Rostovskoj obl., 1982 g. (informanty`: P.I. Zherebyat`eva, 1916 g.r.; A.A. Terent`eva, 1916 g.r.; E.S. Gurova, 1909 g.r.).

17. PMDE` 1992 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Sholoxovskij r-n Rostovskoj obl., 1992 g. (informanty`: A.S. Anikeeva, 1942 g.r.)

18. PMDE` 1996 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Konstantinovskij r-n Rostovskoj obl., 1996 g. (informanty`: A.E. Lobova, 1912 g.r.; A.D. Zemlyakova, 1924 g.r.)

19. PMDE` 1997 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Volgodonskoj r-n Rostovskoj obl., 1997 g. (informanty`: P.E. Radkova, 1910 g.r.; E.A. Popova, 1927 g.r.; E.V. Sadkova, 1914 g.r.; M.T. Fedorova, 1924 g.r.; N.A. Shherbakova, 1922 g.r.).

20. PMDE` 1998 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Oblivskij r-n Rostovskoj obl., 1998 g. (informanty`: M.Ya. Varlamova, 1940 g.r.; A.V. Eroxina, 1927 g.r.; V.A. Savchuk, 1939 g.r.)

21. PMDE` 2001 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Dubovskij r-n Rostovskoj obl., 2001 g. (informanty`: A.A. Medvedeva, 1940 g.r.; P.S. Dem`yanova, 1928 g.r.; A.G. Semenova, 1914 g.r.; N.F. Kuzneczova, 1913 g.r.; M.P. Seleverstova, 1918 g.r.).

22. PMDE` 2002a – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Bagaevskij r-n Rostovskoj obl., 2002 g. (informanty`: N.V. Avramenko, 1929 g.r.; V.V. Govoruxina, 1936 g.r.; E.I. Rimenina, 1924 g.r.).

23. PMDE` 2002b – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Sovetskij r-n Rostovskoj obl., 2002 g. (informant: V.G. Korobova, 1929 g.r.)

24. PMDE` 2003a – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Azovskij r-n Rostovskoj obl., 2003 g. (informant: N.F. Nazarenkova, 1936 g.r.)

25. PMDE` 2003b – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Tarasovskij r-n Rostovskoj obl., 2003 g. (informanty`: M.N. Antifeeva, 1922 g.r.; A.S. By`kadorova, 1922 g.r.; M.I. Savostina, 1923 g.r.)

26. PMDE` 2004a – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Verxnedonskoj r-n Rostovskoj obl., 2004 g. (informanty`: S.I. Grebennikov, 1933 g.r.; N.G. Dronov, L.I. Dronova, F.T. Dronova, 1932 g.r.; A.A. Kartashova, 1918 g.r.; E.L. Kozy`reva, 1926 g.r.; M.D. Koly`cheva, 1935 g.r.; N.N. Kopy`rskova, 1921 g.r.; A.S. Koroleva, 1924 g.r.; N.V. Kushnyavceva, 1921 g.r.; A.M. Lezhnev, 1927 g.r.; M.V. Meshheryakova, 1935 g.r.; G.A. Pisarev, 1937 g.r.; F.G. Razogreeva, 1937 g.r.; E.I. Remezova, 1939 g.r.; F.M. Slesareva, 1928 g.r.; E.Ya. Suyarova, 1912 g.r.; V.V. Tebenikina, 1941 g.r.; A.S. Cyganov, 1939 g.r.; E.E. Cyganova, 1943 g.r.; K.I. Shhepeleva, 1932 g.r.)

27. PMDE` 2004b – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Oktyabr`skij r-n Rostovskoj obl., 2004 g. (informant: V.A. Kalinenko, 1948 g.r.)

28. PMDE` 2005 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta v Konstantinovskij r-n Rostovskoj obl., 2005 g. (informanty`: G.F. Axtimankina, 1932 g.r.; M.A. Zolotova, 1938 g.r.; K.P. Xny`kina, 1929 g.r.)

29. PMDE` 2008 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta i Yuzhnogo nauchnogo centra RAN v Semikarakorskij r-n Rostovskoj obl., 2008 g. (informant: V.M. Sidorova, 1938 g.r.)

30. PMDE` 2009 – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta i Yuzhnogo nauchnogo centra RAN v Morozovskij r-n Rostovskoj obl., 2009 g. (informant: D.D. Markina, 1931 g.r.)

31. PMDE` 2010a – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta i Yuzhnogo nauchnogo centra RAN v Bokovskij r-n Rostovskoj obl., 2010 g. (informanty`: V.I. Averina, 1943 g.r.; T.P. Andrusenko, 1938 g.r.; L.M. Belonozhko, 1930 g.r.; Yu.I. Goncharova, 1937 g.r.; E.D. Mazanova, 1928 g.r.; T.V. Medvedeva, 1935 g.r.; T.A. Raspopova, 1939 g.r.)

32. PMDE` 2010b – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta i Yuzhnogo nauchnogo centra RAN v Novoanninskij r-n Volgogradskoj obl., 2010 g. (informanty`: V.A. Alekseev, 1931 g.r.; P.I. Andreev, 1923 g.r.; A.L. Eliseeva, 1927 g.r.; K.A. Kuzneczova, 1926 g.r.; A.F. Milyaina, ok. 1950 g.r.; A.D. Minaeva, ok. 1940 g.r.; E.V. Mordvinceva, 1945 g.r.; N.A. Murgova, 1936 g.r.; P.I. Ly`nin, 1960 g.r.; N.T. Rastokina, 1933 g.r.; R.N. Sergeeva, 1930 g.r.; R.I. Shherbakova, 1936 g.r.)

33. PMDE` 2011a – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta i Yuzhnogo nauchnogo centra RAN v Millerovskij, Chertkovskij r-ny` Rostovskoj obl., 2011 g. (informanty`: V.Ya. Babakova, 1945 g.r.; N.T. Gorobczova, 1927 g.r.; R. Revenko, 1930 g.r.; M.I. Utenkova, 1937 g.r.; L.A. Xarsekina, 1938 g.r.; N.Ya. Yushhenko, 1939 g.r.)

34. PMDE` 2011b – Polevy`e materialy` dialektologicheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta i Yuzhnogo nauchnogo centra RAN v Ilovlinskij r-n Volgogradskoj obl., 2011 g. (informanty`: V.Ya. Kuzneczova, 1926 g.r.; T.I. Sazonova, 1927 g.r.; N.V. Chapurina, 1957 g.r.; T.G. Chebotareva, 1929 g.r.)

35. PME`E` 2006 – Polevy`e materialy` e`tnolingvisticheskoj e`kspedicii Yuzhnogo federal`nogo universiteta v Alekseevskij r-n Volgogradskoj obl., 2006 g. (informanty`: L.V. Agapova, 1934 g.r.; N.G. Emel`yanov, 1945 g.r.; N.A. Kuzneczova, 1939 g.r.)

36. Ponomarev 1876 – Ponomarev S. Luganskaya stanicza (e`tnograficheskij ocherk): o prazdnikax, rukobit`e, podveselkax i svad`be Luganskoj stanicy // Donskie oblastny`e vedomosti. 1876. № 50. S. 2–3.

37. SDGVO 2011 – Slovar` donskix govorov Volgogradskoj oblasti / Avt.-sost. R.I. Kudryashova, E.V. Bry`sina, V.I. Suprun; pod red. R.I. Kudryashovoj. Izd. 2-e. Volgograd: Izdatel`, 2011.

38. SRNG 1970 – Slovar` russkix narodny`x govorov. Vy`p. 6 / Gl. red. F.P. Filin. L.: Nauka, 1970.

39. Suxorukov 1892 – Suxorukov V.D. Obshhezhitie donskix kazakov v XVII i XVIII stoletiyax. Istoricheskij ocherk. Izdanie gazety` “Donskaya Rech`”. Novocherkassk: Oblastnaya vojska Donskogo tipografiya, 1892.

40. Tokmakova 2018 – Tokmakova O.S. Svadebny`j obryad stanicy Krasnodoneczkoj Belokalitvinskogo rajona Rostovskoj oblasti // Kul`tura.rf. 20.04.2018. https://www.culture.ru/objects/3447/svadebnyi-obryad-stanicy-krasnodoneckoi-belokalitvenskogo-raiona-rostovskoi-oblasti

41. Xaruzin 1885 – Xaruzin M.N. Svedeniya o kazaczkix obshhinax na Donu. Materialy` dlya oby`chnogo prava. Vy`p. 1. M.: Tipografiya M.P. Shhepkina, 1885.

42. Andriunina, M.A. 2012. Truba pechnaia [Smoke-Stack]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary in 5 Vols.], edited by N.I. Tolstoi, 5: 325–329. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.

43. Baiburin, A.K. 1993. Ritual v traditsionnoi kul’ture. Strukturno-semanticheskii analiz vostochnoslavianskikh obriadov [Ritual in Traditional Culture: Structural and Semantic Analysis of Eastern Slavic Rites]. St. Petersburg: Nauka.

44. Baiburin, A.K., and G.A. Levinton. 1990. Pokhorony i svad’ba [Funeral and Wedding]. In Issledovaniia v oblasti balto-slavianskoi dukhovnoi kul’tury. Pogrebal’nyi obriad [Studies on Balto-Slavic Spiritual Culture: The Funeral Rite], edited by V.V. Ivanov and L.G. Nevskaia, 64–99. Moscow: Nauka.

45. Belova, O.V., and E.S. Uzeneva. 2004. Ogon’ [Fire]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary in 5 Vols.], edited by N.I. Tolstoi, 3: 513–519. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.

46. Bernshtam, T.A. 2000. Molodost’ v simvolizme perekhodnykh obriadov vostochnykh slavian. Uchenie i opyt Tserkvi v narodnom khristianstve [Youth in the Symbolism of the Transitional Rites of the Eastern Slavs: Teaching and Experience of the Church in Folk Christianity]. St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie.

47. Brysina, E.V. 2003. Etnokul’turnaia idiomatika donskogo kazachestva [Ethnocultural Idiomatics of the Don Cossacks]. Volgograd: Peremena.

48. Buzin, V.S. 2015. Rozhdenie, vstuplenie v brak i smert’ v traditsionnoi iuzhnorusskoi obriadnosti (Lipetskaia, Tambovskaia, Penzenskaia oblasti) [Birth, Marriage and Death in the Traditional South Russian Rituals (Lipetsk, Tambov, Penza Regions)]. St. Petersburg: Nestor-Istoriia.

49. Valentsova, M.M., and L.N. Vinogradova. 2004. Mesti [To Sweep]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary in 5 Vols.], edited by N.I. Tolstoi, 3: 231–236. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.

50. Gura, A.V. 1997. Simvolika zhivotnykh v slavianskoi narodnoi traditsii [Symbolism of Animals in the Slavic Folk Tradition]. Moscow: Indrik.

51. Gura, A.V. 2012. Brak i svad’ba v slavianskoi narodnoi kul’ture: semantika i simvolika [Marriage and Wedding in the Slavic Folk Culture: Semantics and Symbolism]. Moscow: Indrik.

52. Dianova, T.B. 2008. Traditsionnoe svadebnoe zastol’e na Donu [Traditional Wedding Feast in the Don Region]. In Traditsionnoe russkoe zastol’e [Traditional Russian Feast], edited by A.S. Kargin, 96–117. Moscow: Gosudarstvennyi respublikanskii tsentr russkogo fol’klora.

53. Mininkov, N.A. 1998. Donskoe kazachestvo v epokhu pozdnego Srednevekov’ia (do 1671 g.) [The Don Cossacks During the Late Middle Ages (Until 1671)]. Rostov-on-Don: Izdatel’stvo Rostovskogo universiteta.

54. Pronshtein, A.P. 1961. Zemlia donskaia v XVIII veke [The Land of the Don in the 18th Century]. Rostov-on-Don: Izdatel’stvo Rostovskogo universiteta.

55. Protsenko, B.N. 1995. Donskoi obriad plodorodiia: svoeobrazie i traditsii [The Don Fertility Ritual: Peculiarity and Traditions]. Etnograficheskoe obozrenie 1: 45–52.

56. Protsenko, B.N. 2004. Svadebnyi obriad donskikh kazakov vo vremeni i prostranstve [Don Cossacks’ Wedding Rituals in Time and Space]. Traditsionnaia kul’tura 4: 26–34.

57. Rudichenko, T.S. 2014. Spetsial’naia leksika aktsional’nogo i personazhnogo kodov donskoi svad’by [Special Vocabulary of Actional and Personal Codes of the Don Wedding]. Voprosy etnomuzykoznaniia 4 (9): 6–14.

58. Samodelova, E.A. 2015. Traditsionnaia i sovremennaia riazanskaia svad’ba (poslevenchal’nye ritualy i mirovozzrencheskie aspekty) [Traditional Ryazan Wedding (Pre-wedding Rituals and Sacrament of Matrimony)]. Vol. 2. Ryazan: Riazanskii oblastnoi nauchno-metodicheskii tsentr narodnogo tvorchestva.

59. Toporkov, A.L. 1995. Bit’e posudy [Smashing Dishes]. In Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar’: V 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary in 5 Vols.], edited by N.I. Tolstoi, 1: 180–182. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia.

Система Orphus

Loading...
Up