Chinese Volunteers in the Russian Civil War: between the Reds and the Whites

 
PIIS086956870004220-3-1
DOI10.31857/S086956870004220-3
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: Researcher
Affiliation: Chinese Academy of Social Sciences
Address: China, Beijing
Occupation: Leading Researcher
Affiliation: Institute of Russian History, RAS
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameRossiiskaia istoriia
EditionIssue 1
Pages60-71
Abstract

       

Keywords
Received01.03.2019
Publication date14.03.2019
Number of characters40111
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1 Участие китайских граждан в Гражданской войне (1917–1922) остаётся одной из наименее изученных тем российской историографии. В СССР она, как правило, рассматривалась в контексте общего вклада интернационалистов (военнопленных и рабочих из зарубежных стран) в победу большевиков. Всплеск интереса к этой тематике произошел в 1950–1960-х гг., когда в рамках празднования 40- и 50-летнего юбилеев Октября вышел ряд монографий1 и сборников документов на эту тему2. В современной историографии специальных исследований, посвящённых этому вопросу почти нет3, он рассматривается в рамках изучения жизни китайских мигрантов в Российской империи и Советском Союзе4. Между тем роль китайцев в Гражданской войне была значимой и требует тщательной оценки как её масштаба, так и влияния на противостояние сторон. 1. Бабичев И.И. Участие китайских и корейских трудящихся в гражданской войне на Дальнем Востоке. Ташкент, 1959; Жаров Л.И., Устинов В.М. Интернациональные части в боях за власть Советов в годы иностранной интервенции и гражданской войны в СССР. М., 1960; Интернационалисты в боях за власть Советов / Под ред. М.А. Бирмана, А.Я. Манусевича, И.А. Хренова. М., 1965; Интернационалисты. Трудящиеся зарубежных стран – участники борьбы за власть Советов / Отв. ред. А.Я. Манусевич. М., 1967; Китайские добровольцы в боях за Советскую Россию (1918–1922) / Отв. ред. и сост. Лю Юн-ань. М., 1961; Лаппо Д., Мельчин А. Страницы великой дружбы. Участие китайских добровольцев на фронтах гражданской войны в Советской России (1918–1922). М., 1959; Попов Н.А. Они с нами сражались за власть Советов. Л., 1959; и др.

2. Боевое содружество трудящихся зарубежных стран с народами Советской России (1917–1922). М., 1957; Дружба, скреплённая кровью (Сборник воспоминаний китайских товарищей – участников Октябрьской революции и гражданской войны в СССР) / Под ред. Лю Юн-аня. М., 1959; и др.

3. Карпенко Н.М. Китайский легион. Участие китайских добровольцев в революционных событиях на территории Украины (1917–1921 гг.). Луганск, 2007; см. также: Пастухов А. Куда ушёл наш китайчонок Линь? Китайская интервенция в Приморье и Приамурье, 1918–1921 гг. // Арсенал-Коллекция. 2017. № 2. С. 15–32.

4. Каменских М.С. Участие китайцев в Гражданской войне на Урале: факты и воспоминания // Гражданская война на Востоке России: Материалы всероссийской научной конференции (г. Пермь, 25–28 ноября 2008 г.). Пермь, 2008. С. 133–135; Каменских М.С. Китайцы на Среднем Урале в конце XIX – начале XXI в. СПб., 2011; Ларин А.Г. Китайские мигранты в России. История и современность. М., 2009.
2 Для оценки участия китайцев важно понимать, какое их количество прибыло в годы Первой мировой войны и сколько находилось в европейской части, где активно шло формирование частей Красной армии. По справедливому замечанию Г. Новогрудского и А. Дунаевского, изучавших историю сформированного во Владикавказе в 1918 г. китайского батальона, «для того, чтобы в армию могли прийти десятки тысяч солдат, человеческие ресурсы должны исчисляться сотнями тысяч»5. Однако оценить «количество завербованных в Россию китайских рабочих можно… лишь приблизительно»6. Китайский исследователь Пын Мин на основе полученных из Советского Союза материалов писал о 200 тыс. китайцев, въехавших в Россию до октября 1917 г.7 Другой китайский исследователь, ссылаясь на архивные материалы Министерства иностранных дел Китая, написал о том, что лишь в 1907 г. во Владивосток приехали 60–70 тыс. китайцев8. Согласно сведениям уполномоченного китайского посольства по делам труда в России, в годы Первой мировой войны в нашу страну прибыло не менее 150 тыс. рабочих, из которых около 50 тыс. находились в прифронтовой полосе9. В.М. Устинов отмечал, что, «по неполным данным, в ходе вербовки в Россию было завезено 200–300 тыс. китайцев»10. Согласно данным Союза китайских рабочих, только за годы Первой мировой было ввезено около 60 тыс. человек11. А.Г. Ларин опубликовал сведения, согласно которым с января 1915 по апрель 1917 г. по железной дороге было ввезено 159 972 китайцев12. Н.М. Карпенко, оценивая общий ввоз трудовой силы к началу 1917 г., говорит об «около 300 тыс. китайских рабочих… не считая нелегальных китайских мигрантов из сопредельных с Россией южных государств и завезённых рабочих из Туркестана»13. 5. Новогрудский Г., Дунаевский А. Товарищи китайские бойцы. М., 1959. С. 15.

6. Ларин А.Г. Китайские мигранты в России… С. 67.

7. Пын Мин. История советско-китайской дружбы. М., 1959. С. 96.

8. Ли Юнчан. Люй Э Хуагун Юй Шиюэ Гэмин. Шицзячжуан, 1986 [Ли Юнчан. Китайские рабочие в России и Октябрьская революция. Шицзячжуан, 1986. С. 13].

9. Хейфец А.Н. Советская Россия и сопредельные страны Востока в годы гражданской войны (1918–1920). М., 1964. С. 356.

10. Устинов В.М. Китайские коммунистические организации в Советской России (1918–1920) // Китайские добровольцы в боях за Советскую Россию. С. 39.

11. Интернационалисты. Трудящиеся зарубежных стран… С. 30. Здесь, очевидно, не учтены сезонные рабочие, прибывавшие летом на золотые прииски и другие предприятия Дальнего Востока.

12. Ларин А.Г. Китайские мигранты в России… С. 67. При этом численность китайского населения в 1910 г. только на российском Дальнем Востоке оценивается в 200–250 тыс. человек (Там же. С. 26).

13. Карпенко Н.М. Китайский легион… С. 34.
3 Очевидно, что количество китайцев в России к началу 1917 г. составляло не менее 200 тыс. человек. Из них существенная часть – не менее 50 тыс.14 – ввиду потребности в рабочей силе в промышленных регионах и прифронтовой полосе находилась в европейской части страны. Китайцы работали на строительстве Мурманской железной дороги15, заводах Петрограда, Москвы, Екатеринбурга и других городов Урала, в шахтах Донецкого угольного бассейна, лесозаготовках в Белоруссии и Карелии и др.16 Интересно, что, хотя большинство оставались подданными Китая, часть мигрантов приняла российское гражданство, а некоторые в 1918 г. стали подданными РСФСР (что, впрочем, не помешало позднее большинству из них вернуться на родину). 14. Попов Н.А. Они с нами сражались за власть Советов. С. 12.

15. Ляонин Шэн Данъан Гунь. Фэнтянь Цзаошэшу Данъан 1166. [Государственный архив провинции Ляонина, специальный фонд – «Архив Футяньского Департамента иностранных дел», д. 1166].

16. Ларин А.Г. Китайские мигранты в России… С. 67.

Number of purchasers: 2, views: 1882

Readers community rating: votes 0

1. Babichev I.I. Uchastie kitajskikh i korejskikh trudyaschikhsya v grazhdanskoj vojne na Dal'nem Vostoke. Tashkent, 1959; Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov v gody inostrannoj interventsii i grazhdanskoj vojny v SSSR. M., 1960; Internatsionalisty v boyakh za vlast' Sovetov / Pod red. M.A. Birmana, A.Ya. Manusevicha, I.A. Khrenova. M., 1965; Internatsionalisty. Trudyaschiesya zarubezhnykh stran – uchastniki bor'by za vlast' Sovetov / Otv. red. A.Ya. Manusevich. M., 1967; Kitajskie dobrovol'tsy v boyakh za Sovetskuyu Rossiyu (1918–1922) / Otv. red. i sost. Lyu Yun-an'. M., 1961; Lappo D., Mel'chin A. Stranitsy velikoj druzhby. Uchastie kitajskikh dobrovol'tsev na frontakh grazhdanskoj vojny v Sovetskoj Rossii (1918–1922). M., 1959; Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. L., 1959; i dr.

2. Boevoe sodruzhestvo trudyaschikhsya zarubezhnykh stran s narodami Sovetskoj Rossii (1917–1922). M., 1957; Druzhba, skreplyonnaya krov'yu (Sbornik vospominanij kitajskikh tovarischej – uchastnikov Oktyabr'skoj revolyutsii i grazhdanskoj vojny v SSSR) / Pod red. Lyu Yun-anya. M., 1959; i dr.

3. Karpenko N.M. Kitajskij legion. Uchastie kitajskikh dobrovol'tsev v revolyutsionnykh sobytiyakh na territorii Ukrainy (1917–1921 gg.). Lugansk, 2007; sm. takzhe: Pastukhov A. Kuda ushyol nash kitajchonok Lin'? Kitajskaya interventsiya v Primor'e i Priamur'e, 1918–1921 gg. // Arsenal-Kollektsiya. 2017. № 2. S. 15–32.

4. Kamenskikh M.S. Uchastie kitajtsev v Grazhdanskoj vojne na Urale: fakty i vospominaniya // Grazhdanskaya vojna na Vostoke Rossii: Materialy vserossijskoj nauchnoj konferentsii (g. Perm', 25–28 noyabrya 2008 g.). Perm', 2008. S. 133–135; Kamenskikh M.S. Kitajtsy na Srednem Urale v kontse XIX – nachale XXI v. SPb., 2011; Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii. Istoriya i sovremennost'. M., 2009.

5. Novogrudskij G., Dunaevskij A. Tovarischi kitajskie bojtsy. M., 1959. S. 15.

6. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii… S. 67.

7. Pyn Min. Istoriya sovetsko-kitajskoj druzhby. M., 1959. S. 96.

8. Li Yunchan. Lyuj Eh Khuagun Yuj Shiyueh Gehmin. Shitszyachzhuan, 1986 [Li Yunchan. Kitajskie rabochie v Rossii i Oktyabr'skaya revolyutsiya. Shitszyachzhuan, 1986. S. 13].

9. Khejfets A.N. Sovetskaya Rossiya i sopredel'nye strany Vostoka v gody grazhdanskoj vojny (1918–1920). M., 1964. S. 356.

10. Ustinov V.M. Kitajskie kommunisticheskie organizatsii v Sovetskoj Rossii (1918–1920) // Kitajskie dobrovol'tsy v boyakh za Sovetskuyu Rossiyu. S. 39.

11. Internatsionalisty. Trudyaschiesya zarubezhnykh stran… S. 30. Zdes', ochevidno, ne uchteny sezonnye rabochie, pribyvavshie letom na zolotye priiski i drugie predpriyatiya Dal'nego Vostoka.

12. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii… S. 67. Pri ehtom chislennost' kitajskogo naseleniya v 1910 g. tol'ko na rossijskom Dal'nem Vostoke otsenivaetsya v 200–250 tys. chelovek (Tam zhe. S. 26).

13. Karpenko N.M. Kitajskij legion… S. 34.

14. Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 12.

15. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii… S. 67.

16. Kamenskikh M.S. Kitajtsy na Srednem Urale… S. 124.

17. Karpenko N.M. Kitajskij legion… S. 71.

18. Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 44.

19. Ustinov V.M. Kitajskie kommunisticheskie organizatsii… S. 48.

20. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii… S. 88.

21. Karpenko N.M. Kitajskij legion… S. 68–69, 71.

22. Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov… S. 43; Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 28.

23. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii… S. 87.

24. Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov… S. 51.

25. Pyn Min. Istoriya sovetsko-kitajskoj druzhby. S. 96; Ustinov V.M. Kitajskie kommunisticheskie organizatsii… S. 49.

26. Kitajskie dobrovol'tsy v boyakh za Sovetskuyu Rossiyu… S. 3.

27. Larin A. Krasnoarmejtsy iz Podnebesnoj // Rodina. 2000. № 7. S. 56–60.

28. Karpenko N.M. Kitajskij legion… S. 319.

29. Ustinov V.M. Kitajskie kommunisticheskie organizatsii… S. 48, 51.

30. Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 40; Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov… S. 47; Ustinov V.M. Kitajskie kommunisticheskie organizatsii… S. 49.

31. Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 127.

32. Internatsionalisty. Trudyaschiesya zarubezhnykh stran… S. 580–581.

33. Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 69.

34. Tam zhe. S. 85–89; Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov… S. 62; Elekoev G. O sovmestnoj bor'be kitajskikh dobrovol'tsev i osetinskikh kommunistov za sovetskuyu vlast' // Kitajskie dobrovol'tsy v boyakh za Sovetskuyu Rossiyu. S. 121; Ponyatovskij I.I. Kitajskie krasnogvardejtsy v revolyutsionnykh boyakh na Severnom Kavkaze // Tam zhe. S. 54–55.

35. Novogrudskij G., Dunaevskij A. Tovarischi kitajskie bojtsy. S. 92.

36. Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 92.

37. Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov… S. 63–64; Internatsionalisty. Trudyaschiesya zarubezhnykh stran… S. 96, 588; Popov N.A. Oni s nami srazhalis' za vlast' Sovetov. S. 116–123.

38. Druzhba, skreplyonnaya krov'yu… S. 6.

39. K kontsu oktyabrya 1918 g. chislennost' Krasnoj armii sostavlyala uzhe pochti 800 tys., a k 1 yanvarya 1920 g. – 3 mln chelovek (Voennyj ehntsiklopedicheskij slovar'. V 2 t. T. 1. M., 2001. S. 357–358).

40. Karpenko N.M. Kitajskij legion… S. 310.

41. Druzhba, skreplyonnaya krov'yu… S. 24.

42. Gul' R.B. Ledyanoj pokhod // Beloe delo: Izbrannye proizvedeniya v 16 kn. Kn. 2. Ledyanoj pokhod / Sost., nauch. red. i komment. S.V. Karpenko. M., 1993. S. 246–247; Volkov S.V. Pervye dobrovol'tsy na Yuge Rossii. M., 2001. S. 332; Kazanovich B.I. Ataka Ekaterinodara i smert' Kornilova // V pamyat' 1-go Kubanskogo pokhoda / Pod red. B.I. Kazanovicha, I.K. Kirienko, K.N. Nikolaeva. Belgrad, 1926. S. 56.

43. Padalkin A.P. Stepnoj pokhod i nachalo kazach'ikh vosstanij na Donu // Rodimyj kraj (Parizh; Monmoransi). 1969. № 80–81. S. 45.

44. Markovtsy v boyakh i pokhodakh za Rossiyu v osvoboditel'noj vojne 1917–1920 gg. / [Sost. V.E. Pavlov]. Kn. 1. Parizh, 1962. S. 301.

45. Kalinin I.M. Pod znamenem Vrangelya // Beloe delo. Kn. 12. M., 2003. S. 125.

46. Dopros A.V. Kolchaka. L., 1925. S. 113–114.

47. Semyonov G.M. O sebe (Vospominaniya, mysli i vyvody). M., 1999. S. 151–152.

48. Boevoe sodruzhestvo trudyaschikhsya… S. 149.

49. Karpenko N.M. Kitajskij legion… S. 157.

50. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii… S. 90.

51. Khejfets A.N. Sovetskaya Rossiya… S. 365.

52. Boevoe sodruzhestvo trudyaschikhsya… S. 203–204.

53. Larin A.G. Kitajskie migranty v Rossii... S. 91–92.

54. Zharov L.I., Ustinov V.M. Internatsional'nye chasti v boyakh za vlast' Sovetov… S. 67.

55. Sud'ba ostal'nykh 289 kitajtsev (esli ikh dejstvitel'no bylo stol'ko), skoree vsego, tragichna. Tyazhyolye usloviya zaklyucheniya veli k vysokoj smertnosti. Tak, glavnyj nachal'nik Ural'skogo gornogo kraya S.S. Postnikov pisal ob ehpidemii v Irbite: «Tam uzhasy v lageryakh krasnoarmejtsev: umerlo za nedelyu 178 iz 1 600. Zdorovye pitayutsya po 90 kopeek v sutki, nemytye, na golom polu. Po-vidimomu, vse oni obrecheny na vymiranie, a zaraza na ves' gorod» (Surzhikova N.V. Voennyj plen v rossijskoj provintsii (1914–1922 gg.). M., 2014. S. 298).

56. Surzhikova N.V. Voennyj plen v rossijskoj provintsii… S. 305.

57. Datsyshen V.G. Konsul'stva Kitajskoj Respubliki v Sibiri v sisteme russko-kitajskikh otnoshenij // Obschestvo i gosudarstvo v Kitae. 2012. № 7. S. 155.

Система Orphus

Loading...
Up