COMMENTS TO THE QUEEN OF SPADES: 11-16

 
PIIS013160950017685-7-1
DOI10.31860/0131-6095-2021-4-103-108
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: Lecturer
Affiliation: Heidelberg University
Address: Germany,
Journal nameRusskaia literatura
EditionIssue 4
Pages103-108
Abstract

The analysis of the playing card terms paroles and paroles-pe clarifies why the secret of the three sure cards made Chaplitsky win back his loss, but proved fatal to Hermann. Besides, the report comments on the epigraph to the third chapter of Pushkin’s novella, as well as on the literary sources of the late Countess’s visit to the protagonist; it is specified which particular pistol Hermann used to threaten her, and what gerboviie lenty are.

KeywordsA. S. Pushkin, Queen of Spades, sonic, paroles, paroles-pe, epigraph to the third chapter, four-page letters, pocket gun, Achselband.
Received28.11.2021
Publication date01.12.2021
Number of characters19517
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 1188

Readers community rating: votes 0

1. Kartochnaya igra // Putevoditel’ po Pushkinu. M.; L., 1931.

2. Bezrodny M. V. Iz kommentariia k «Pikovoi dame»: // Unacknowledged Legislators: Studies in Russian History and Poetics in Honor of Michael Wachtel. Berlin u. a., 2020.

3. Bezrodny M. V. Iz kommentariia k «Pikovoi dame»: 5-6 // Slavica Revalensia. Vol. 7.

4. Bezrodny M. V. Iz kommentariia k «Pikovoi dame»: 7-10 // Prostranstvo bezgranichnoi slovesnosti: Sbornik statei k 70-letiiu V. E. Bagno. SPb., 2021.

5. Bol’shoi akademicheskii slovar’ russkogo iazyka. M.; SPb., 2011. T. 15.

6. Chauveau J.-P.Fran?ais ponte, ou distinguer pour unir // Estudis Rom?nics. 2019. Vol. 41.

7. ChkhaidzeL. V. O real’nom znachenii motiva trekh kart v «Pikovoi dame» // Pushkin: Issledovaniia i materialy. M.; L., 1960. T. 3.

8. Chkhaidze L. V.Pometki Pushkina na pis’me k nemu A. P. Pleshcheeva: (Eshche o real’nom znachenii motiva trekh kart v «Pikovoi dame») // Vremennik Pushkinskoi komissii. 1971. L., 1973.

9. Debreceni P.Bludnaia doch’: Analiz hudozhestvennoi prozy Pushkina. SPb., 1995.

10. Faibisovich V. M. Izobrazheniia pistoletov v pushkinskih rukopisiah // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2015 god. SPb., 2016.

11. Hoyle’s games improved. London, 1800.

12. Tales of a traveller by G. Crayon. London, 1824. Vol. 1.

13. Iz’iavleniia pribytochnye gosudarstvu, Fedora Saltykova, 1714 g. // Pavlov-Sil’vanskii N. Proekty reform v zapiskah sovremennikov Petra Velikogo. SPb., 1897.

14. Kataeva I. N. «Pestryi faraon»: Istoriia odnoi gruppy kartochnyh terminov // Russkaya rech’. 2005. ¹ 6.

15. «Khrizomaniia, ili Strast’ k den’gam» A. A. Shahovskogo / publ. L. N. Kiselevoi // Trudy po russkoi i slavyanskoi filologii. Literaturovedenie. Tartu, 1999.

16. L’Encyclop?die m?thodique, ou par ordre de mati?res... Paris, 1789. T. 3.

17. M?moires de J. Casanova de Seingalt. Paris, 1832. T. 8.

18. Mihailova N. I. Moskva v peterburgskoi povesti Pushkina «Pikovaia dama» // Izv. RAN. Ser. lit. i iaz. 2011. T. 70. ¹ 1.

19. Moe znakomstvo s A. S. Pushkinym: (Iz vospominanii Aleksandry Mihailovny Karatyginoi) // Russkaia starina. 1880. T. 28. Vyp. 7.

20. Primechaniia // Pushkin A. S. Sochineniia i pis’ma. SPb., 1904. T. 5.

21. Murav’eva O. S. Karty // Byt pushkinskogo Peterburga: Opyt entsiklopedicheskogo slovaria. SPb., 2003. T. 1.

22. Murav’eva O. S. Kommentarii // Prosper Merime = Pr. M?rim?e — Alexandre Pouchkine = A. S. Pushkin: . M., 1987.

23. Niquex M. Commentaires // Pouchkine A. La Dame de Pique; Le N?gre de Pierre le Grand. La Biblioth?que russe et slave, 2016. Ýëåêòðîííîå èçä. Comment. 93.

24. ?uvres compl?tes de Voltaire. Paris, 1821. T. 46, 50, 52.

25. ?uvres compl?tes de W. Irving. Paris, 1825. Vol. 1.

26. Otryvok iz «Rasskazov odnogo puteshestvennika». Soch. V. Irvinga // Syn otechestva. 1825. Ch. 102. ¹ 14.

27. Prikliuchenie moego diadi. Iz «Povestei odnogo puteshestvennika». Soch. Dzh. Kreiona (Vashington-Irvinga) // Damskii zhurnal. 1825. Ch. 10. ¹ 8.

28. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. M.; L., 1937-1948. T. 3. Kn. 1; T. 6; T. 8. Kn. 1; T. 13; T. 15.

29. Rak V. D. Slovar’ ustarelyh i redko upotrebliaemyh slov // Pushkin A. S. Sobr. soch. SPb., 1994. T. 4.

30. On ghosts // The London magazine. March 1824.

31. Shevcov V. V. Kartochnaia igra v Rossii (konets XVI — nachalo XX v.): Istoriia igry i istoriia obshchestva. Tomsk, 2005.

32. Shvartsband S. M. Logika khudozhestvennogo poiska A. S. Pushkina ot «Ezerskogo» do «Pikovoi damy». Ierusalim, 1988.

33. Sinel’nikov F. M. Zhizn’, voennye i politicheskie deyaniia ego svetlosti general-fel’dmarshala kniazya Mihaila Larionovicha Golenishcheva-Kutuzova-Smolenskogo s dostovernym opisaniem chastnoi ili domashnei ego zhizni ot samogo rozhdeniia do slavnoi ego konchiny i pogrebeniia... SPb., 1814. Ch. 6.

34. Slovar’ iazyka Pushkina. M., 2000. T. 3.

35. Slovar’ sovremennogo russkogo literaturnogo iazyka. M.; L., 1959. T. 9.

36. Sundueva E. V. Otrazhenie leksiki kartochnoi igry v perevodah povesti «Pikovaia dama» A. S. Pushkina na mongol’skie iazyki // Severo-Vostochnyi gumanitarnyi vestnik. 2020. ¹ 2 (31).

37. Vahitov S. Kartochnaia terminologiia i zhargon XIX veka: Slovar’. Ufa, 2006.

38. Vashington-Irving. Priklyucheniia moego diadi // Atenej. 1829. Ch. 4.

39. Vinogradov V. V.Stil’ «Pikovoi damy» // Vremennik Pushkinskoi komissii. M.; L., 1936. Vyp. 2.

40. Vinogradov V. V.Stil’ Pushkina. M., 1941.

41. Vospominaniia ob A. S. Pushkine L. Pavlishcheva. M., 1890.

42. Vospominaniia Osipa Antonovicha Przheclavskogo // Russkaia starina. 1883. T. 39.

43. Vse sochineniia Vasiliia Aleksandrovicha Vonliarliarskogo. SPb., 1853. Ch. 1.

44. Vysochaishe utverzhdennyi ceremonial pogrebeniia Moskovskogo voennogo general-gubernatora, generala ot kavalerii svetleishego kniazia Dmitriia Vladimirovicha Golicyna // Istoriia Moskovskogo kupecheskogo obshchestva, 1863-1913. M., 1916. T. 2. Vyp. 1.

45. Zapiski admirala A. S. Shishkova, vedennye im vo vremia puteplavaniia ego iz Kronshtada v Konstantinopol’. SPb., 1834.

Система Orphus

Loading...
Up