15 лет реализации Плана сохранения китайских древних книг (2007-2022)

Должность: Ведущий научный сотрудник Центра изучения культуры Китая
Аффилиация: Институт Китая и современной Азии РАН
Адрес: Российская Федерация, 117997, Москва, Нахимовский проспект, 32

Название журнала

Проблемы Дальнего Востока

Выпуск

Выпуск №1

Страницы

151-164

Аннотация

В статье рассмотрены основные направления, итоги работы и проблемы сохранения китайских древних книг за последние 15 лет, начиная с 2007 г., когда вступил в силу первый общенациональный комплексный «План сохранения китайских древних книг». Этот план проводился в жизнь в течение трех пятилеток — 11‑й (2006-2010), 12‑й (2011-2015) и 13‑й (2016-2020) — по следующим направлениям: поиск и постановка на учет, реставрация и хранение, оцифровка, редактирование, популяризация старинных текстов, а также воспитание профильных кадров. В 2022 г. были выпущены «Рекомендации по продвижению древних книг в новую эпоху». В настоящее время в основном завершена работа по поиску и учету древних книг на китайском языке: объем дошедшей до наших дней китайской текстуальной культуры составляет порядка 500 тыс. книг, а общее число индивидуальных экземпляров в Китае приближается к 3 млн в 30 млн томов. Параллельно с общими результатами работы по основным направлениям в статье освещается деятельность отдельных крупных учреждений (Национальная библиотека Китая, издательство «Чжунхуа шуцзюй», библиотека Фуданьского университета и др.), экспертные оценки (заместителя директора Национальной библиотеки Китая Чжан Чжицина, главного редактора «Чжунхуа шуцзюй» Гу Цина и др.), а также конкретный опыт современных пользователей и участников текстуальной культуры. Особое внимание уделяется ситуации в области оцифровки книжного наследия, в частности деятельности наиболее крупных и репрезентативных цифровых баз древних книг («База ресурсов китайских древних книг» НБК, «База китайских классических древних книг» издательства «Чжунхуа шуцзюй», платформа «Айжушэн», базы «Дяолун» и др.).

Ключевые слова

Древние книги, гу цзи, «План сохранения китайских древних книг», оцифровка, базы данных, текстуальная культура, Национальная библиотека Китая, Чжунхуа шуцзюй, Чжан Чжицин

Получено

24.11.2022

Дата публикации

17.03.2023

Кол-во символов

38249

Цитировать

ГОСТ	Виногродская В. Б. 15 лет реализации «Плана сохранения китайских древних книг» (2007-2022) // Проблемы Дальнего Востока – 2023. – Выпуск №1 C. 151-164 [Электронный ресурс]. URL: https://pdv.jes.su/S013128120023289-8-1 (дата обращения: 24.04.2024). DOI: 10.31857/S013128120023289-8
MLA	Vinogrodskaya, Veronika "15 Years of Implementation of the Chinese Ancient Books Preservation Plan (2007-2022)." Problemy Dalnego Vostoka 1 (2023):151-164. DOI: 10.31857/S013128120023289-8
APA	Vinogrodskaya V. (2023). 15 Years of Implementation of the Chinese Ancient Books Preservation Plan (2007-2022). Problemy Dalnego Vostoka (1), pp.151-164 DOI: 10.31857/S013128120023289-8

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 293

Оценка читателей: голосов 0

1. Барышева Е.А. Программы сохранения национального книжного наследия в библиотечной политике Китайской Народной Республики // Библиотековедение. 2020. Т. 69. № 1. C. 73–84.

2. Виногродская В.Б. Китайские базы данных «древних книг» // Китай, китайская цивилизация и мир. История, современность, перспективы. Тезисы докладов XXIV Международной научной конференции. Москва, 2021. С. 162–163.

3. 蔡彦: 古籍保护继往开来 — 新中国古籍保护的历程 (Цай Янь. Продолжение традиции сохранения древних книг — история хранения древних книг в новом Китае) // 浙江高校图书情报工作, 2013年.第4期. 第1–10页.

4. 国务院关于第六批国家珍贵古籍名录和第六批全国古籍重点保护单位名单的批复 (Госсовет утвердил шестую часть Национального реестра ценных древних книг и шестую часть общекитайского перечня приоритетных организаций хранения древних книг) // 中华人民共和国中央人民政府. URL: http://www.gov.cn/zhengce/content/2020–11/02/content_5556769.htm (дата обращения: 02.11.2020).

5. 李逸津: 俄藏中国古籍整理与研究的成绩和不足 (Ли Ицзинь. Достижения и недостатки в области обработки и исследования древних книг, хранящихся в России) // 欧亚人文研究, 2020年第01期. 第54–61页.

6. 让中华文脉焕发新活力—古籍保护开启新征程 (Пусть написанное в Китае обретает новую жизнь — сохранение древних книг открывает новые пути) // 中国文化报. URL: https://npaper.ccmapp.cn/zh-CN/?date=2022–04–19&page=1 (дата обращения: 19.04.2022).

7. 王晶: 国家图书馆副馆长张志清在汉谈古籍保护与活化: 我们数字化了 “20部四库全书” (Ван Чан. Заместитель директора Государственной библиотеки Чжан Чжицин об охране и оживлении древних книг: мы оцифровали «20 Сы ку цюань шу») // 湖北日报. 08.12.2021. URL: http://m.cnhubei.com/content/2021–12/08/content_14309098.html (дата обращения: 08.12.2021).

8. 中共中央办公厅国务院办公厅印发 «关于推进新时代古籍工作的意见» (Канцелярия ЦК КПК и Канцелярия Госсовета выпустили «Рекомендации по продвижению древних книг в новую эпоху») // 中华人民共和国中央人民政府. URL: http://www.gov.cn/zhengce/2022–04/11/content_5684555.htm (дата обращения: 11.04.2022).

9. “中华古籍保护计划” 实施十周年: 让书写在古籍里的文字活起来 (10-летняя годовщина реализации «Плана сохранения древних книг»: пусть оживут тексты, записанные в древних книгах) // 中华人民共和国中央人民政府. URL: http://www.gov.cn/xinwen/2017–05/25/content_5196876.htm (дата обращения: 25.05.2017).