[Рец. на:] Монгол орон Монголчууд. Гэрэл зураг дахь Монголчуудын түүх. Боть 1–10. Ерөнхий ред. С. Чулуун. Улаанбаатар: Адмон, 2014–2022.

 
Код статьиS086919080024939-9-1
DOI10.31857/S086919080024939-9
Тип публикации Рецензия
Источник материала для отзыва Монгол орон Монголчууд. Гэрэл зураг дахь Монголчуудын түүх. Боть 1–10. Ерөнхий ред. С. Чулуун. Улаанбаатар: Адмон, 2014–2022.
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: главный научный сотрудник
Аффилиация: Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН
Адрес: Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 5
Название журналаВосток. Афро-Азиатские общества: история и современность
ВыпускВыпуск 6
Страницы268-272
Аннотация

 

 

 

Ключевые слова
Получено01.12.2023
Дата публикации26.12.2023
Кол-во символов12779
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.
1 В 2022 г. в Монголии завершилась публикация десятитомной серии фотоальбомов «Монголия и монголы. История монголов в фотографиях». Инициатором, руководителем, редактором и одним из составителей всех томов этого уникального во многом издания является известный монгольский историк академик Монгольской академии наук Сампилдондов Чулуун. Для реализации проекта он проделал большую работу по выявлению коллекций монгольских фотографий в фондах российских и европейских архивов, библиотек, музеев и научно-исследовательских институтов.
2 В подготовке серии участвовали Музей антропологии и этнографии (МАЭ) имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН, Институт истории материальной культуры (ИИМК) РАН, Русское географическое общество (РГО), Лондонское географическое общество (Royal Geographical Society), Национальный музей Дании (National Museum of Denmark), Норвежский музей истории и культуры (Museum of Cultural History), Российский этнографический музей (РЭМ), Институт восточных рукописей (ИВР) РАН.
3 Книги выходили не в хронологическом порядке опубликованных в них материалов, а по мере выявления фотоколлекций и подготовки их к печати. Восемь из десяти книг имеют подзаголовки, кроме Т. 2 и 3, которые идут под общим заголовком серии. Формат и структура всех томов одинаковые: предисловие, обстоятельные вводные статьи об истории формирования фотоколлекций с биографическими очерками их владельцев, написанные, как правило, на новых, нередко уникальных, архивных материалах, собственно фотографии, их сводный список в конце тома с уменьшенными изображениями. В ряде случаев прилагаются дополнительные архивные материалы (Т. 3, Т. 5), именные указатели (Т. 4, Т. 7), глоссарий (Т. 7), карта (Т. 5). Форма и содержание аннотаций снимков в каждом томе своя и зависит от имеющейся информации об изображении, степени архивной обработки коллекций и правилах описания, принятых в учреждениях их хранения, а также от поставленных составителями тома целей публикации.
4 Книги (кроме первого тома) изданы на двух или трех языках: монгольском и русском (Т. 2, 3, 7), монгольском и английском (Т. 5, 6, 8, 10), монгольском, русском и английском (Т. 4 и Т. 9); Т. 1 – только на монгольском. Несомненно, такая большая работа по переводу текстов оправдывает себя значительным расширением читательской аудитории.
5 Большинство фотографий публикуются впервые. Хронологический диапазон: 1878–1936 гг. Их сделали люди разных национальностей, культур, социальной принадлежности и профессиональной деятельности: русские, британцы, датчане, норвежцы; ученые и коммерсанты, дипломат и колонисты, охотник и инженер; мужчины и две женщины. Цели их пребывания в Монголии также разные: проведение научных исследований, работа, торговля, просто желание познакомиться с неизвестной страной, ее народом и культурой. Фотографирование для одних было инструментом научных исследований, для других – способом передачи новых географических, этнографических, ментальных знаний. Нередко они фотографировали одни и те же объекты, события, ландшафты, схожие сцены повседневной жизни. Но при кажущейся сюжетной схожести снимков все они разные, потому что наполнены эмоциями и настроением конкретных людей в конкретный исторический момент. Видеоряд каждого тома имеет свою особенность, которую определяет личность авторов фотографий и цели их пребывания в Монголии.

Цена публикации: 100

Всего подписок: 0, всего просмотров: 94

Оценка читателей: голосов 0

1. Козлов П.К. Дневники Монголо-Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. Ред.-сост. Т.И. Юсупова, сост. А.И. Андреев, отв. ред. А.В. Постников. СПб.: Наука, 2003.

2. Монголия и монголы. Т. 2. Сост. С. Чулуун, Д.В. Иванов. СПб.; Улан-Батор: Адмон, 2015. ISBN 978-99973-0-522-0.

3. Монголия и монголы. Т. 3. Сост. С. Чулуун, М. Медведева. СПб.; Улаанбаатар: Адмон, 2017. ISBN 978-99978-854-5-6.

4. Монголия и монголы. Т. 4. История последней экспедиции П.К. Козлова в Монголию (1923–1926 гг.). Сост. С. Чулуун, Т. Юсупова, А. Андреев, М. Матвеева. Улан-Батор: Адмон, 2018. ISBN 978-99978-931-3-0.

5. Монголия и монголы. Т. 7. Северная Монголия в объективе экспедиции Д.Э. Ухтомского. Каталог коллекций Российского этнографического музея. Сост.: М.В. Федорова, К.Ю. Соловьёва, С. Чулуун. Улаанбаатар: Адмон, 2020. ISBN 978-9919-9646-2-7.

6. Монголия и монголы. Т. 9. Фотографии из коллекции Института восточных рукописей РАН. Сост. И.В. Кульганек, С.С. Сабрукова, Н.В. Захарова, С. Чулуун. Улаанбаатар: Адмон, 2022. ISBN 978-9919-9609-4-0.

7. Mongolia and Mongols. Vol. 5. Photographs and journals of expeditions to Mongolia. Compil. by S. Chuluun, S. Byrne, Ulaanbaatar: Admon, 2019 (in Mongolian and English). ISBN 978-99978-931-4-7

8. Mongolia and Mongols. Vol. 6. Notes and Photographs taken by Danes who lived in Mongolia in the early part of the 20th century (Kristen Peter Albertsen, Carl Immanuel Krebs and Lena Tidemand). Compil. by Christel Braae, ed. by S. Chuluun. Copenhagen; Ulaanbaatar: Admon, 2020 (in Mongolian and English). ISBN 978-99978-931-9-2.

9. Mongolia and Mongols. Vol. 8. Journeys across Mongolia by British Travelers in the early part of the twentieth century: Charles W. Campbell, Robert Hayne, A.S. Kent and Beatrix Bulstrode. Compil. by Sue Byrne, ed. by S. Chuluun. London; Ulaanbaatar: Admon, 2021 (in Mongolian and English). ISBN 978-9919-9752-0-3.

10. Mongolia and Mongols. Vol. 10. Oscar Mamen and Alfred Rustad in Mongolia. Compil. by S. Chuluun, M. Kartveit, Oslo; Ulaanbaatar: Admon, 2022. ISBN 978-9919-9609-3-3

11. Чулуун С. Монгол улсын анхны ерɵнхий сайд оросын эзэнт улсад (Түүх – гэрэл зураг). Улаанбаатар: Адмон, 2014. ISBN 978-99973-0-453-7.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх