О концепциях китайской «новой исторической прозы»

 
Код статьиS013128120002698-8-1
DOI10.31857/S013128120002698-8
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: Ассистент кафедры
Аффилиация: Кафедра китайской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета
Адрес: Российская Федерация, Санкт-Петербург
Название журналаПроблемы Дальнего Востока
ВыпускВыпуск №6
Страницы154-162
Аннотация

В статье рассматриваются концепции «новой исторической прозы», предлагаемые ведущими китайскими, российскими и западными литературоведами. Представлен сопоставительный обзор основных черт «новой исторической прозы» 1990–2000 гг. в сравнении с литературой предшествующих периодов. Проведенный анализ показывает, что «новая историческая проза» является прямым отражением влияния новых тенденций в культурной динамике постсоциалистической эпохи на китайский литературный процесс.

Ключевые словаКитай, современная литература, литература 1980-х, литература 1990-х, теория литературы
Получено27.12.2018
Дата публикации28.12.2018
Цитировать   Скачать pdf Для скачивания PDF необходимо авторизоваться

Цена публикации: 0

Всего подписок: 1, всего просмотров: 1472

Оценка читателей: голосов 0

1. См.: Ван Бяо. Юй лиши дуйхуа — синь лиши сяошо лунь: [Диалог с историей — о новой исторической прозе] // Вэньи пинлунь. 1992. № 4. С. 26–32; Хун Чжиган (см. сноску 13); Хун Цзычэн (см. сноску 24) и др.

2. Здесь имеется в виду китайская историко-революционная проза 1950-х — 1970-х годов, в которой описываемые события укладываются в схему поступательного развития классовой борьбы как движения к «светлому будущему», то есть к победе КПК и образованию КНР. Наиболее известные романы — «Хроники красного знамени» Лян Биня (1958), «Красный утес» Ло Гуанбиня (1961), «Песня молодости» Ян Мо (1958), и др. В общих чертах произведения этой эпохи можно назвать китайским социалистическим реализмом. По словам Куан Синьняня, «задача историко-революционной прозы (geming lishi xiaoshuo) состоит в том, чтобы свести личный бунт отдельного человека к осознанной и организованной революционной борьбе» (cм. сноску 15).

3. Чжао Сифан. Дандай вэньсюэчжундэ лиши сюйшу: [Изложение истории в современной литературе] // Дуннань сюэшу. Фучжоу. 2003. № 4. С. 125.

4. Там же.

5. Чэнь Сыхэ. Люэ тань “синь лиши сяошо”: [О «новой исторической прозе»] // Вэньхуэйбао. Шанхай. 02.09.1992.

6. Там же, С. 46, 49.

7. Там же

8. Там же. С. 47.

9. Там же

10. Там же. С. 46.

11. Сунь Сянькэ. Идеологические особенности «новой исторической прозы» // Дандай вэньтань. Чэнду. 1995. № 6. С. 33.

12. Там же. С. 41.

13. Хун Чжиган. Синь лиши сяошо лунь: [О новой исторической прозе] // Вестник Чжэцзянского педагогического университета (общественные науки). Цзиньхуа. 1991. № 4. С. 22.

14. Там же.

15. Куан Синьнянь. Мо Янь дэ «Хун гаолян» юй синь лиши сяошо: [«Красный гаолян» Мо Яня и «новая историческая проза»] // Вестник Ханчжоуского педагогического института: общественные науки. Ханчжоу. 2006. № 4. С. 99.

16. Там же. С. 100.

17. Отсылка к В. Беньямину и его известной работе «“Тезисы по философии истории”», или “О понятии истории”» (1940).

18. Lin Qingxin. Brushing History Against the Grain: Constructing the Chinese New Historical Fiction as an Oppositional Discourse”. [PhD thesis] Hong Kong, 2001. P. 19–20.

19. Ibid. P. 21.

20. Ibid. P. 1–2.

21. От англ. modernity.

22. Здесь имеется в виду «социализм с китайской спецификой».

23. Lin Qingxin. Op. cit. P. 44–45.

24. Хун Цзычэн. Чжунго дандай вэньсюэши: [История современной китайской литературы]. Пекин: Изд-во Пекинского ун-та, 2015. С. 373.

25. Там же. С. 415.

26. Там же. С. 418.

27. Дрейзис Ю. А. Художественные концепты прозы Юй Хуа: дис.… канд. филол. наук. М., 2013.

28. Завидовская Е. А. Постмодернизм в современной прозе Китая: дис.… канд. филол. наук. М., 2005.

29. Никитина А. А. Эволюция персоносферы китайской прозы второй половины ХХ века: дис.… канд. филол. наук. СПб., 2017.

30. Борох О.Н., Ломанов А.В. Возвращение небесного повеления // Pro et Contra. М. 2009. № 3–4. С. 65–88.

31. Автор исследования имеет китайское происхождение, однако эта книга, основанная на диссертации, защищенной в 2004 г. в США, вышла в Лейдене, соответственно мы относим ее к западным исследованиям.

32. Choy H. Y. F. Remapping the Past: Fictions of History in Deng's China, 1979 -1997. Leiden: Brill, 2008, P. 233.

33. Там же. P. 12.

34. Там же. P. 236.

35. Morrison A. Farewell to ‘history’: New Historical Fiction's Alternative Visions of 20th Century China. PhD Thesis, London, 2012.

36. Kinkley J. Visions of Dystopia in China’s New Historical Novels (E-book). New York: Columbia University Press, 2014. P. 297.

37. Ibid. P. 28–29.

38. Ibid. P. 27.

39. Ibid. P. 24.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх