Стихотворные переносы как явление поэтического синтаксиса В. А. Сосноры

Перенос, или enjambement, — синтаксическое средство выразительности, известное в поэзии со времен Античности. Его роль в создании ритма, интонации, формировании семантических нюансов произведения велика. Перенос, его творческое применение, употребление, функционирование, отражает поэтику индивидуального стиля. Особую роль перенос играет в произведениях одного из наиболее ярких советских поэтов второй половины ХХ в. — В. А. Сосноры, тексты которого отличаются повышенной метафоричностью, предельно усложненной образностью и семантикой. Его переносы нередко создаются на основе «вертикальных» синтаксических связей и имеют широкую функциональность, заключающуюся, в частности, в интенсивном создании новых ассоциативных связей, включая аллюзивные, благодаря которым существенно обогащается внутренняя форма произведений.

Ключевые слова

В. А. Соснора, стихотворный перенос (enjambement), индивидуальный стиль, неоавангард

Получено

25.06.2021

Дата публикации

26.06.2021

Кол-во символов

26306

Цитировать

ГОСТ	Балашов-Ескин К. М. Стихотворные переносы как явление поэтического синтаксиса В. А. Сосноры // Русская речь – 2021. – Номер 2 C. 100-115 [Электронный ресурс]. URL: http://ras.jes.su/rusrech/s013161170014713-3-1 (дата обращения: 26.04.2024). DOI: 10.31857/S013161170014713-3
MLA	Balashov-Eskin, Kirill M "Poetic Enjambments as the Phenomenon of the V. A. Sosnora’s Poetic Syntax." Russkaya Rech’ 2 (2021):100-115. DOI: 10.31857/S013161170014713-3
APA	Balashov-Eskin K. (2021). Poetic Enjambments as the Phenomenon of the V. A. Sosnora’s Poetic Syntax. Russkaya Rech’ (2), pp.100-115 DOI: 10.31857/S013161170014713-3

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 748

Оценка читателей: голосов 0

1. Гаспаров М. Л. Статьи о лингвистике стиха / М. Л. Гаспаров, Т. В. Скулачева. М.: Языки славян. культуры, 2004. 283 с.

2. Лосев Л. В. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии / Лев Лосев. – 3-е изд., испр. М.: Молодая гвардия, 2008. 446 с.

3. Матяш С. А. Еще раз о проблеме выявления стихотворных переносов (enjambements) / С. А. Матяш // Вестник Оренбургского государственного университета. 2015. № 11, ноябрь. С. 26–33.

4. Матяш С. А. Стихотворный перенос: к проблеме взаимодействия ритма и синтаксиса // Русский стих: метрика, ритмика, рифма, строфика. Сборник статей: В честь 60-летия М. Л. Гаспарова. М.: Изд. РГГУ, 1996. С. 189–202.

5. Матяш С. А. К истории и типологии стихотворного переноса // Славянский стих: лингвистическая и прикладная поэтика. М.: Издательский дом «ЯСК», 2001. С. 172–186.

6. Матяш С. А. «Мерзкие» переносы Тредиаковского // Чтения отдела русской литературы XVIII века. 2004. № 3. С. 114–134.

7. Минералов Ю. И. История русской литературы XVIII века: Учеб. пособие / Ю. И. Минералов; 2-е изд., стер. М.: Студент, 2012. 383 с.

8. Минералов Ю. И. Теория художественной словесности (поэтика и индивидуальность): Учеб. для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1999. 360 с.

9. Москвин В. П. Теоретические основы стиховедения. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 320 с.

10. Николюкин А. Н. (ред.). Литературная энциклопедия терминов и понятий / Инcтитут научн. информации по общественным наукам РАН. М.: НПК «Интелвак», 2001. 1600 стб.

11. Потебня А. А. Полное собрание трудов: Мысль и язык. М.: Издательство «Лабиринт», 1999. 300 с.

12. Сакулин П. Н. Филология и культурология / Вступ. ст., сост. и коммент. Ю. И. Минералова. М.: Высшая школа, 1990. 240 с.

13. Томашевский Б. В. Стих и язык. Филологические очерки. М.–Л.: Художественная литература, 1959. 472 с.

14. Томашевский Б. В. Избранные работы о стихе: учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2008. 448 с.

15. Шапир М. И. Universum versus: Язык – стих – смысл в русской поэзии XVIII?XX веков / Под ред. А. С. Белоусовой и В. С. Полиловой, при участии С. Г. Болотова и И. А. Пильщикова. Кн. 2. М.: Языки славянской культуры, 2015. ХХII, 586 c.

16. Шенгели Г. А. Техника стиха / Предисл. Л. И. Тимофеева. М.: Гослитиздат, 1960. 312 с.