Mood in interaction with other verbal categories: a typological overview

 
PIIS0373658X0011208-7-1
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation:
Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, 199053, Russia
Johannes Gutenberg-University, Mainz, Germany
Affiliation: Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences
Address: St. Petersburg, 199053, Russia
Journal nameVoprosy Jazykoznanija
EditionIssue 6
Pages9-32
Abstract

The article presents a typological study of mood in interaction with other verbal categories, with special attention given to cases of syntagmatic interaction, when a mood grammeme excludes or reinterprets grammemes of other categories. Apart from providing a typological overview, the article serves to outline an approach to syntagmatic interaction of verbal categories following up on the work by V. S. Xrakovskij on dominant and recessive categories. The suggested approach seeks to constrain syntagmatic co-occurrence of grammatical categories in reliance to such functional factors as functional compatibility, relevance, economy and local markedness. 

Keywordsinteraction of verbal categories, infelicitous grammeme combinations, hierarchies of verbal categories, local markedness, mood, modality, imperative, irrealis
Received25.11.2015
Publication date25.11.2015
Number of characters783
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной

views: 170

Readers community rating: votes 0

1. Avrorin 1962 — Avrorin V. A. Grammatika nanajskogo yazyka. L.: Nauka, 1962. [Avrorin V. A. Grammatika nanaiskogo yazyka [Grammar of the Nanai language]. Leningrad: Nauka, 1962.]

2. Biryulin, Khrakovskij 1992 — Biryulin L. A., Khrakovskij V. S. Povelitel'nye predlozheniya: problemy teorii // Khrakovskij V. S. (otv. red.). Tipologiya imperativnykh konstruktsij. SPb.: Nauka, 1992. S. 5—50. [Biryulin L. A., Xrakovskij V. S. Imperative sentences: problems of the theory. Tipologiya imperativnykh konstruktsii. Xrakovskij V. S. (ed.). St. Petersburg: Nauka, 1992. Pp. 5—50.]

3. Bondarko 1971 — Bondarko A. V. Vid i vremya russkogo glagola. L.: Nauka, 1971. [Bondarko A. V. Vid i vremya russkogo glagola [Aspect and tense of the Russian verb]. Leningrad: Nauka, 1971.]

4. Gusev 2005 — Gusev V. Yu. Tipologiya spetsializirovannykh glagol'nykh form imperativa: Dis. ... kand. filol. nauk. M.: RGGU, 2005. [Gusev V. Yu. Tipologiya spetsializirovannykh glagol’nykh form imperativa. Kand. diss. [Typology of specific imperative forms of the verb. Cand. diss.]. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2005.]

5. Gusev 2013 — Gusev V. Yu. Tipologiya imperativa. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2013. [Gusev V. Yu. Tipologiya imperativa [Typology of the imperative]. Moscow Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2013.]

6. Lyublinskaya, Mal'chukov 2007 — Lyublinskaya M. D., Mal'chukov A. L. Ehvidentsial'nost' v nenetskom yazyke // Khrakovskij V. S. (otv. red.). Ehvidentsial'nost' v yazykakh Evropy i Azii. Sbornik statej pamyati N. A. Kozintsevoj. SPb: Nauka, 2007. S. 445—468. [Lyublinskaya M. D., Malchukov A. L. Evidentiality in the Nenets language. Evidentsial’nost’ v yazykakh Evropy i Azii. Sbornik statei pamyati N. A. Kozincevoi. Xrakovskij V. S. (ed.). St. Petersburg: Nauka, 2007. Pp. 445—468.]

7. Majsak, Tatevosov 1998 — Majsak T. A., Tatevosov S. G. Vid i modal'nost': Sposoby vzaimodejstviya (na materiale tsakhurskogo yazyka) // Chertkova M. Yu. (otv. red.). Tipologiya vida: Problemy, poiski, resheniya. Moskva: Shkola «Yazyki russkoj kul'tury», 1998. S. 265—281. [Maisak T. A., Tatevosov S. G. Aspect and modality: ways of interaction (Tsakhur). Tipologiya vida: Problemy, poiski, resheniya. Chertkova M. Yu. (ed.). Moscow: Shkola «Yazyki Russkoi Kul’tury», 1998. Pp. 265—281.]

8. Mal'chukov 1999 — Mal'chukov A. L. Perfekt i ehvidentsial'nost' v tungusskikh yazykakh (opyt funktsional'no-diakhronicheskogo analiza) // Voprosy yazykoznaniya. 1999. № 3. S. 119—132. [Mal’chukov A. L. Perfect and evidentiality in the Tungus languages (an essay in functional and diachronic analysis). Voprosy jazykoznanija. 1999. No. 3. Pp. 119—132.]

9. Mel'chuk 1998 — Mel'chuk I. A. Kurs obschej morfologii. T. 2. M.: Yazyki russkoj kul'tury; Vena: Wiener Slawistischer Almanach, 1998. [Melčuk I. A. Kurs obshchei morfologii [A course of general morphology]. Vol. 2. Moscow: Yazyki Russkoi Kul’tury; Vena: Wiener Slawistischer Almanach, 1998.]

10. Paducheva 1996 — Paducheva E. V. Semanticheskie issledovaniya. M.: Yazyki russkoj kul'tury, 1996. [Paducheva E. V. Semanticheskie issledovaniya [Semantic studies]. Moscow: Yazyki Russkoi Kul’tury, 1996.]

11. Plungyan 2000 — Plungyan V. A. Obschaya morfologiya. M.: Ehditorial URSS, 2000. [Plungian V. A. Obshchaya morfologiya [General morphology]. Moscow: Editorial URSS, 2000.]

12. Plungyan 2011 — Plungyan V. A. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira. M.: RGGU, 2011. [Plungian V. A. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy jazykov mira [Introduction to grammatical semantics: grammatical categories and grammatical systems across languages]. Moscow: RGGU, 2011.]

13. Urmanchieva 2004 — Urmanchieva A. Yu. Sed'moe dokazatel'stvo real'nosti irrealisa. // Lander Yu. A., Plungyan V. A., Urmanchieva A. Yu. (red.). Irrealis i irreal'nost'. M.: Gnozis, 2004. S. 28—75. [Urmanchieva A. Ju. The seventh proof of reality of the unreal mood. Irrealis i irreal’nost’. Lander Yu. A., Plungian V. A., Urmanchieva A. Ju. (eds). Moscow: Gnozis, 2004. Pp. 28—75.]

14. Khrakovskij 1990 — Khrakovskij V. S. 1990 — Vzaimodejstvie grammaticheskikh kategorij glagola: opyt analiza // Voprosy yazykoznaniya. 1990. № 5. S. 18—36. [Xrakovskij V. S. Interaction of grammatical categories of the verb. Voprosy jazykoznanija. 1990. No. 5. Pp. 18—36.]

15. Khrakovskij 1992 — Khrakovskij V. S. (otv. red.). Tipologiya imperativnykh konstruktsij. SPb.: Nauka, 1992. [Xrakovskij V. S. (ed.). Tipologiya imperativnykh konstruktsii. [Typology of imperative constructions]. St. Petersburg: Nauka, 1992.]

16. Khrakovskij 1996 — Khrakovskij V. S. Grammaticheskie kategorii glagola: opyt teorii vzaimodejstviya // Bondarko A. V. (otv. red.). Mezhkategorial'nye svyazi v grammatike. SPb.: Dmitrij Bulanin, 1996. S. 22—43. [Xrakovskij V. S. Grammatical categories of the verb: an essay of the theory of interaction. Mezhkategorial’nye svyazi v grammatike. Bondarko A. V. (ed.). St. Petersburg: Dmitrii Bulanin, 1996. Pp. 22—43.]

17. Khrakovskij, Volodin 1979 — Khrakovskij V. S., Volodin A. P. Ob osnovaniyakh vydeleniya grammaticheskikh kategorij (vremya i naklonenie) // Khrakovskij V. S. (otv. red.). Problemy lingvisticheskoj tipologii i struktury yazyka. L.: Nauka, 1979. S. 42—54. [Xrakovskij V. S., Volodin A. P. Principles of identifying grammatical categories (tense and mood). Problemy lingvisticheskoi tipologii i struktury yazyka. Xrakovskij V. S. (ed.). Leningrad: Nauka, 1979. Pp. 42—54.]

18. Khrakovskij, Volodin 1986 — Khrakovskij V. S., Volodin A. P. Tipologiya imperativnykh konstruktsij: russkij imperativ. L.: Nauka, 1986. [Xrakovskij V. S., Volodin A. P. Tipologiya imperativnykh konstruktsii: russkii imperativ [Typology of imperative constructions: the Russian imperative]. Leningrad: Nauka, 1986.]

19. Yakobson 1972 — Yakobson R. O. Shiftery, glagol'nye kategorii i russkij glagol // Printsipy tipologicheskogo analiza yazykov razlichnogo stroya. M.: Nauka, 1972. S. 95—113. [Jakobson R. O. Shifters, verbal categories and the Russian verb. Printsipy tipologicheskogo analiza yazykov razlichnogo stroya. Moscow: Nauka, 1972. Pp. 95—113.]

20. Abraham, Leiss 2008 — Abraham W., Leiss E. Introduction. Modality-aspect interfaces. Implications and typological solutions. Abraham W., Leiss E. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 2008. Pp. XI—XXIV.

21. Aikhenvald 2004 — Aikhenvald A. Yu. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 2004.

22. Aikhenvald 2010 — Aikhenvald A. Yu. Imperatives and commands. Oxford: Oxford University Press, 2010.

23. Aikhenvald, Dixon 1998 — Aikhenvald A. Yu., Dixon R. M. W. Dependencies between grammatical systems. Language. 1998. Vol. 74. No. 1. Pp. 56—80.

24. van der Auwera 1996 — van der Auwera J. Modality: The three-layered scalar square. Journal of semantics. 1996. Vol. 13. No. 3. Pp. 181—195.

25. van der Auwera, Plungian 1998 — van der Auwera J., Plungian V. Modality’s semantic map. Linguistic typology. 1998. No. 2. Pp. 79—124.

26. van der Auwera et al. 2004 — van der Auwera J., Dobrushina N., Goussev V. A semantic map for imperativeshortatives. Contrastive analysis in language: Identifying linguistic units in comparison. Willems D., Defrancq B., Colleman T., Noel D. (eds). New York: Palgrave Macmillan, 2004. Pp. 44—69.

27. van der Auwera et al. 2005 — van der Auwera J., Lejeune L., Goussev V. The prohibitive. The world atlas of language structures. Haspelmath M., Dryer M. S., Gil D., Comrie B. (eds). Oxford: Oxford University Press, 2005. Pp. 290—293.

28. van der Auwera et al. 2009 — van der Auwera J., Malchukov A., Schalley E. Thoughts on (im)perfective imperatives. Form and function in language research. Festschrift for Christian Lehmann. Helmbrecht J. et al. (eds). Berlin: Mouton de Gruyter, 2009. Pp. 93—107.

29. van der Auwera, Devos 2012 — van der Auwera J., Devos M. Irrealis in positive imperatives and prohibitives. Language sciences. 2012. Vol. 34. No. 1. Pp. 171—183.

30. Bybee 1985 — Bybee J. Morphology: A study of the relation between meaning and form. Amsterdam: John Benjamins, 1985.

31. Bybee 1995 — Bybee J. The semantic development of past tense modals in English. Modality in grammar and discourse. Bybee J., Fleischman S. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. 503—517.

32. Bybee et al. 1994 — Bybee J., Perkins R., Pagliuca W. The evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press, 1994.

33. Capell, Hinch 1970 — Capell A., Hinch H. E. Maung grammar, texts and vocabulary. The Hague: Mouton, 1970.

34. Chafe 1995 — Chafe W. The realis-irrealis distinction in Caddo, the Northern Iroquoian languages, and English. Modality in discourse and grammar. Bybee J., Fleischman S. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. 349—366.

35. Conrad, Wogiga 1991 — Conrad R. J., Wogiga K. An outline of Bukiyip grammar. Canberra: Australian National University, 1991.

36. Cowell 1964 — Cowell M. W. A reference grammar of Syrian Arabic. Washington: Georgetown University Press, 1964.

37. Croft 1990 — Croft W. Typology and universals. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

38. Croft 2003 — Croft W. Typology and universals. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

39. Derbyshire 1979 — Derbyshire D. C. Hixkaryana. Amsterdam: North-Holland, 1979.

40. Elliott 2000 — Elliott J. R. Realis and irrealis: Forms and concepts of the grammaticalisation of reality. Linguistic typology. 2000. Vol. 4. No. 1. Pp. 55—90.

41. Feldman 1986 — Feldman H. A Grammar of Awtuw. (Pacific linguistics, 94.) Canberra: Australian National University, 1986.

42. Fleischman 1989 — Fleischman S. Temporal distance: A basic linguistic metaphor. Studies in language. 1989. Vol. 13. No. 1. Pp. 1—51.

43. Friedman 2000 — Friedman V. Confirmative / nonconfirmative in Balkan Slavic, Balkan, Romance, and Albanian with additional observations on Turkish, Romani, Georgian and Lak. Evidentials: Turkic, Iranian and neighboring languages. Johanson L., Utas B. (eds). Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. Pp. 329—366.

44. Givón 1982 — Givón T. Evidentiality and epistemic space. Studies in language. 1982. Vol. 6. No. 1. Pp. 23—49.

45. de Haan 1997 — de Haan F. The interaction of modality and negation: A typological study. New York: Garland, 1997.

46. de Haan 2006 — de Haan F. Typological approaches to modality. The expression of modality. Frawley W. (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2006. Pp. 27—69.

47. Haspelmath 1998 — Haspelmath M. The semantic development of old presents: New futures and subjunctives without grammaticalization. Diachronica. 1998. Vol. 15. No. 1. Pp. 29—62.

48. Haspelmath 2006 — Haspelmath M. Against markedness (and what to replace it with). Journal of Linguistics. Vol. 42. No. 1. Pp.25—70.

49. James 1982 — James D. Past tense and the hypothetical: A cross-linguistic study. Studies in language. 1982. Vol. 6. No. 1. Pp. 375—403.

50. Jakobson 1957 — Jakobson R. Shifters, verbal categories and the Russian verb. Selected writings. Vol. 2: Word and language. The Hague: Mouton, 1957. Pp. 130—147.

51. König, Siemund 2007 — König E., Siemund P. Speech act distinctions in grammar. Language typology and syntactic description. Vol. I: Clause structure. Shopen T. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2007. Pp. 276—324.

52. Kulikov 2001 — Kulikov L. The Vedic -ya- presents. Ph.D. thesis. University of Leiden, 2001.

53. LaPolla, Chenglong Huang 2003 — LaPolla R., Chenglong Huang. A grammar of Qiang with annotated texts and glossary. Berlin: Mouton de Gruyter, 2003.

54. Lichtenberk 1983 — Lichtenberk F. A grammar of Manam. Honolulu: University of Hawaii Press, 1983.

55. Lyons 1977 — Lyons J. Semantics. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.

56. Malchukov 2000 — Malchukov A. L. Perfect, evidentiality and related categories in Tungusic languages. Evidentials: Turkic, Iranian and neighboring languages. Johanson L., Utas B. (eds). Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. Pp. 441—471.

57. Malchukov 2001 — Malchukov A. L. Imperative constructions in Even. Typology of imperative constructions. Xrakovskij V. S. (ed.). Munich: Lincom, 2001. Pp. 159—180.

58. Malchukov 2009 — Malchukov A. L. Incompatible categories: Resolving the «present perfective paradox». Cross-linguistic semantics of tense, aspect and modality. Hogeweg L., de Hoop H., Malchukov A. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 2009. Pp. 13—33.

59. Malchukov 2011 — Malchukov A. L. Interaction of verbal categories: Resolution of infelicitous grammeme combinations. Linguistics. 2011. Vol. 49. No. 1. Pp. 229—282.

60. Merlan 1994 — Merlan F. C. A grammar of Wardaman, a language of the Northern Territory of Australia. Berlin: Mouton de Gruyter, 1994.

61. Miestamo 2005 — Miestamo M. Standard negation: The negation of declarative verbal main clauses in a typological perspective. Berlin: Mouton de Gruyter, 2005.

62. Mithun 1995 — Mithun M. On the relativity of irreality. Modality in grammar and discourse. Bybee J., Fleischman S. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. 367—388.

63. Narrog 2005 — Narrog H. On defining modality again. Language sciences. 2005. Vol. 27. No. 2. Pp. 165—192.

64. Nuyts 2005 — Nuyts J. The modal confusion: On terminology and the concepts behind it. Modality: Studies in form and function. Klinge A., Müller H. H. (eds). London: Equinox, 2005. Pp. 5—38.

65. Padučeva 2008 — Padučeva E. V. Russian modals možet ‘can’ and dolžen ‘must’ selecting the imperfective in negative contexts. Modality-aspect interfaces. Implications and typological solutions. Abraham W., Leiss E. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 2008. Pp. 197—215.

66. Palmer 1986 — Palmer F. R. Mood and modality. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

67. Palmer 2001 — Palmer F. R. Mood and modality. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

68. Plungian 2001 — Plungian V. The place of evidentiality within the universal grammatical space. Journal of pragmatics. 2001. Vol. 33. No. 3. Pp. 349—357.

69. Rennison 1997 — Rennison J. R. Koromfe. London: Routledge, 1997.

70. Saltarelli 1988 — Saltarelli M. Basque. London: Routledge, 1988.

71. Schalley 2008 — Schalley E. Imperatives: a typological approach. Ph. D. thesis. University of Antwerpen, 2008.

72. Taylor 1985 — Taylor C. V. Nkore-Kiga. London: Croom Helm, 1985.

73. Thieroff 2004 — Thieroff R. Modale Tempora — non-modale Modi. Zu Bedeutung und Gebrauch inhärenter Verbkategorien in verschiedenen europäischen Sprachen. Tempus/ Temporalität und Modus/ Modalität im Sprachvergleich. Leirbukt O. (ed.). Tübingen: Stauffenburg, 2004. S. 63—85.

74. Thieroff 2010 — Thieroff R. Moods, moods, moods. Mood in the languages of Europe. Rothstein B., Thieroff R. (eds). Amsterdam: John Benjamins, 2010. Pp. 1—29.

75. Tiersma 1982 — Tiersma P. M. Local and general markedness. Language. 1982. Vol. 58. No. 4. Pp. 832—849.

76. Traugott 2006 — Traugott E. C. Historical aspects of modality. The expression of modality. Frawley W. (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2006. Pp. 107—139.

77. Van Valin, LaPolla 1997 — Van Valin R. D., LaPolla R. J. Syntax. Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

78. Wiemer 2001 — Wiemer B. Aspect choice in non-declarative and modalized utterances as extension from assertive domains. Untersuchungen zur Morphologie und Syntax im Slawischen. Bartels H., Störmer N., Walusiak E. (Hrsg.). Oldenburg: Bis, 2001. Pp. 195—221.

79. Xrakovskij 2001 — Xrakovskij V. S. (ed.). Typology of imperative constructions. Munich: Lincom, 2001.

80. Xrakovskij 2005 — Xrakovskij V. S. (ed.). Typology of conditional constructions. Munich: LINCOM Europa, 2005.

Система Orphus

Loading...
Up