Silvio Pellico in Russia from Pushkin to Solzhenitsyn

The article is devoted to the history of the reception of Silvio Pellico's works in Russia, with a special emphasis on his Le mie prigioni (My Prisons). Starting from the well-known work by Nina Kauchtschischwili Silvio Pellico e la Russia (Milan, 1963), the author develops the theme, paying particular attention to the role that the famous Pellico's book played in the genesis and the history of the so-called tiuremnaia or lagernaia proza (most of the article is devoted to the parallels between Pellico and Solzhenitsyn), as well as in shaping the philosophical and moralistic attitudes of such authors as Gogol, Dostoevsky and Tolstoy.

Keywords

Silvio Pellico, A. I. Solzhenitsyn, the prose of lager, history of literary transla¬tion, Russian-Italian literary relationships, Philosophical prose

Received

22.01.2019

Publication date

22.01.2019

Cite Download pdf To download PDF you should sign in

GOST	Gardzonio S. Silvio Pellico in Russia from Pushkin to Solzhenitsyn // Russkaia literatura – 2018. – Issue 4 C. 25-32 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/rusliter/s013160950003774-5-1-en (circulation date: 27.07.2024). DOI: 10.31860/0131-6095-2018-4-25-32
MLA	Gardzonio, Stefano "Silvio Pellico in Russia from Pushkin to Solzhenitsyn." Russkaia literatura 4 (2018):25-32. DOI: 10.31860/0131-6095-2018-4-25-32
APA	Gardzonio S. (2018). Silvio Pellico in Russia from Pushkin to Solzhenitsyn. Russkaia literatura (4), pp.25-32 DOI: 10.31860/0131-6095-2018-4-25-32

Price publication: 0

Number of purchasers: 0, views: 1282

Readers community rating: votes 0

1. Arkhiv brat'ev Turgenevykh. Pg., 1921. T. 6.

2. Barsukov N. P. Zhizn' i trudy M. P. Pogodina. SPb., 1891. T. 4.

3. Volodina I. P. Dostoevskij i ital'yanskaya literatura XIX — nachala XX v. II Dosto¬evskij v zarubezhnykh literaturakh. L., 1978.

4. Vyazemskij P. A. Ehstetika i literaturnaya kritika. M., 1984.

5. Zhukovskij V. A. Soch. SPb., 1878. T. 6.

6. Koni A. F. Stat'i i vospominaniya o pisatelyakh. M., 2014.

7. Mikhed P. V. Sil'vio Pelliko i russkaya literatura (opyt interpretatsii) II Vopro¬sy russkoj literatury: Mezhvuz. nauch. sb. Simferopol', 1996. Vyp. 2 (59).

8. Mikhed P. V. «Iz lona skorbi k utesheniyu...» (Sil'vio Pelliko v tvorcheskoj sud'be N. V. Gogolya) II Skvoz' prizmu barokko. Kiev, 2002.

9. Mikhed P. V. Gogol' i zapadnoevropejskaya khristianskaya mysl' (problemy izuche¬niya) II Toronto Slavic Quarterly. 2010. № 31.

10. Niva Zh. Vozvraschenie v Evropu. Stat'i o russkoj literature. M., 1999.

11. Niva Zh. Solzhenitsyn. M., 1992.

12. Panaev I. I. Literaturnye vospominaniya. M., 1988.

13. Panchenko A. M. Uchenie L. N. Gumileva i sovremennost' II Materialy Mezhdunarod¬noj konferentsii, posvyaschennoj 90-letiyu so dnya rozhdeniya L. N. Gumileva. SPb., 2002. T. 1.

14. Pletnev R. A. I. Solzhenitsyn. Parizh, 1973.

15. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch. M.; L., 1937—1949. T. 1 —16.

16. Slonim M. Po zolotoj trope. Parizh, 1928.

17. Solzhenitsyn A. I. Arkhipelag GULAG I Solzhenitsyn A. I. Sobr. soch.: V 30 t. M., 2010. T. 4—6.

18. Tolstoj L. N. Poln. sobr. soch.: V 90 t.

19. Figner V. Poln. sobr. soch.: V 7 t. 2-e izd. M., 1932. T. 2.

20. Florovskij G., prot. Puti russkogo bogosloviya. M., 2009.

21. Calaciura G. Pellico, Solzhenitsyn, Primo Levi... II Il Sole 24 Ore. 2014. 25 Maggio.

22. Cancogni M. Il Primo Cerchio, in Cosi parlo Carpendras. Roma, 2013.

23. Kauchtschischwili N. Silvio Pellico e la Russia. Milano, 1963.