Ancient History in Classical Chinese Poetry: The Case of a Ming Poetic Anthology (14th to 17th cent.)

 
PIIS032103910008029-4-1
DOI10.31857/S032103910008029-4
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: National Research University Higher School of Economics
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameVestnik drevnei istorii
Edition
Pages958-973
Abstract

The article discusses the changes undergone by historical themes and heroes of ancient Chinese history in the poetic texts of the Ming period (14th to 17th centuries) collected by the noted anthologist Shen De-qian (1637–1769) in his Ming shi be cai (Ming poetry in irregular selection). In later verse, poets increasingly tend to abandon the simple historical analogy – which was typical of the earlier poetic tradition – in favor of symbolic game based on the age-old typification of historical figures: the “hero,” the “villain,” the “avenger.” In doing so, they diverge from the typical historical narrative with its attention to subtle detail and gradation of moral assessments. Our hypothesis is that, for lack of a consistent mythology and a full-fledged epic tradition in China, historical figures eventually begin to perform the function of the heroes of myths and epic narratives, supplanting them with time, whereas the historical narrative – e.g., the Historical Records (Shi ji) by Ssu-ma Qian (ca. 145–85 B.C.) – becomes, in a manner of speaking, a source of quasi-mythological or pseudo-epic subject matter.

KeywordsChina, ancient history, the Ming period, poetry, historical narrative, mythology, epic tradition
Received25.12.2019
Publication date25.12.2019
Number of characters43367
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 1335

Readers community rating: votes 0

1. Alekseev, V.M. Kitajskaya literatura. Izbrannye trudy. M., 1978.

2. Alekseev, V.M. Kitajskaya poehma o poehte. Stansy Sykun Tu (837–908). M., 2008.

3. Ehjdlin, L.Z. Tao Yuan'-min i ego stikhotvoreniya. M., 1967.

4. Golygina, K.I. Teoriya izyaschnoj slovesnosti v Kitae KhIKh – nachala KhKh vv. M., 1971.

5. Golygina, K.I. Novella srednevekovogo Kitaya. Istoki syuzhetov i ikh ehvolyutsiya. VIII–XIV vv. M., 1980.

6. Golygina, K.I. Kitajskaya proza na poroge Srednevekov'ya. M., 1983.

7. Hucker, Ch.O. 1961: The Traditional Chinese State in Ming Times, 1368–1644. Tucson.

8. Kryukov, M.V., Malyavin, V.V., Sofronov, M.V. Kitajskij ehtnos na poroge srednikh vekov. M., 1979.

9. Lisevich, I.S. Khan'skie fu i tvorchestvo Syma Syan-zhu. V sb.: Literatura drevnego Kitaya. M., 1969. S. 222–230.

10. Lisevich, I.S. Literaturnaya mysl' Kitaya na rubezhe drevnosti i srednikh vekov. M., 1979.

11. Meskill, J. 1982: Academies in Ming China: A Historical Essay. Tucson.

12. Mote, Fr.W., Twitchett, D. (eds.) 1988: The Cambridge History of Chi-na. Vol. VII–VIII. The Ming Dynasty, 1368–1644. Part I–II. Cambridge.

13. Nepomnin, O.E. Istoriya Kitaya: Ehpokha Tsin. XVII – nachalo XX veka. M., 2005.

14. Nienhauser, W.H., Hartman, Ch., Ma, Y.W., West, S.H. (eds.) 1986: The Indiana companion to traditional Chinese Literature. Vol. 1. Bloomington (Ind.).

15. Riftin, B.L. Istoricheskaya ehpopeya i fol'klornaya traditsiya v Kitae (Ustnye i knizhnye versii «Troetsarstviya»). M., 1970.

16. Smirnov, I.S. Kitajskaya poehziya: v issledovaniyakh, zametkakh, perevodakh, tolkovaniyakh. (Orientalia et Classica, LV). M., 2014.

17. Sorokin, V.F. Klassicheskaya kitajskaya drama XIII–XIV vv. M., 1979.

18. Tsai, H. 1996: The Eunuchs in the Ming Dynasty. New York.

19. Voskresenskij, D.N. Literaturnyj mir srednevekovogo Kitaya. M., 2006.

20. Wilhelm, H. 1968: A note on Chung Hung and his Shih-p’in. In: Tse-tsung Chow (ed.), Wen-lin: Studies in the Chinese Humanities. Madison, 118–120.

21. Xiao Di-fei (ed.) 1985: T’ang shi jian shang cidian [Vocabulary for the Chinese Poetry Connoiseurs]. Shanghai. 蕭滌非 唐詩鍳賞辭典. 上海.

Система Orphus

Loading...
Up