[Рец. на:] Дубровская Д.В. Все пути ведут из Рима. Христианские миссии в Поднебесной империи от несториан (VII в.) до папы Франциска. М.: ИВ РАН, 2020. 372 с. ISBN 978-5-89282-953-3

 
Код статьиS086919080019506-3-1
DOI10.31857/S086919080019506-3
Тип публикации Рецензия
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: Заместитель директора
Аффилиация: Институт востоковедения РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Должность: ведущий научный сотрудник
Аффилиация: Институт востоковедения РАН
Адрес: Российская Федерация
Название журналаВосток. Афро-Азиатские общества: история и современность
ВыпускВыпуск 2
Страницы282-285
Аннотация

 

 

 

Ключевые слова
Получено04.04.2022
Дата публикации11.05.2022
Кол-во символов8352
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.
1 В конце 2020 г. в Институте востоковедения РАН вышла новая работа известного российского китаеведа Динары Викторовны Дубровской. На суд специалистов-востоковедов, равно как и широкого круга читателей, представлено обобщающее исследование по истории христианской миссионерской деятельности со времен первых христиан в Центральной и Восточной Азии и до наших дней. Работа основана на широком круге источников и миссионерских архивных материалов на китайском, русском и ряде европейских языков, включающих исторические и литературные сочинения, китайские энциклопедии и эпистолярное наследие миссионеров, а также данные средневековой китайской эпиграфики.
2 Автор изданного исследования является признанным в мире и ведущим в России специалистом по проблемам культурного взаимодействия между Западом и Китаем. Уже около четырех десятилетий Динара Викторовна исследует проблемы истории христианской миссионерской деятельности в Китае. Она занималась данными проблемами по программе постдокторантуры в университете Торонто под руководством выдающегося синолога Джулии Цин и на стажировке в Китае, собирала материалы для своих исследований в Италии, Канаде, Америке и Франции. Первое обобщающее исследование Д.В. Дубровской по истории христианской миссионерской деятельности в Китае вышло уже 2001 г. Монография «Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1552–1775 гг.)» [Дубровская, 2001] стала первой в отечественной историографии обобщающей работой по истории иезуитской миссии в Китае. В 2018 г. в Институте востоковедения вышла еще одна монография Д.В. Дубровской – «Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба» [Дубровская, 2018]1. 1. См. рецензию М.С. Кругловой на эту монографию в журнале «Восток (Oriens)»: [Круглова, 2020].
3 Историки-китаеведы из Института востоковедения не раз обращались к теме истории христианского миссионерства в Китае. Этот вопрос поднимается в работе А.А. Бокщанина и О.Е. Непомнина «Лики Срединного царства. Занимательные и познавательные сюжеты средневековой истории Китая» [Бокщанин, Непомнин, 2002]. Данная работа носила научно-популярный характер, но ее содержание указывает не только на значение христианства в истории Китая, но и на важность изучения данного вопроса для российских китаеведов. Проблемы влияния христианства на китайское общество поднимались в исследованиях заведующего отделом Китая Института востоковедения А.И. Кобзева. В 2002 г. была издана его фундаментальная работа «Философия китайского неоконфуцианства» [Кобзев, 2002], где в качестве завершающей выделена глава «Наследие Конфуция при натиске «варваров» на Срединную империю (XIX – начало ХХ в.)». А.И. Кобзев рассматривает место и роль христианского учения в формировании идеологии тайпинов. Собственно проблемы миссионерской деятельности не были предметом исследования, автор лишь упоминает о присутствии христианских миссионеров в Китае и сотрудничестве некоторых китайских мыслителей с европейскими миссионерами-протестантами. В 2005 г. в Институте востоковедения было издано исследование священника-китаеведа Петра Иванова «Из истории христианства в Китае» [Иванов, 2005]. В этом новаторском исследовании были подняты сложные проблемы современного положения христианства в Китае. Однако почти все рассматриваемые проблем были связаны с протестантством и необиблейскими учениями. Общая картина распространения католичества и связанные с ним проблемы даны обзорно, на двух страницах в первой главе [Иванов, 2005, c. 21–22].

Цена публикации: 100

Всего подписок: 0, всего просмотров: 306

Оценка читателей: голосов 0

1. Бокщанин А.А., Непомнин О.Е. Лики Срединного царства. Занимательные и познавательные сюжеты средневековой истории Китая. М.: Восточная литература, 2002.

2. Дубровская Д.В. Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба. М.: ИВ РАН, 2018.

3. Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1352–1775). М.: «Крафт+», Институт востоковедения РАН, 2001.

4. Иванов П. Из истории христианства в Китае. М.: ИВ РАН, 2005.

5. Круглова М.С. Маттео Рипа и его путешествие в Китай: выдержки из бортового журнала. Восточный курьер (Oriental Courier). 2019. № 1–2. С. 138–149.

6. Круглова М. С. Потерянный в переводе: Маттео Рипа и его роль в Споре о китайских ритуалах. Вестник Института востоковедения РАН. 2021. № 4. С. 117–131.

7. Круглова М.С. [Рец. на:] Дубровская Д.В. Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба. М.: ИВ РАН; «Т8 Издательские технологии», 2018. Восток (Oriens). 2020. № 6. C. 242–245.

8. Кобзев А.И. Философия китайского неоконфуцианства. М.: Восточная литература, 2002.

9. Ломанов А.В. Христианство в Китае: история культурной адаптации (начало XIX в. – середина XX в.). Информационный бюллетень № 4. М.: ИДВ РАН, 1999.

10. Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. М: «Восточная литература», 2002.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх