Spiritual poems of the Zimny Bereg of the White Sea in the records of the Soviet era (based on the materials of the folklore collection of the Institute of Russian literature)

 
PIIS013160950003790-3-1
DOI10.31860/0131-6095-2018-4-208-237
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: Researcher at the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences
Affiliation: Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS
Address: Russian Federation
Journal nameRusskaia literatura
EditionIssue 4
Pages208-237
Abstract

The article brings forth the archival records of the spiritual songs of the White Sea Zimny Bereg, collected by the folklorists in the 1930s and 1970s. The texts collected in Nizhnyaya Zim- nyaya Zolotitsa by E. G. Borodina-Morozova, and in Koyda and Mayda by G. I. Maltsev are of particular interest, for they highlight the rich epic tradition of Zimny Bereg.

Keywordsreligious folklore, spiritual songs, epic tradition, Pomory
Received22.01.2019
Publication date22.01.2019
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in

Price publication: 0

Number of purchasers: 0, views: 1511

Readers community rating: votes 0

1. Agreneva-Slavyanskaya O. X. Opisanie russkoj krest'yanskoj svad'by s tekstom i pes¬nyami: golosil'nymi, prichital'nymi i zavyval'nymi: V 3 ch. Tver', 1887.

2. Arkhangel'skie byliny i istoricheskie pesni, sobrannye A. D. Grigor'evym v 1899—1901 gg. / Izd. podg. A. A. Gorelov, Yu. A. Novikov. SPb., 2002—2003. T. 1, 3.

3. Arkhivnye zapisi Pinezhskogo ehposa (po materialam Gosudarstvennogo Instituta istorii iskusstv 1927 g.) / Publ. A. Yu. Kastrova I Iz istorii russkoj fol'kloristiki. L., 1990. Vyp. 3.

4. Afanas'ev A. N. Narodnye russkie legendy. Kazan', 1914.

5. Belomorskie byliny / Zap. A. V. Markovym. M., 1901.

6. Belomorskie stariny i dukhovnye stikhi: Sobranie A. V. Markova. SPb., 2002.

7. Bylinnaya traditsiya Pechory i Zimnego berega v poslednee dvadtsatipyatiletie I By¬liny Pechory i Zimnego berega (novye zapisi) / Izd. podg. A. M. Astakhova, Eh. G. Borodi¬na-Morozova, N. P. Kolpakova, N. K. Mitropol'skaya, F. V. Sokolov. M.; L., 1961.

8. Byliny M. S. Kryukovoj / Zap. i komm. Eh. G. Borodina (Morozova) i R. S. Lipets; pod red. akad. Yu. M. Sokolova. M., 1939. T. I; M., 1941. T. II (Letopisi Gosudarstvennogo li¬teraturnogo muzeya; kn. 6, 8).

9. Varentsov V. G. Sbornik russkikh dukhovnykh stikhov. SPb., 1860.

10. Dilaktorskij P. A. Dukhovnye stikhi Vologodskoj gub. I Ehtnograficheskoe obozre¬nie. 1898. № 3.

11. Dmitrieva R. P. Povest' o spore zhizni i smerti. M.; L., 1964.

12. Dukhovnye stikhi na Pinege v zapisyakh A. M. Astakhovoj 1927 goda / Publ. L. I. Pet¬rovoj I Iz istorii russkoj fol'kloristiki. L., 1990. Vyp. 3.

13. Dukhovnye stikhi Obonezh'ya (po materialam ehkspeditsij 1926—1932 gg.) / Publ. L. I. Petrovoj I Iz istorii russkoj fol'kloristiki. SPb., 1998. Vyp. 4—5.

14. Dukhovnye stikhi Russkogo Severa / Sost. V. P. Kuznetsova; sost. not. pril. G. V. Lob¬kova, M. N. Shejchenko. Petrozavodsk, 2015.

15. Dukhovnye stikhi staroobryadtsev Povolzh'ya / Sobr. i zap. A. F. Mozharovskij I Ehtno-graficheskoe obozrenie. 1906. № 3—4.

16. Dukhovnye stikhi, zapisannye A. E. Gruzinskim (Minskoj gub., Rechitskogo u.) I Ehtno-graficheskoe obozrenie. 1898. № 3.

17. Dukhovnye stikhi, zapisannye v Tul'skoj gubernii v iyule 1845 g. Pavlom Smirno¬vym s predisloviem M. Speranskogo I Chteniya v Imperatorskom Obschestve istorii i drevno¬stej rossijskikh pri Moskovskom universitete. M., 1907. Kn. 4.

18. Dukhovnye stikhi. Kanty: Sb. dukhovnykh stikhov Nizhegorodskoj oblasti / Sost., vstup. stat'ya, podg. tekstov, issledovanie i komm. E. A. Buchilinoj. M., 1999.

19. Kaleki perekhozhie: Sb. stikhov i issledovanie P. Bessonova. M., 1861—1864. Vyp. 1—6.

20. Komelina N. G. Aktual'nye problemy sovremennoj fol'kloristiki i izucheniya klassicheskogo naslediya russkoj literatury I Sbornik nauchnykh statej pamyati professora Evgeniya Alekseevicha Kostyukhina (1938—2006). SPb., 2009.

21. Komu povem pechal' moyu. Dukhovnye stikhi Verkhokam'ya: Issledovaniya i publika¬tsii / Otv. red. I. V. Pozdeeva. M., 2007.

22. Markov A. V. Bylinnaya traditsiya na Zimnem beregu Belogo morya I Belomorskie sta¬riny i dukhovnye stikhi: Sobranie A. V. Markova / Otv. red. T. G. Ivanova; podg. izdaniya S. N. Azbeleva, Yu. I. Marchenko. SPb., 2002.

23. Materialy po ehtnografii russkogo naseleniya Arkhangel'skoj gubernii, sobrannye P. S. Efimenko. Ch. 2. Narodnaya slovesnost' I Trudy ehtnograficheskogo otdela Imperator¬skogo Obschestva lyubitelej estestvoznaniya, antropologii i ehtnografii pri Moskovskom uni¬versitete. M., 1878. Kn. 5. Vyp. 2.

24. Mel'ts M. Ya. [K 70-letiyu Eh. G. Borodinoj-Morozovoj] I Russkij fol'klor. L., 1975. T. 15: Sotsial'nyj protest v narodnoj poehzii.

25. Mikhajlov P. N. Dukhovnye stikhi i narodnye pesni, zapisannye v Pskovskoj guber¬nii. Pskov, 1906.

26. Narodnye pesni. Chastushki. Detskij fol'klor: Fol'klor staroobryadtsev Litvy. Teksty i issledovanie / Podg. V. Novikov pri uchastii Yu. Marchenko, I. i N. Zakharovykh. Vil'nyus, 2010.

27. Neizdannye materialy ehkspeditsii B. M. i Yu. M. Sokolovykh: 1926—1928: Po sle¬dam Rybnikova i Gil'ferdinga: V 2 t. / Vstup. stat'ya, podg. tekstov, nauchnogo komm. V. A. Bakhtinoj; otv. red. V. M. Gatsak. M., 2007. T. 1: Ehpicheskaya poehziya.

28. Nikolaeva S. O metrike i ispolnenii starshikh dukhovnykh stikhov I Experto crede Al¬berto: Sb. statej k 70-letiyu Al'berta Kashfullovicha Bajburina. SPb., 2017.

29. Novikov Yu. I. Bylina i kniga: Analiticheskij ukazatel' zavisimykh ot knigi i fal'sifitsirovannykh bylinnykh tekstov. SPb., 2001.

30. Novikov Yu. I. Kniga v sem'e skazitelej Kryukovykh I Narodnaya kul'tura Russkogo Severa. Zhivaya traditsiya: Materialy respublikanskoj shkoly-seminara (10—13 noyabrya 1998 g.). Arkhangel'sk, 2000. Vyp. 2 / Otv. red. N. V. Drannikova, Yu. A. Novikov.

31. Ozarovskaya O. Eh. Pyatirechie. SPb., 2000.

32. Oksenov A. V. Narodnaya poehziya. M., 1894.

33. Onchukov N. E. Pechorskie stikhi i pesni. SPb., 1908.

34. Otto N. Starye russkie stikhi. Stikhi stikharej I Zhivaya starina. 1906. Vyp. 1.

35. Pesni russkogo naroda: sobrany v guberniyakh Arkhangel'skoj i Olonetskoj v 1886 g. / Zap. slova F. M. Istomin, napevy G. O. Dyutsh. SPb., 1894.

36. Pesni russkogo naroda: sobrany v guberniyakh Vologodskoj, Vyatskoj i Kostromskoj v 1893 g. / Zap. F. M. Istomin, S. M. Lyapunov. SPb., 1899.

37. Pesni, sobrannye P. V. Kireevskim. M., 1862. Vyp. 4.

38. Pesni, sobrannye P. N. Rybnikovym / Podg. A. P. Razumova, I. A. Razumova, T. S. Kurets. Petrozavodsk, 1989—1991. T. 2.

39. Petrova L. I. Dukhovnye stikhi na Mezeni: (Iz polevykh tetradej A. M. Astakhovoj 1928 g.) I Russkij fol'klor. Materialy i issledovaniya. SPb., 2004. T. 32.

40. Popov N. Narodnye predaniya zhitelej Vologodskoj gubernii Kadnikovskogo uezda I Zhivaya starina. 1903. Vyp. 3.

41. Rozhdestvenskij T. S. Pamyatniki staroobryadcheskoj poehzii. M., 1909.

42. Rudin B. Dukhovnye stikhi: (Iz ehtnograficheskikh zapisej 1904 goda) I Trudy Kost¬romskogo nauchnogo obschestva po izucheniyu mestnogo kraya. 1923. Vyp. 29: Tretij ehtnografi¬cheskij sbornik.

43. Russkie narodnye ballady / Vstup. stat'ya, podg. tekstov i prim. D. M. Balashova. M.; L., 1963.

44. Russkie narodnye pesni, sobrannye P. I. Yakushkinym. SPb., 1860.

45. Russkie narodnye pesni, sobrannye P. Kireevskim. M., 1848. Ch. 1: Russkie narod¬nye stikhi.

46. Skazki i pesni Belozerskogo kraya / Zap. Boris i Yurij Sokolovy. M., 1915.

47. Smolenskij ehtnograficheskij sbornik / Sost. V. N. Dobrovol'skij. M., 1903. Ch. 4. Otd. 28: Dukhovnye stikhi.

48. Sobranie narodnye pesen P. V. Kireevskogo: Zapisi P. I. Yakushkina / Podg. tek¬sta, predislovie i komm. Z. I. Vlasovoj. L., 1983—1986. T. 1, 2.

49. Sokolov B. M. Bol'shoj stikh o Egorii Khrabrom: Issledovanie i materialy. M., 1995.

50. Sochineniya P. I. Yakushkina. SPb., 1884.

51. Speranskij M. N. Dukhovnye stikhi iz Kurskoj gubernii I Ehtnograficheskoe obozre¬nie. 1901. № 3.

52. Speranskij M. N. Kurskij lirnik T. I. Semenov I Ehtnograficheskoe obozrenie. 1906. № 1—2.

53. Stikhi dukhovnye. Slovesa zolotye / Vstup. stat'ya E. A. Lyatskogo. SPb., 1912.

54. «Tol'ko v Boge uspokaivaetsya dusha moya»: Narodnaya religioznaya poehziya Nizhego¬rodskogo kraya / Sost. i komm. N. B. Khramovoj. Nizhnij Novgorod, 2012.

55. Fedorova S. V. Dukhovnye stikhi v fol'klornykh kollektsiyakh arkhiva Karel'skogo na¬uchnogo tsentra I Lokal'nye traditsii v narodnoj kul'ture Russkogo Severa: Materialy IV Mezhdunarodnoj nauchnoj konferentsii «Ryabininskie chteniya — 2003». Petrozavodsk, 2003.

56. Fol'klor russkikh krest'yan Yaunlatgal'skogo uezda / Sobr. I. D. Fridrikhom. Riga, 1936. Kn. 1.

57. Fol'klor Severa: Regional'naya spetsifika zhanrov. Issledovaniya i teksty / Otv. red. N. V. Drannikova i A. V. Kulagina. Arkhangel'sk, 1998.

58. Khlybova T. V. Dukhovnye stikhi o Egorii Khrabrom iz sobraniya A. V. Markova I Loka¬l'nye traditsii v narodnoj kul'ture Russkogo Severa: Materialy IV Mezhdunarodnoj nauch¬noj konferentsii «Ryabininskie chteniya — 2003». Petrozavodsk, 2003.

59. Chirkov A. Sobiratel'nitsa bylin. Dvadtsat' let fol'kloristicheskoj deyatel'nosti Eh. G. Borodinoj-Morozovoj I Pravda Severa. 1945. 1 avg. № 150 (7503).

60. Ehpicheskie ballady i dukhovnye stikhi Obonezh'ya v zapisyakh 1926—1934 godov / Publ. Yu. A. Kastrova I Iz istorii russkoj fol'kloristiki. SPb., 1998. Vyp. 4—5.

Система Orphus

Loading...
Up