A Pseudo-Ecphrasis: Commenting on K. Vaginov's Novel Bambocciada

 
PIIS013160950006860-0-1
DOI10.31860/0131-6095-2019-3-210-217
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Russian State Pedagogical University of Russia
Address: Russian Federation,
Journal nameRusskaia literatura
EditionIssue 3
Pages210-217
Abstract

The article analyzes a fragment of K. Vaginov's novel Bambocciada, which describes the painting The Ambassador's Feast that hangs in the room of one of the novel's protagonists, engineer To-ropulo. The author argues that the ecphrasis turns out to be imaginary: no picture with the procession of archers who carry various delicacies for the feast in honor of an ambassador ever existed, and Vaginov borrowed its description from the book of the French mercenary Captain J. Margeret. Simultaneously, an allusional reference to the times of Boris Godunov and the disastrous famine of 1600-1602 is outlined.

KeywordsK. Vaginov, Bambocciada, cooking, ecphrasis, A. Olearius, J. Margeret
Received26.09.2019
Publication date27.09.2019
Number of characters28910
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 2, views: 1061

Readers community rating: votes 0

1. Брагинская Н. В. Экфрасис как тип текста (к проблеме структурной классификации) // Славянское и балканское языкознание. Карпато-восточнославянские параллели. Структура балканского текста. М., 1977.

2. Бруин К. де. Путешествие через Московию / Пер. с фр. П. П. Барсова. М., 1873.

3. Булгаков Ф. И. Художественная энциклопедия. Иллюстрированный словарь искусств и художеств. СПб., 1886. Т. 1

4. Вагинов К. Полн. собр. соч. в прозе. СПб., 1999.

5. [Гейс С.]. Описание путешествия в Москву посла римского императора Николая Варкоча с 22 июля 1593 года // Чтения Императорского Общества истории и древностей Российских. 1874. № 4.

6. Герберштейн С. фон. Московские записки. СПб., 1847.

7. ГорсейДж. Записки о Московии XIX века. СПб., 1909.

8. Де ла Невилль. Записки о Московии / Пер. с фр. А. И. Браудо // Русская старина. 1891. Т. 71. №9.

9. Дженкинсон А. Путешествие английского купца из Лондона в Москву в 1557 году // Сын отечества. 1822. № 23. Ч. 78.

10. История о Великом княжестве Московском, происхождении великих русских князей, недавних смутах, произведенных там тремя Лжедмитриями и о московских законах, нравах, правлении, вере и обрядах, которую собрал и обнародовал в Лейпциге 1620 г. Петр Петрей де Ерлезунд / Пер. с нем. А. Н. Шемякина. М., 1867.

11. Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. М., 1916.

12. Ламартиньер П.-М. де. Путешествие в северные страны, в котором описаны нравы, образ жизни и суеверия норвежцев, лапландцев, килонов, борандайцев, самоедов, новоземельцев и исландцев. М., 1911.

13. Маржерет Ж. Состояние Российской державы и Великого княжества Московского в 1606 году / Пер. с фр. [Н. Г. Устрялова]. М., [1913].

14. Маржерет Ж. Состояние Российской империи: Ж. Маржерет в документах и исследованиях / Под ред. Ан. Береловича, В. Н. Назарова, П. Ю. Уварова. М., 2007.

15. Масса И. Краткое известие о Московии в начале XVII в. М., 1936.

16. Мейерберг А. фон. Путешествие в Московию барона Августина Мейерберга, члена Придворного совета, и Горация Вильгельма Кальвуччи, кавалера и члена Правительственного совета нижней Австрии, послов августейшего римского императора Леопольда к царю и великому князю Алексею Михайловичу в 1661 году. М., 1874.

17. Олеарий А. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно. СПб., 1906.

18. Олеарий А. Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию в 1633, 1636 и 1639 годах, составленное секретарем посольства Адамом Олеарием / Пер. с нем. П. Барсов. М., 1870.

19. Пельгржимовский-Пелеш И. Описание посольства Льва Сапеги в Москву в 1600 году // Журнал Министерства народного просвещения. 1850. Ч. LXVIII. Отд. II.

20. Русская поварня, или Наставление о приготовлении всякого рода настоящих русских кушаньев и о заготовлении впрок разных припасов / Соч. В. А. Левшина. М., 1816.

21. Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия / Собр. М. М. Забыли-ным. М., 1880.

22. ФлетчерДж. О государстве Русском. [М., 1848].

23. Ченслер Р. Книга о великом и могущественном царе России и князе Московском. М., 1884 (Чтения в Императорском Обществе истории и древностей Российских; вып. 4).

24. Штаден Г. фон. О Москве Ивана Грозного: Записки немца-опричника. [Л.], 1925.

25. Margeret J. Estat de L'Empire de Russie et grande Duche de Moscovie. Avec ce qui s'y est passe de plus memorable et tragique, pendant le regne de quatre Empereurs: a sаvoir depuis l’an 1590 jusques en l’an 1606 en Septembre. Paris, 1607.

26. Olearius A. Aussfurliche Beschreibung der kundbaren Reise nach Muscow und Persien, so durch Gelegenheit einer Holsteinischen Gesandschafft von Gottorff auss an Michael Fedorowitz, den grossen Zaar in Muscow und Schach Sefi, Konig in Persien, geschehen. Schlesswig, 1663.

Система Orphus

Loading...
Up