Диалектика души в речевых стратегиях Л. Н. Толстого и его героев (анализ одного отрывка из романа Война и мир)

В статье предлагается анализ отрывка из романа Л. Н. Толстого «Война и мир» в аспекте речевых стратегий диалога как формы психологического изображения героев и отношений между ними. Анализ прощальной беседы Андрея Болконского с княжной Марьей строится на сопоставлении вербального плана речи с интенциями, проявленными в контексте, и показывает, как писатель демонстрирует читателю характерные для Болконских тактики ведения разговора: умолчание, уход от неприятного предмета обсуждения, переход на тему, невыгодную для собеседника, или возвращение беседы в предпочтительное русло. Кроме того, в статье рассматривается ряд приемов, используемых Толстым для верификации коммуникативных тактик: повторы, мнимая избыточность, авторская интерпретация. Тем самым доказывается важность речевых тактик диалога как художественного средства для психологически точной и глубокой прорисовки внутреннего мира каждого из персонажей. Речь героев также сопоставляется с речью повествователя, что позволяет выявить писательские стратегии, направленные на формирование определенной модели взаимодействия читателя с художественным текстом. Результаты проведенного исследования углубляют понимание психологизма прозы Толстого и могут использоваться в практике преподавания русской литературы.

Ключевые слова

Лев Толстой, «Война и мир», речевые стратегии, психологизм, «диалектика души», интерпретация, прагмалингвистический подход

Получено

24.09.2019

Дата публикации

24.09.2019

Кол-во символов

13347

Цитировать

ГОСТ	Орехова Е. Е. «Диалектика души» в речевых стратегиях Л. Н. Толстого и его героев (анализ одного отрывка из романа «Война и мир») // Русская речь – 2019. – Номер 4 C. 82-90 [Электронный ресурс]. URL: http://ras.jes.su/rusrech/s013161170005366-1-1 (дата обращения: 25.04.2024). DOI: 10.31857/S013161170005366-1
MLA	Orekhova, Еkaterina "“Soul Dialectics” in the Speech Strategies of L. N. Tolstoy and His Characters (Analysis of a Excerpt from the Novel “War and Peace”)." Russkaya Rech’ 4 (2019):82-90. DOI: 10.31857/S013161170005366-1
APA	Orekhova Е. (2019). “Soul Dialectics” in the Speech Strategies of L. N. Tolstoy and His Characters (Analysis of a Excerpt from the Novel “War and Peace”). Russkaya Rech’ (4), pp.82-90 DOI: 10.31857/S013161170005366-1

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 4, всего просмотров: 2332

Оценка читателей: голосов 0

1. Александрова О. В. Единство прагматики и лингвопоэтики в изучении текста художественной литературы // Проблемы семантики и прагматики: сб. науч. тр. Калининград: Калинингр. ун-т, 1996. С. 3-7.

2. Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М.: Наука, 2007. 172 с.

3. Есин А. Б. Л. Н. Толстой. «Война и мир» // Есин А. Б. Психологизм русской классической литературы. М.: Просвещение, 1988. С. 120-138.

4. Скафтымов А. П. О психологизме в творчестве Стендаля и Толстого // Скафтымов А. П. Нравственные искания русских писателей: статьи и исследования о русских классиках. М.: Художественная литература, 1972. С. 165–181.

5. Страхов И. В. Методика психологического анализа характеров в художественном произведении: Психологический анализ портретов-характеров в романе Л. Н. Толстого «Война и мир». Саратов: Сарат. пед. ин т, 1977. 84 с.

6. Толстой Л. Н. Война и мир: В 4 т. М.: АСТ, 2010. Т. 1. С. 66-68.