Price publication: 0
Number of purchasers: 0, views: 2058
Readers community rating: votes 0
1. Apresyan, Shmelev 2017 — Apresyan V. Yu., Shmelev A. D. «Ksenopokazateli» po dannym parallel'nykh korpusov i sovremennykh SMI: russkoe ‘yakoby’ // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: Po materialam ezhegodnoj mezhdunarodnoj konferentsii «Dialog» (Moskva, 31 maya — 3 iyunya 2017 g.). Vyp. 16 (23): V 2 t. T. 2. Moskva: Izd-vo RGGU, 2017. S. 17–29. Apresyan, Shmelev 2017 — Apresyan V. Yu., Shmelev A. D. «Xenomarkers» according to the data of parallel corpora and modern mass media: The Russian yakoby. Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii: Po materialam ezhegodnoi mezhdunarodnoi konferentsii «Dialog» (Moskva, 31 maya — 3 iyunya 2017 g.). No. 16 (23): in 2 vol. Vol. 2. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities Publ., 2017. Pp. 17–29.
2. Arutyunova 2000 ― Arutyunova N. D. The markers of another person’s speech de, deskat’, mol. Towards the problem of interpretation of speech behaviour acts. Yazyk o yazyke. Arutyunova N. D. (ed.). Moscow: Yazyki Russkoi Kul’tury, 2000. Pp. 437–453.
3. Bryzgunova 1982 ― Bryzgunova E. A. Intonation. Russkaya grammatika. Vol. 1: Fonetika, fonologiya. Udarenie. Intonatsiya. Slovoobrazovanie. Morfologiya. Shvedova N. Yu. (ed.). Moscow: Nauka, 1982. Pp. 103–118.
4. Kibrik, Podlesskaya 2009 ― Kibrik A. A., Podlesskaya V. I. (eds.). Rasskazy o snovideniyakh: Korpusnoe issledovanie ustnogo russkogo diskursa [Night dream stories: A corpus-based study of Russian spoken discourse]. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2009.
5. Kobozeva, Zakharov 2014 ― Kobozeva I. M., Zakharov L. M. Prosody as a key to sense understanding and its deformation in the «false mirror» of punctuation. Filologiya i kul’tura. Philology and Culture. 2014. No. 36. Pp. 27–32. Available at: http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=node/1520.
6. Kovtunova 1955/2010 ― Kovtunova I. I. «Nesobstvenno pryamaya rech’» v yazyke russkoi literatury kontsa XVIII — pervoi poloviny XIX v. [«Reported speech» in the language of the Russian literature of the end of the 18th — first half of the 19th c.]. Preface, addendum, index by A. G. Grek. Moscow: Azbukovnik, 2010. (Cand. diss. Moscow, 1955.)
7. Levontina 2010 ― Levontina I. B. Evidentiality in Russian. Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii: Po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii «Dialog» (Bekasovo, 27–31 maya 2010 g.). No. 9 (16). Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2010. Pp. 284–288.
8. Litvinenko et al. 2009 ― Litvinenko A. O., Korotaev N. A., Kibrik A. A., Podlesskaya V. I. Constructions with citation or «another person’s speech». Rasskazy o snovideniyakh: Korpusnoe issledovanie ustnogo russkogo diskursa. Kibrik A. A., Podlesskaya V. I. (eds.) Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2009. Pp. 288–309.
9. NKRYa ― Natsional’nyi korpus russkogo yazyka [Russian National Corpus]. Available at: http://www.ruscorpora.ru.
10. Paducheva 1996a ― Paducheva E. V. Subjective modality: Illocutionary markers and parenthetical words. Paducheva E. V. Semanticheskie issledovaniya. Moscow: Shkola «Yazyki Russkoi Kul’tury», 1996. Pp. 297–320.
11. Paducheva 1995b ― Paducheva E. V. Reported speech and free indirect discourse. Paducheva E. V. Semanticheskie issledovaniya. Moscow: Shkola «Yazyki Russkoi Kul’tury», 1996. Pp. 335–353.
12. Plungian 2008 ― Plungian V. A. On the markers of another person’s speech and unreliability in Russian: mol, yakoby, and others] // Wiemer B., Plungian V. (Hrsg.). Lexikalische Evidenzialitäts-Marker in slavischen Sprachen. (Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband, 72.) München: Verlag Otto Sagner, 2008. С. 285–311.
13. Podlesskaya 1987 ― Podlesskaya V. I. An attempt of semantic analysis of a punctuation mark (the case of colon in Russian). Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Ser. 2. 1987. No. 12. Pp. 25–28.
14. Podlesskaya 2013 ― Podlesskaya V. I. Fuzzy nomination in the Russian colloquial language: A corpus-based study. Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii: Po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii «Dialog» (Bekasovo, 29 maya — 2 iyunya 2013 g.). No. 12 (19). Moscow: Russian State Univ. for the Humanities Publ., 2013. Pp. 561–573.
15. Podlesskaya, Egorova 2017 ― Podlesskaya V. I., Egorova M. A. From notional word to particle: The approximator tipa in the mirror of a corpus with prosodic mark-up. Kognitivnaya nauka v Moskve: novye issledovaniya. Materialy konferentsii. Pechenkova E. V., Falikman M. V. (eds.). Moscow: Buki Vedi, 2017. Pp. 283–288.
16. Podlesskaya, Kibrik 2009 ― Podlesskaya V. I., Kibrik A. A. Discursive markers in the structure of a spoken story: A corpus-based study. Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii: Po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii «Dialog» (Bekasovo, 27–31 maya 2009 g.). No. 8 (15). Moscow: Russian State Univ. for the Humanities Publ., 2009. Pp. 390–395.
17. Uryson 2011 ― Uryson E. V. Opyt opisaniya semantiki soyuzov [An attempt to describe the semantics of conjunctions]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2011.
18. Yanko 2008 ― Yanko T. E. Intonatsionnye strategii russkoi rechi v sopostavitel’nom aspekte [Intonation strategies in Russian in the comparative aspect]. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2008.
19. Aikhenvald 2008 — Aikhenvald A. Y. Semi-direct speech: Manambu and beyond. Language Sciences. 2008. Vol. 30. No. 4. Pp. 383–422.
20. Aikhenvald 2011a — Aikhenvald A. Y. Speech reports: A cross-linguistic perspective. Language at large: Essays on syntax and semantics. Aikhenvald A. Y., Dixon R. M. W. (eds.). Brill: Leiden, 2011. Pp. 290–326.
21. Aikhenvald 2011b — Aikhenvald A. Y. Semi-direct speech in typological perspective. Language at large: Essays on syntax and semantics. Aikhenvald A. Y., Dixon R. M. W. (eds.). Brill: Leiden, 2011. Pp. 327–368.
22. Buchstaller (ed.) 2013 — Buchstaller I. (ed.). Quotatives: New trends and sociolinguistic implications. Hoboken (NJ): John Wiley & Sons, 2013.
23. Buchstaller, van Alphen (eds.) 2012 — Buchstaller I., van Alphen I. (eds.). Quotatives: Cross-linguistic and cross-disciplinary perspectives. Amsterdam: John Benjamins, 2012.
24. Coulmas (ed.) 1986 — Coulmas F. (ed.). Direct and indirect speech. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 31.) Berlin: De Gruyter Mouton, 1986.
25. Evans 2013 — Evans N. Some problems in the typology of quotation: A canonical approach. Canonical morphology and syntax. Brown D., Chumakina M., Corbett G. G. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2013. Pp. 66–98.
26. Güldemann, von Roncador (eds.) 2002 — Güldemann T., von Roncador M. (eds.). Reported discourse: A meeting ground for different linguistic domains. Amsterdam: John Benjamins, 2002.
27. Jansen et al. 2001 — Jansen W., Gregory M. L., Brenier J. M. Prosodic correlates of directly reported speech: Evidence from conversational speech. Proceedings of the ISCA Workshop on Prosody in Speech Recognition and Understanding. Red Bank (NJ), 2001. Pp. 77–80.
28. Janssen, van der Wurff (eds.) 1996 — Janssen Th. A. J. M., van der Wurff W. (eds.). Reported speech: Forms and functions of the verb. Amsterdam: John Benjamins, 1996.
29. Kalmanovitch 2015 — Kalmanovitch Y. Jumping out of context — Jumping out of tone. Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, Glasgow, 10–14 August 2015. Available at: https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2015/Papers/ICPHS0804.pdf.
30. Lobke et al. (eds.) 2012 — Lobke A., Haegeman L., Nye R. (eds.). Main clause phenomena: New horizons. (Linguistik Aktuell / Linguistics Today, 190.) Amsterdam: John Benjamins, 2012.
31. Praat — Boersma P., Weenink D. Praat: Doing phonetics by computer [Computer program]. Version 5.3.03,retrieved from http://www.praat.org/.
32. Spokencorpora 2013 — Prosodically Annotated Corpus of Spoken Russian (PrACS-Russ). Pilot version. Available at: http://spokencorpora.ru.
33. Yokoyama 2013 — Yokoyama O. Sentential stress in written texts: Evidence from literary and dialectal Russian. Phonological Studies. 2013. Vol. 16. Pp. 109–115.
34. de Vries 2008 ― de Vries M. The representation of language within language: A syntactico-pragmatic typology of direct speech. Studia Linguistica. 2008. Vol. 62. No. 1. Pp. 39–77.