Russian constructions with semi-auxiliary verbs and adjectives: the puzzle of complement clause

 
PIIS0373658X0003716-6-1
DOI10.31857/S0373658X0003716-6
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation:
National Research University Higher School of Economics
Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation, Moscow, 101000; 119019
Journal nameVoprosy Jazykoznanija
EditionIssue 2
Pages7-28
Abstract

The paper focuses on Russian constructions like Mne pokazalos’ strannym, čto Fedja ne priexal ‘It seemed strange to me that Fedja did not come’. More precisely, I consider syntactic properties of the instrumental case form strannyj, analyze its argument structure, and address the question of its part of speech characteristics. I show that this unit combines properties of predicatives like stranno (it is compatible with an argument clause, which is not characteristic of full forms of adjectives) and those of adjectives like strannyj (it is marked for instrumental case, while predicatives are usually thought to lack case distinctions). I claim that a possible solution that allows to explain these mixed properties is to describe a semi-auxiliary like pokazat’sja ‘seem’ + an instrumental case form as a single syntactic unit (the fact that the instrumental form disfavours separation from the matrix verb and contexts where the verb is elided seem to confirm this analysis). At the same time, alternative ways of analysis are also considered.

Keywordsadjective, argument raising, complement clause, control, instrumental case, predicative, semi-auxiliary verbs, tightness of syntactic connection
Received04.07.2018
Publication date04.07.2018
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in

Price publication: 0

Number of purchasers: 0, views: 1078

Readers community rating: votes 0

1. Vinogradov 1972 — Vinogradov V. V. Russkii yazyk (grammaticheskoe uchenie o slove). [The Russian language (grammatical theory of word)]. Moscow: Vysshaya Shkola, 1972.

2. Galkina-Fedoruk 1958 — Galkina-Fedoruk E. M. Bezlichnye predlozheniya v sovremennom russkom yazyke [Impersonal sentences in Modern Russian]. Moscow: Moscow State Univ., 1958.

3. Zolotova 1982 — Zolotova G. A. On the category of evaluation in Russian. Kommunikativnye aspekty russkogo sintaksisa. Moscow: Nauka, 1982. Pp. 274—281.

4. Letuchiy 2017 — Letuchiy A. B. Predicative. Materialy dlya proekta korpusnogo opisaniya russkoi grammatiki. Available at: http://rusgram.ru (as manuscript). Moscow, 2017.

5. Meshchaninov 1945 — Meshchaninov I. I. Chleny predlozheniya i chasti rechi [A sentence and parts of speech]. Leningrad: Academy of Sciences of the USSR, 1945.

6. NKRYa — Natsional’nyi korpus russkogo yazyka [Russian National Corpus]. Available at: http://www.ruscorpora.ru.

7. Zimmerling 2003 — Zimmerling A. V. Predicatives and qualitative adverbs: Word classes and directions of derivation. Onipenko N. K. (ed.). Rusistika na poroge XXI veka: problemy i perspektivy. Moscow: Russkii Yazyk, 2003. Pp. 54—59.

8. Zimmerling 2017 — Zimmerling A. V. Russian predicatives in experimental and corpus perspective. Komp’uternaja lingvistika i intellektual’nye tekhnologii: Po materialam yezhegodnoi mezhdunarodnoi konferentsii “Dialog” (Moscow, 31 May — 3 June 2017). Vol. 16 (23). Part 2. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities Publ., 2017. Pp. 476—481.

9. Shcherba 1974 / 2004 — Shcherba L. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel’nost’ [Language system and speech activity.] Moscow: Editorial URSS, 2004 (Moscow: Academy of Sciences of the USSR, 1974).

10. Culicover, Jackendoff 2005 — Culicover P., Jackendoff R. Simpler syntax. Oxford: Oxford Univ. Press, 2005.

11. Davies, Dubinsky 2004 — Davies W., Dubinsky S. The grammar of raising and control: A course of syntactic argumentation. London: Wiley-Blackwell, 2004.

12. Davies, Dubinsky 2009 — Davies W., Dubinsky S. On the existence (and distribution) of sentential subjects. Columbia: Univ. of South Carolina Faculty Publ., 2009.

13. Delahunty 1983 — Delahunty G. P. But sentential subjects do exist. Linguistic Analysis. 1983. Vol. 12. Pp. 379—398.

14. Dixon et al. 2001 — Dixon R. M. W., Aikhenvald A., Onishi M. Non-canonical marking of subjects and objects. Amsterdam: John Benjamins, 2001.

15. Polinsky 2013 — Polinsky M. Raising and control. The Cambridge handbook of generative syntax. Den Dikken M. (ed.). Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2013. Pp. 577—606.

16. Say 2013 — Say S. On the nature of dative arguments in Russian constructions with “predicatives”. Current studies in Slavic linguistics. Kor Chahine I. (ed.). Amsterdam: John Benjamins, 2013. Pp. 225—245. (Studies in Language Companion Series, 146).

17. Schoorlemmer 1994 — Schoorlemmer M. Dative subjects in Russian. Formal approaches to Slavic linguistics. Vol. 1. Toman J. (ed.). Ann Arbor: Michigan Slavic Publ. 1994.

18. Sigurðsson 2002 — Sigurðsson H. Á. To be an oblique subject: Russian vs. Icelandic. Natural Language and Linguistic Theory. 2002. Vol. 20. No. 4. Pp. 691—724.

19. Stiebels 2007 — Stiebels B. Towards a typology of argument control. ZAS Papers in Linguistics. 2007. Vol. 7. Pp. 1—59.

20. Zimmerling 2009 — Zimmerling A. Dative subjects and semi-expletive pronouns. Studies in formal Slavic phonology, syntax, semantics and information structure. Zybatow G., Junghanns U., Lenertová D., Biskup P. (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009.

Система Orphus

Loading...
Up