Roles, hierarchies, and the double marking of objects

 
PIIS0373658X0001056-0-1
DOI10.31857/S0373658X0001056-0
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation:
Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences
Russian State University for the Humanities
Moscow State Pedagogical University
Address: Russian Federation, Moscow, 119991; 125993; 119991
Journal nameVoprosy Jazykoznanija
EditionIssue 5
Pages7-48
Abstract

The article presents a typological study of double marking (by means of case and verbal agreement) of objects (monotransitive patients and ditransitive recipients) in ca. 80 genealogically and geographically diverse languages. The investigation considers the factors that determine the patterns of double marking of objects, similarities and differences in the formal expression of different object relations, the types of mismatch between head and dependent marking, and instances of areal diffusion of this phenomenon. It is shown, first, that contrary to the claims advanced in the literature, double marking of recipients is more frequent and systematic than that of patients and, second, that the best represented type of double marking involves both the recipient and the prominent (animate / definite / topical) patient, and that in such cases identical marking is often used for both roles.

Keywordsagreement, case, dependent marking, direct object, head marking, indirect object, typology
Received17.10.2016
Publication date17.10.2016
Number of characters1024
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
1 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Price publication: 0

Number of purchasers: 0, views: 937

Readers community rating: votes 0

1. Arkad’ev 2011 — Arkad’ev P. M. Padezh v yazykakh s vershinnym markirovaniem: opyt empiricheski-orientirovannogo tipologicheskogo issledovaniya. Doklad na mezhdunarodnoi Konferentsii k 50-letiyu Peterburgskoi tipologicheskoi shkoly, Sankt-Petersburg, ILI RAN [Case in the languages with head marking: An attempt of empirically based typological study. Talk at the International Conference on the occasion of the 60th anniversary of St. Petersburg Typological School.] St. Petersburg, Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, 2011.

2. Arkad’ev 2014 — Arkad’ev P. M. On some pecularities of declension in the Circassian languages. Yazyk. Konstanty. Peremennye: Pamyati Aleksandra Evgen’evicha Kibrika. Plungian V. A. (ed.). St. Petersburg: Aleteiya, 2014. Pp. 552—563.

3. Arkad’ev et al. 2009 — Arkad’ev P. M., Lander Yu. A., Letuchiy A. B., Sumbatova N. R., Testelets Ya. G. Introduction. Essentials of the Adyghe language. Aspekty polisintetizma: Ocherki po grammatike adygeiskogo yazyka. Testelets Ya. G. (ed.). Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2009. Pp. 17—120.

4. Bersirov 2013 — Bersirov B. M. (ed.). Tolkovyi slovar’ adygeiskogo yazyka v trekh tomakh [The Adyghe explanatory dictionary in three volumes]. Vol. III. Maikop: Poligraf-YuG, 2013.

5. Bogomolova 2012 — Bogomolova N. K. Personal agreement in Tabasaran: Conceptualiser and addressee in the event structure. Voprosy jazykoznanija. 2012. No. 4. Pp. 101—124.

6. Borisova 2005 — Borisova A. B. Mestoimennyi povtor dopolneniya: sintaksicheskii i pragmaticheskii aspekty (na materiale novogrecheskogo yazyka). Kand. diss. [Pronominal doubling of the object: Syntactic and pragmatic aspects (a case study of Modern Greek). Cand. diss.] St. Petersburg: St. Petersburg State Univ., 2005.

7. Zaika 2009 — Zaika N. M. Glagoly s dativnym aktantom v baskskom yazyke (problemy variativnosti valentnosti i personal’nosti glagola). Kand. diss. [Verbs with the dative argument in Basque (problems of variation of valency and personality of the verb). Cand. diss.]. St. Petersburg: Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, 2009.

8. Kibrik 1992 — Kibrik A. E. Ocherki po obshchim i prikladnym voprosam yazykoznaniya [Essays in general and applied linguistics]. Moscow: Moscow State Univ. Publ., 1992.

9. Kibrik 1997 — Kibrik A. E. Hierarchies, roles, zeroes, markedness and «anomalous» packaging of grammatical semantics. Voprosy jazykoznanija. 1997. No. 4. Pp. 27—57.

10. Kibrik 2003 — Kibrik A. E. Konstanty i peremennye yazyka [Constants and variables of language]. St. Petersburg: Aleteiya, 2003.

11. Kolyadenkov 1954 — Kolyadenkov M. N. Grammatika mordovskikh (erzyanskogo i mokshanskogo) yazykov. Chast’ II. Sintaksis [The Mordvin (Erzya and Moksha) grammar. Part II. Syntax]. Saransk: Mordovskoe Knizhnoe Izdatel’stvo, 1954.

12. Kolyadenkov 1959 — Kolyadenkov M. N. Struktura prostogo predlozheniya v mordovskikh yazykakh. Predlozhenie i ego glavnye chleny [Simple sentence structure in the Mordvin languages. The sentence and its main parts]. Saransk: Mordovskoe Knizhnoe Izdatel’stvo, 1959.

13. Kuznetsova et al. 1980 — Kuznetsova A. I., Khelimskii E. A., Grushkina E. V. Ocherki po sel’kupskomu yazyku. Tazovskii dialekt [Essays on the Selkup language. Taz dialect]. Vol. I. Moscow: Moscow State Univ. Publ., 1980.

14. Kumakhov 1971 — Kumakhov M. A. Slovoizmenenie adygskikh yazykov [Inflection in the Circassian languages]. Moscow: Nauka, 1971.

15. Kumakhov, Vamling 2006 — Kumakhov M. A., Vamling K. Ergativnost’ v cherkesskikh yazykakh [Ergativity in the Circassian languages]. Malmö: IMER, 2006.

16. Lopashov 1978 — Lopashov Yu. A. Mestoimennye povtory dopolneniya v balkanskikh yazykakh [Pronominal doubling of the object in the Balkan languages]. Leningrad: Nauka, 1978.

17. Maitinskaya 1955 — Maitinskaya K. E. Vengerskii yazyk. Chast’ I. Vvedenie. Fonetika. Morfologiya [The Hungarian language. Part I. Introduction. Phonetics. Morphology]. Moscow: Academy of Sciences of the USSR Publ., 1955.

18. Rogava, Kerasheva 1966 — Rogava G. V., Kerasheva Z. I. Grammatika adygeiskogo yazyka [Adyghe grammar]. Krasnodar, Maikop: Krasnodarskoe Knizhnoe Izdatel’stvo, 1966.

19. Serdobol’skaya, Toldova 2012 — Serdobol’skaya N. V., Toldova S. Yu. Differential marking of the direct object in the Finno-Ugric languages. Finno-ugorskie yazyki: fragmenty grammaticheskogo opisaniya. Formal’nyi i funktsional’nyi podkhody. Kuznetsova A. I. (ed.). Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2012. Pp. 59—142.

20. Tereshchenko 1979 — Tereshchenko N. M. Nganasanskii yazyk [The Nganasan language]. Leningrad: Nauka, 1979.

21. Testelets 2003 — Testelets Ya. G. Grammaticheskie ierarkhii i tipologiya predlozheniya. Dokt. diss. [Grammatical hierarchies and sentence typology]. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2003.

22. Testelets 2014 — Testelets Ya. G. Noun phrase structure and the problem of case alternation in the Circassian languages. Yazyk. Konstanty. Peremennye: Pamyati Aleksandra Evgen’evicha Kibrika. Plungian V. A. (ed.). St. Petersburg: Aleteiya, 2014. Pp. 536—551.

23. Toldova 2016 — Toldova S. Yu. Differentsirovannoe markirovanie pryamogo dopolneniya v mokshanskom yazyke. Doklad na Mezhdunarodnom soveshchanii po differentsirovannomu markirovaniyu aktantov, Institut yazykoznaniya RAN, 22—23 aprelya 2016 [Differential marking of the direct object in Moksha. Talk at the International conference on differential argument marking, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences, April 22—23, 2016.]

24. Khanina, Shluinskii 2015 — Khanina O. V., Shluinskii A. B. Direct object in Enets: Object agreement of the verb. Tipologiya morfosintaksicheskikh parametrov. Materialy mezhdunarodnoi konferentsii «Tipologiya morfosintaksicheskikh parametrov 2015». No. 2. Lyutikova E. A., Zimmerling A. V., Konoshenko M. B. (eds.). Moscow: Moscow Pedagogical State Univ., 2015. Pp. 392—410.

25. Abdel-Hafiz 1988 — Abdel-Hafiz A. S. A reference grammar of Kunuz Nubian. PhD dissertation. Buffalo (NY): SUNY, 1988.

26. Aikhenvald 2008 — Aikhenvald A. Yu. The Manambu language of East Sepik, Papua New Guinea. Oxford: Oxford Univ. Press, 2008.

27. Amberber 2005 — Amberber M. Differential subject marking in Amharic. Competition and variation in natural languages: The case for case. Amberber M., de Hoop H. (eds.). Amsterdam: Elsevier, 2005. Pp. 295—319.

28. Aoun 1999 — Aoun J. Clitic-doubled arguments. Beyond Principles and Parameters: Essays in memory of Osvaldo Jaeggli. Johnson K., Roberts I. (eds.). Dordrecht: Kluwer, 1999. Pp. 13—42.

29. Austin 2006 — Austin J. R. Dative overmarking in Basque: Evidence of Spanish-Basque convergence. Euskalingua. 2006. Vol. 9. Pp. 136—145.

30. Bahrami, Rezai 2014 — Bahrami F., Rezai V. Information structure and direct object indexation in Persian. Theory and Practice in Language Studies. 2014. Vol. 4. No. 3. Pp. 551—561.

31. Baker 2012 — Baker M. C. On the relationship of object agreement and accusative case: Evidence from Amharic. Linguistic Inquiry. 2012. Vol. 43. No. 2. Pp. 255—274.

32. Bakker, Siewierska 2009 — Bakker D., Siewierska A. Case and alternative strategies: Word order and agreement marking. The Oxford handbook of case. Malchukov A., Spencer A. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2009. Pp. 290—303.

33. Bickel 2013 — Distributional biases in language families. Language typology and historical contingency: In honor of Johanna Nichols. Bickel B., Grenoble L., Peterson D., Timberlake A. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2013. Pp. 415—444.

34. Bickel et al. 1999 — Bickel B., Bisang W., Yādava Y. P. Face vs. empathy: The social foundation of Maithili verb agreement. Linguistics. 1999. Vol. 37. No. 3. Pp. 481—518.

35. Bickel et al. 2015 — Bickel B., Witzlack-Makarewitsch A., Zakharko T. Typological evidence against universal effects of referential scales on case alignment. Scales and hierarchies. A cross-disciplinary perspective. Bornkessel-Schlesewsky I., Malchukov A., Richards M. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2015. Pp. 7—43.

36. Bleam 1999 — Bleam T. Leísta Spanish and the syntax of clitic doubling. PhD dissertation. Newark (DE): Univ. of Delaware, 1999.

37. Bobaljik, Wurmbrand 2002 — Bobaljik J. D., Wurmbrand S. Notes on agreement in Itelmen. Linguistic Discovery. 2002. Vol. 1. No. 1. DOI:10.1349/PS1.1537-0852.A.21.

38. Borg, Azzopardi-Alexander 1997 — Borg A. J., Azzopardi-Alexander M. Maltese. London: Routledge, 1999.

39. Borg, Comrie 1984 — Borg A. J., Comrie B. Object diffuseness in Maltese. Objects: Towards a theory of grammatical relations. Plank F. (ed.). London: Academic Press, 1984. Pp. 109—126.

40. Bossong 1985 — Bossong G. Empirische Universalienforschung: Differentielle Objektmarkierung in den neuiranischen Sprachen. Tübingen: Narr, 1985.

41. Bossong 1991 — Bossong G. Differential object marking in Romance and beyond. New Analyses in Romance Linguistics. Kibbee D., Wanner D. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 1991. Pp. 143—170.

42. Bossong 1998 — Bossong G. Vers une typologie des indices actanciels: Les clitiques romans dans une perspective comparative. Sintassi storica. Ramat P., Roma E. (eds.). Roma: Bulzoni, 1998. Pp. 9—43.

43. Campbell, Campbell 1987 — Campbell C., Campbell J. Yade Grammar Essentials. Unpublished Ms., 1987.

44. Chamoreau 2000 — Chamoreau Cl. Grammaire de purépecha parlé sur des îles du lac de Patzcuaro. München: LINCOM Europa, 2000.

45. Chamoreau 2008 — Chamoreau Cl. Ditransitive constructions in Purepecha: A hybrid type. Amerindia, numéro spécial “Relations grammaticales dans les langues d’Amazonie”. 2008. No. 31. Pp. 157—180.

46. Coghill 2010 — Coghill E. Ditransitive constructions in the Neo-Aramaic dialect of Telkepe. Studies in ditransitive constructions. A comparative handbook. Malchukov A., Haspelmath M., Comrie B. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2010. Pp. 221—242.

47. Coghill 2014 — Coghill E. Differential object marking in Neo-Aramaic. Linguistics. 2014. Vol. 52. No. 2. Pp. 335—364.

48. Cohen 2013 — Cohen Cl. Hierarchies, subjects, and the lack thereof in Imbabura Quichua subordinate clauses. Survey of California and other Indian languages. Structure and contact in the languages of the Americas. Sylak-Glassman J., Spence J. (eds.). Berkeley: Univ. of California Press, 2013. Pp. 51—68.

49. Cole 1985 — Cole P. Imbabura Quechua. London: Croom Helm, 1985.

50. Coler 2014 — Coler M. A grammar of Muylaq’ Aymara. Aymara as spoken in Southern Peru. Leiden: Brill, 2014.

51. Collier, Gregerson 1985 — Collier K., Gregerson K. Tabla verb morphology. Papers in New Guinea Linguistics. 1985. Vol. 22. Pp. 155—172.

52. Company 2001 — Company C. Multiple dative-marking grammaticalization. Spanish as a special kind of primary object language. Studies in Language. 2001. Vol. 25. Pp. 1—47.

53. Comrie 2003 — Comrie B. Recipient person suppletion in the verb “give”. Language and life: Essays in memory of Kenneth L. Pike. Wise M. R., Headland Th. N., Brend R. M. (eds.). Dallas: SIL International and the Univ. of Texas at Arlington, 2003. Pp. 265—281.

54. Cook 1987 — Cook A. R. Wagiman Matyin: A description of the Wagiman language of the Northern Territory. PhD dissertation. Melbourne: La Trobe University, 1987.

55. Coppock, Wechsler 2012 — Coppock E., Wechsler S. The objective conjugation in Hungarian: Agreement without phi-features. Natural Language and Linguistic Theory. 2012. Vol. 30. Pp. 699—740.

56. Dalrymple, Nikolaeva 2011 — Dalrymple M., Nikolaeva I. Objects and information structure. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2011.

57. David 2014 — David O. Subjectification in the development of clitic doubling: A diachronic study of Romanian and Spanish. Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 2014. Pp. 42—61.

58. David 2015 — David O. Clitic doubling and differential object marking. A study in diachronic Construction Grammar. Constructions and Frames. 2015. Vol. 7. Pp. 103—135.

59. de Sousa 2006 — de Sousa H. The Menggwa Dla language of New Guinea. PhD dissertation. Sydney: Univ. of Sydney, 2006.

60. Dourado 2001 — Dourado L. Aspectos morfossintácticos da Língua Panará (Jê). Campinas: UNICAMP, 2001.

61. Dourado, Gildea 2008 — Dourado L., Gildea S. Object relations in Panará (Jê). Paper presented at Syntax of the World’s Languages-3, Berlin, 2008.

62. Dryer 1986 — Dryer M. Primary objects, secondary objects, and antidative. Language. 1986. Vol. 62. No. 4. Pp. 808—845.

63. Dryer 2000 — Dryer M. Counting genera vs. counting languages. Commentary on Maslova. Linguistic Typology. 2000. Vol. 4. Pp. 334—356.

64. Dunn 1999 — Dunn M. A Grammar of Chukchi. PhD dissertation. Canberra: Australian National Univ., 1999.

65. Ebina 2012 — Ebina D. Object in Cusco Quechua. Senri Ethnological Studies. 2012. Vol. 77. Pp. 209—220.

66. Evans 2015 — Evans N. Inflection in Nen. The Oxford handbook of inflection. Baerman M. (ed.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2015. Pp. 543—576.

67. Fernández, Rezac to appear — Fernández B., Rezac M. Differential object marking in Basque varieties. Microparameters in the grammar of Basque. To appear. Available at: http://www.iker.cnrs.fr/IMG/pdf/dom.pdf, 10.03.2016.

68. Fernández-Ordóñez 1999 — Fernández-Ordóñez I. Leísmo, laísmo y loísmo. Gramática descriptiva de la lengua Española, Vol. I. Bosque I., Demonte V. (dirs.). Madrid: Espasa Calpe, 1999. Pp. 1317—1397.

69. Foley 1991 — Foley W. A. The Yimas language of New Guinea. Stanford: Stanford Univ. Press, 1991.

70. Foster 1969 — Foster M. L. The Tarascan language. Berkeley (CA): Univ. of California Press, 1969.

71. Friedman 2000 — Friedman V. A. Proleptic and resumptive object pronouns in Romani. A Balkan noun phrase perspective. Grammatical relations in Romani. The noun phrase. Elšík V., Matras Y. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2000. Pp. 187—204.

72. Friedman 2008 — Friedman V. A. Balkan object reduplication in areal and dialectological perspective. Clitic doubling in the Balkan languages. Kalluli D., Tasmowski L. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2008. Pp. 35—63.

73. Galand 1979 — Galand L. Relations du verbe et du nom dans l’énoncé berbère. Relations prédicat-actant(s) dans les langues de types divers. Paris C. (éd.). Paris: Éditions CNRS, 1979. Pp. 131—146.

74. Givón 1976 — Givón T. Topic, pronoun, and grammatical agreement. Subject and topic. Li Ch. (ed.). New York: Academic Press, 1976. Pp. 149—188.

75. Givón 2011 — Givón T. Ute reference grammar. Amsterdam: John Benjamins, 2011.

76. Green 1999 — Green Th. M. A lexicographic study of Ulwa. PhD dissertation. Cambridge (MA): MIT, 1999.

77. Grünthal 2008 — Grünthal R. Transitivity in Erzya Mordvin. Ünnepi írások Havas Ferenc tiszteletére. Bereczki A., Csepregi M., Klima L. (szerk.). Budapest: ELTE BTK Finnugor Tanszék — Numi-Tórem Finnugor Alapítvány, 2008. Pp. 219—239.

78. Hale 1982 — Hale K. L. Some essential features of Warlpiri verbal clauses. Papers in Warlpiri Grammar. In memory of Lothar Jagst. Swartz S. (ed.). Darwin: SIL, 1982. Pp. 217—315.

79. Hansen, Hansen 1975 — Hansen K. C., Hansen L. E. The core of Pintupi grammar. Alice Springs: Institute of Aboriginal Development, 1975.

80. Harris 1981 — Harris A. C. Georgian syntax. A study in Relational Grammar. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1981.

81. Harris 1985 — Harris A. C. Diachronic syntax: The Kartvelian case. San Diego: Academic Press, 1985.

82. Harvey 2002 — Harvey M. A grammar of Gaagudju. Berlin: Mouton de Gruyter, 2002.

83. Haspelmath 2004 — Haspelmath M. Explaining the ditransitive person-role constraint: A usage-based approach. Constructions. 2004. Vol. 2. Available at: http://journals.linguisticsociety.org/elanguage/con�structions/article/view/3073.html.

84. Haspelmath 2005 — Haspelmath M. Argument marking in ditransitive alignment types. Linguistic Discovery. 2005. Vol. 3. No. 1. Pp. 1—21. Available at: http://journals.dartmouth.edu/cgi-bin/WebObjects/Jour�nals.woa/1/xmlpage/1/article/280.

85. Haspelmath 2011 — Haspelmath M. The indeterminacy of word segmentation and the nature of morphology and syntax. Folia Linguistica. 2011. Vol. 45. No. 1. Pp. 31—80.

86. Haspelmath 2013 — Haspelmath M. Argument indexing: A conceptual framework for the syntax of bound person forms. Languages across boundaries: Studies in memory of Anna Siewierska. Bakker D., Haspelmath M. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2013. Pp. 197—226.

87. Haspelmath 2015 — Haspelmath M. Defining vs. diagnosing linguistic categories: A case study of clitic phenomena. How Categorical are Categories? Błaszczak J., Klimek-Jankowska D., Migdalski Krz. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2015. Pp. 273—304.

88. Heath 1978 — Heath J. Ngandi grammar, texts, and dictionary. Canberra: Australian Institute for Aboriginal Studies, 1978.

89. Hill 2006 — Hill J. H. A grammar of Cupeño. Berkeley: Univ. of California Press, 2006.

90. Honsberger et al. 2008 — Honsberger M., Honsberger C., Tupper I. Kwomtari phonology and grammar essentials. Ukarumpa: SIL, 2008.

91. Hosokawa 1991 — Hosokawa K. The Yawuru language of West Kimberley: A meaning-based description. PhD dissertation. Canberra: Australian National Univ., 1991.

92. Hualde, Ortiz de Urbina 2003 — A grammar of Basque. Hualde J. I., Ortiz de Urbina J. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2003.

93. Hualde et al. 1994 — Hualde J. I., Elordieta G., Elordieta A. The Basque dialect of Lekeitio. Bilbo: Univ. del País Vasco, 1994.

94. Hudson 1978 — Hudson J. The core of Walmatjari grammar. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1978.

95. Iemmolo 2010 — Iemmolo G. Topicality and differential object marking: Evidence from Romance and beyond. Studies in Language. 2010. Vol. 34. No. 2. Pp. 239—272.

96. Iemmolo 2011 — Iemmolo G. Towards a typological study of differential object marking and differential object indexation. Tesi di dottorato. Pavia: Univ. degli studi di Pavia, 2011.

97. Ingram 2001 — Ingram A. Anamuxra. A language of Madang province, Papua New Guinea. PhD dissertation. Sydney: Univ. of Sydney, 2001.

98. Jaeger et al. 2011 — Jaeger T. F., Graff P., Croft W., Pontillo D. Mixed effects models for genetic and areal dependencies in linguistic typology. Linguistic Typology. 2011. Vol. 15. Pp. 281—320.

99. Jake 1980 — Jake J. L. Object verb agreement in Tigre. Studies in the Linguistic Sciences. 1980. Vol. 10. No. 1. Pp. 71—84.

100. Jansen 2010 — Jansen J. W. A grammar of Yakima Ichishkíin / Sahaptin. PhD dissertation. Eugene (OR): Univ. of Oregon, 2010.

101. Khalil 2015 — Khalil M. K. The verbal plural marker in Nobiin (Nile Nubian). Dotawo: A Journal of Nubian Studies. 2015. Vol. 2. Pp. 59—71.

102. Khan 1984 — Khan G. Object markers and agreement pronouns in Semitic languages. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 1984. Vol. 47. Pp. 468—500.

103. Kibrik 2011 — Kibrik A. A. Reference in discourse. Oxford: Oxford Univ. Press, 2011.

104. Kittilä 2006a — Kittilä S. Object-, animacy- and role-based strategies: A typology of object marking. Studies in Language. 2006. Vol. 30. No. 1. Pp. 1—32.

105. Kittilä 2006b — Kittilä S. The woman showed the baby to her sister: On resolving animacy-driven ambiguity in ditransitives. Case, valency and transitivity. Kulikov L., Malchukov A., de Hoop H. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2006. Pp. 291—309.

106. Kobayashi, Murmu 2008 — Kobayashi M., Murmu G. Kera’ Mundari. The Munda languages. Anderson G. D. S. (ed.). London: Routledge, 2008. Pp. 165—194.

107. Konnerth 2014 — Konnerth L. A. A Grammar of Karbi. PhD dissertation. Eugene (OR): Univ. of Oregon, 2014.

108. Lacroix 2009 — Lacroix R. Description du dialecte laze d’Arhavi (caucasique du sud, Turquie). Grammaire et textes. Thèse du doctorat. Lyon: Univ. Lumière de Lyon 2, 2009.

109. Lacroix 2011 — Lacroix R. Ditransitive constructions in Laz. Linguistic Discovery. 2011. Vol. 9. No. 2. Pp. 78—103.

110. Lahaussois 2002 — Lahaussois A. Aspects of the grammar of Thulung Rai: An endangered Himalayan language. PhD dissertation. Berkeley (CA): Univ. of Berkeley, 2002.

111. Lazard 1957 — Lazard G. Grammaire du persan contemporain. Paris: Klincksieck, 1957.

112. Leafgren 2002 — Leafgren J. Degrees of explicitness: Information structure and the packaging of Bulgarian subjects and objects. Amsterdam: John Benjamins, 2002.

113. Lehmann 1988 — Lehmann Chr. On the function of agreement. Agreement in natural language. Approaches, theories, descriptions. Barlow M., Ferguson C. A. (eds.). Stanford (CA): CSLI Publications, 1988. Pp. 55—66.

114. Lehmann 1995 — Lehmann Ch. Thoughts on grammaticalization. München: LINCOM Europa, 1995.

115. Leonetti 2004 — Leonetti M. Specificity and object marking: The case of Spanish a. Catalan Journal of Linguistics. 2004. Vol. 3. Pp. 75—114.

116. Leonetti 2008 — Leonetti M. Specificity in clitic doubling and differential object marking. Probus. 2008. Vol. 20. No. 1. Pp. 33—66.

117. Lepsius 1880 — Lepsius R. Nubische Grammatik mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrikas. Berlin: Verlag von Wilhelm Hertz, 1880.

118. Leslau 1995 — Leslau W. A reference grammar of Amharic. Wiesbaden: Harrassowitz, 1995.

119. Lunt 1952 — Lunt H. G. Grammar of the Macedonian literary language. Skopje: Државно книгоиздателство на НР Македониjа, 1952.

120. Mackridge 1985 — Mackridge P. The Modern Greek language. A descriptive analysis of Standard Modern Greek. Oxford: Oxford Univ. Press, 1985.

121. Malchukov, Spencer 2009 — Malchukov A., Spencer A. Typology of case systems. The Oxford handbook of case. Malchukov A., Spencer A. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2009. Pp. 651—668.

122. Malchukov et al. 2010 — Malchukov A., Haspelmath M., Comrie B. Ditransitive constructions: A typological overview. Studies in ditransitive constructions. A comparative handbook. Malchukov A., Haspelmath M., Comrie B. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2010. Pp. 1—64.

123. Mallinson 1986 — Mallinson Gr. Rumanian. London: Croom Helm, 1986.

124. Mallinson, Blake 1981 — Mallinson Gr., Blake B. J. Language typology. Cross-linguistic studies in syntax. Amsterdam: North Holland, 1981.

125. Manzini, Franco 2016 — Manzini M. R., Franco L. Goal and DOM datives. Natural Language and Linguistic Theory. 2016. Vol. 34. No. 1. Pp. 197—240.

126. McConvell 2010 — McConvell P. Contact and indigenous languages in Australia. The handbook of language contact. Hickey R. (ed.). Oxford: Blackwell, 2010. Pp. 770—794.

127. McGregor 2004 — McGregor W. The languages of the Kimberley, Western Australia. London: Routledge, 2004.

128. Melis, Flores 2009 — Melis Ch., Flores M. On the interplay between forces of erosion and forces of repair in language change: A case study. Folia Linguistica Historica. 2009. Vol. 30. Pp. 271—310.

129. Merlan 1983 — Merlan Fr. Ngalakan grammar, texts and vocabulary. Canberra: Australian National Univ., 1983.

130. Mettouchi 2005 — Mettouchi A. Discourse-configurationality and the encoding of semantic macroroles in Taqbaylit Berber. Studi afroasiatici. Contributi presentati all’XI Incontro italiano di linguistica camito-semitica. Mengozzi A. (ed.). Milano: Franco Angeli editore, 2005. Pp. 83—96.

131. Mettouchi 2008 — Mettouchi A. Case-marking, syntactic domains and information structure in Kabyle (Berber). Interaction of syntax and morphology: Case studies in Afroasiatic. Frajzyngier Z., Shay E. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2008. Pp. 7—40.

132. Mišeska Tomić 2004 — Mišeska Tomić O. The Balkan Sprachbund properties: An introduction. Balkan syntax and semantics. Mišeska Tomić O. (ed.). Amsterdam: John Benjamins, 2004. Pp. 1—55.

133. Mišeska Tomić 2006 — Mišeska Tomić O. Balkan Sprachbund morphosyntactic features. Dordrecht: Springer, 2006.

134. Mišeska Tomić 2008 — Mišeska Tomić O. Variation in clitic doubling in South Slavic. Syntax and Semantics 36: Microvariation in syntactic doubling. Barbiers S. et al. (eds.). Bingley: Emerald, 2008. Pp. 443—468.

135. Munshi 2006 — Munshi S. Jammu and Kashmir Burushaski: Language, language contact, and change. PhD dissertation. Austin (TX): Univ. of Texas at Austin, 2006.

136. Nash 1980 — Nash D. G. Topics in Warlpiri grammar. PhD dissertation. Cambridge (MA): MIT, 1980.

137. Nichols 1986 — Nichols J. Head-marking and dependent-marking grammar. Language. 1986. Vol. 62. No. 1. Pp. 56—119.

138. Nichols 2003 — Nichols J. Diversity and stability in language. The handbook of historical linguistics. Joseph Br., Janda R. (eds.). Oxford: Blackwell, 2003. Pp. 283—310.

139. Nikolaeva 2014 — Nikolaeva I. Tundra Nenets. Berlin: Mouton de Gruyter, 2014.

140. Nordlinger 1990 — Nordlinger R. A sketch grammar of Bilinarra. Honors thesis. Melbourne: Univ. of Melbourne, 1990.

141. Nordlinger 1998 — Nordlinger R. A grammar of Wambaya, Northern Territory (Australia). Canberra: Australian National Univ., 1998.

142. Nordlinger, Meakins 2014 — Nordlinger R., Meakins F. A grammar of Bilinarra. An Australian aboriginal language of the Northern Territory. Berlin: Mouton de Gruyter, 2014.

143. Norris 1986 — Norris E. J. A grammar sketch and comparative study of Eastern Mono. PhD dissertation. San Diego (CA): Univ. of California, 1986.

144. Overall 2013 — Overall S. Multiple and differentially marked objects in Aguaruna (Jivaroan). Paper presented at Monash University, Melbourne, July 2013.

145. Peterson 2007 — Peterson D. A. Applicative constructions. Oxford: Oxford Univ. Press, 2007.

146. Pharris 2006 — Pharris N. J. Winuunsi Tm Talapaas: A grammar of the Molalla language. PhD dissertation. Ann Arbor (MI): Univ. of Michigan, 2006.

147. Quinn 2014 — Quinn K. A description of the verbal morphology of Wartha Thuntai. BA thesis. Canberra: Australian National Univ., 2014.

148. Reesink 1987 — Reesink G. P. Structures and their functions in Usan: a Papuan language of Papua New Guinea. Amsterdam: John Benjamins, 1987.

149. Rezac, Fernández 2013 — Rezac M., Fernández B. Dative displacement in Basque. Variation in datives: A microcomparative perspective. Fernández B., Etxepare R. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2013. Pp. 256—282.

150. Rodríguez-Ordóñez 2013 — Rodríguez-Ordóñez I. Contact-induced phenomena in Gernika Basque: The case of dative over-marking. Selected proceedings of the 15th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville (MA): Cascadilla Proceedings Project, 2013. Pp. 236—251.

151. Samvelian, Tseng 2010 — Samvelian P., Tseng J. Persian object clitics and the syntax-morphology interface. Proceedings of the 17th International conference on Head-driven Phrase Structure Grammar. Müller S. (ed.). Stanford: CSLI Publications, 2010. Pp. 212—232.

152. Sandfeld 1930 — Sandfeld Kr. Linguistique balkanique. Problèmes et résultats. Paris: Klincksieck, 1930.

153. Schmidt 1991 — Schmidt K. H. Svan. The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 1. The Kartvelian languages. Harris A. C. (ed.). Delmar: Caravan, 1991. Pp. 473—556.

154. Schneider 1959 — Schneider R. L’expression des compléments de verbe et de nom et la place de l’adjectif épithète en guèze. Paris: Champion, 1959.

155. Schulze-Berndt 2010 — Schulze-Berndt E. Grammatical properties and classification of three-participant predicates in Jaminjung. Studies in ditransitive constructions. A comparative handbook. Malchukov A., Haspelmath M., Comrie B. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2010. Pp. 510—528.

156. Scott 1978 — Scott Gr. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Australian National Univ., 1978.

157. Seiler 1977 — Seiler H. Cahuilla grammar. Banning (CA): Malki Museum Press, Morongo Indian Reservation, 1977.

158. Sharma 2014 — Sharma N. P. Morphosyntax of Puma, a Tibeto-Burman language of Nepal. PhD dissertation. London: SOAS, 2014.

159. Siewierska 1997 — Siewierska A. The formal realization of case and agreement marking. A functional perspective. Reconnecting language. Morphology and syntax in functional perspectives. Simon-Vandenbergen A.-M. et al. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 1997. Pp. 181—210.

160. Siewierska 1999 — Siewierska A. From anaphoric pronoun to grammatical agreement marker: Why objects don’t do it? Folia Linguistica. 1999. Vol. 33. No. 2. Pp. 225—251.

161. Siewierska 2003 — Siewierska A. Person agreement and the determination of alignment. Transactions of the Philological Society. 2003. Vol. 101. No. 2. Pp. 339—370.

162. Silverstein 1976 — Silverstein M. Hierarchy of features and ergativity. Grammatical categories in Australian languages. Dixon R. M. W. (ed.). Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1976. Pp. 112—171.

163. Simpson 1983 — Simpson J. H. Aspects of Warlpiri morphology and syntax. PhD dissertation. Cambridge (MA): MIT, 1983.

164. Smeets 1992 — Smeets R. On valencies, actants and actant coding in Circassian. Caucasian perspectives. Hewitt B. G. (ed.). München: LINCOM Europa, 1992. Pp. 98—144.

165. Song 2001 — Song J.-J. Linguistic typology. Morphology and syntax. London: Routledge, 2001.

166. Spencer, Luís 2012 — Spencer A., Luís A. Clitics. An introduction. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2012.

167. Suñer 1988 — Suñer M. The role of agreement in clitic-doubled constructions. Natural Language and Linguistic Theory. 1988. Vol. 6. Pp. 391—434.

168. Szende, Kassai 2007 — Szende Th., Kassai G. Grammaire fondamentale du hongrois. Paris: Langues & Mondes — L’Asiathèque, 2007.

169. Tsunoda 1981 — Tsunoda T. The Djaru language of Kimberley, Western Australia. Canberra: Australian National Univ., 1981.

170. Tuite 1997 — Tuite K. Svan. München: LINCOM Europa, 1997.

171. van de Kerke 1998 — van de Kerke S. Verb formation in Leko: Causatives, reflexives and reciprocals. Typology of verbal categories. Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Kulikov L., Vater H. (eds.). Tübingen: Niemeyer, 1998. Pp. 195—203.

172. van de Kerke 2000 — van de Kerke S. Case marking in the Leko language. Essays on indigenous languages of Lowland South America. Contributions to the 49th International congress of americanists in Quito 1997. Van der Voort H., van de Kerke S. (eds.). Leiden: Univ. Leiden, 2000. Pp. 25—37.

173. van Egmond 2012 — van Egmond M.-E. Enindhilyakwa phonology, morphosyntax and genetic position. PhD dissertation. Sydney: Univ. of Sydney, 2012.

174. Verma 1991 — Verma M. K. Exploring the parameters of agreement: The case of Magahi. Language Sciences. 1991. Vol. 13. No. 2. Pp. 125—143.

175. Vogt 1971 — Vogt H. Grammaire de la langue géorgienne. Oslo: Universitetsforlaget, 1971.

176. von Heusinger, Kaiser 2005 — von Heusinger K., Kaiser G. A. The evolution of differential object marking in Spanish. Proceedings of the workshop “Specificity and the evolution / emergence of nominal determination systems in Romance”. von Heusinger K., Kaiser G. A., Stark E. (eds.). Konstanz: Univ. Konstanz, 2005. Pp. 33—70.

177. von Heusinger, Onea 2008 — von Heusinger K., Onea E. Triggering and blocking effects in the diachronic development of DOM in Romanian. Probus. 2008. Vol. 20. No. 1. Pp. 71—118.

178. Wali, Koul 1997 — Wali K., Koul O. N. Kashmiri. A cognitive-descriptive grammar. London: Routledge, 1997.

179. Walsh 1976 — Walsh M. J. The Murinypata language of North-West Australia. PhD dissertation. Canberra: Australian National Univ., 1976.

180. Watters 2002 — Watters D. E. A grammar of Kham. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2002.

181. Weninger 1999 — Weninger S. Ge‘ez. München: LINCOM Europa, 1999.

182. Whitehead 2004 — Whitehead C. R. A reference grammar of Menya, an Angan language of Papua New Guinea. PhD dissertation. Winnipeg: Univ. of Manitoba, 2004.

183. Yadav 1996 — Yadav R. A reference grammar of Maithili. Berlin: Mouton de Gruyter, 1996.

184. Zigmond et al. 1990 — Zigmond M. L., Booth C. G., Munro P. Kawaiisu: A grammar and dictionary with texts. Berkeley: Univ. of California Press, 1990.

Система Orphus

Loading...
Up