Политика государств Корейского полуострова в области борьбы с корона-вирусом

 
Код статьиS013128120010553-9-1
DOI10.31857/S013128120010553-9
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: Ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований
Аффилиация: Институт Дальнего Востока РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаПроблемы Дальнего Востока
ВыпускВыпуск №3
Страницы40-52
Аннотация

На фоне затяжной и тяжёлой войны с пандемией корона-вируса привлекает внимание опыт тех стран, которые смогли или не пропустить вирус внутрь, или справиться с проблемой относительно «малой кровью» по числу заболевших и умерших. В этом контексте и Северная, и Южная Корея являются интересными примерами, чей опыт, в том числе сравнительный, заслуживает внимательного анализа. В обеих странах борьба с корона-вирусом оказалась политическим вопросом, и потому государства максимально вложились в разрешение проблемы, используя все средства контроля сообразно доступному технологическому уровню.

Хотя политика обоих корейских государств может повлечь за собой определённые экономические проблемы, Пхеньян и Сеул выбирали не столько между здоровьем нации и экономическим кризисом, сколько между кризисом под контролем государства, и кризисом, который мог бы случиться в результате потери контроля над эпидемией. При этом Южная Корея была вынуждена считаться с внутриполитической ситуацией, а Северная — с определённым дефицитом системы больничной помощи внутри страны.

Ключевые словапандемия, эпидемия, противоэпидемические меры, КНДР, Республика Корея, корона-вирус.
Получено16.07.2020
Дата публикации20.07.2020
Кол-во символов37043
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ГАУГН-ПРЕСС

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.
1

Политика государств Корейского полуострова в области борьбы с корона-вирусом

2 На фоне затяжной и тяжёлой войны с пандемией корона-вируса привлекает внимание опыт тех стран, которые смогли или не пропустить вирус внутрь, или справиться с проблемой относительно малой кровью по количеству заболевших и умерших. В этом контексте Северная и Южная Корея являются интересными примерами опыта, заслуживающего внимательного анализа.
3 Перед тем, как описывать стратегию борьбы с вирусом, возможно, требуется пояснить, что такое новый корона-вирус и в чем его особенности. Вопервых, его летальность существенно выше, чем у гриппа. Вовторых, от него пока нет лекарства или вакцины, а тяжелая форма требует искусственной вентиляции легких. Поэтому вспышка заболевания становится серьезной нагрузкой на медицинскую инфраструктуру. Втретьих, у этого вируса долгий инкубационный период, при котором носитель не испытывает симптомов болезни, но уже может заражать окружающих, а заболевание может протекать практически бессимптомно. Вчетвертых, возможности вируса, в том числе его способ распространения, до сих пор полностью не определены.
4 В случае, когда медикам не до конца понятно, с чем они имеют дело, карантин оказывается проверенным профилактическим средством. Однако в обществе глобализации подобные жесткие меры могут показаться социально и идеологически неприемлемыми. Оттого даже в критической ситуации их применение нередко происходит с определенной задержкой или в несколько этапов. С другой стороны, «недемократические режимы» легче идут на подобные действия.
5 Начнем с КНДР. Еще в декабре 2019 г. Северная Корея продлила период карантина с 15 до 30 дней. 21 января 2020 г. в северокорейских СМИ появились первые сообщения о новой инфекции как о пандемии, угрожающей стране и всему миру. 22 января власти КНДР приняли решение временно закрыть въезд в страну для иностранных туристов, большинство которых прибывает из Китая, а с 28 января в КНДР был объявлен чрезвычайный карантинный режим.
6 К 13 февраля было закрыто воздушное и железнодорожное сообщение (грузовое сохранялось, но в меньших масштабах) и прекращена работа всех пограничных переходов — страна оказалась в полной изоляции. Даже товары, которые прибывали в КНДР, отправляли на изолированные склады, где они хранились 10 дней, а все контейнеры и упаковочные материалы обрабатывались дезинфицирующими средствами1. 1. КНДР ужесточила контроль за импортируемыми товарами из-за корона-вируса. Российская газета, 23.02.2020. URL: https://rg.ru/amp/2020/02/23/kndr-uzhestochila-kontrol-za-importiruemymi-tovarami-iz-za-koronavirusa.html?fbclid=IwAR16yiy-ZufYTykc8Om8vzMvSx5Q5NMBbu1PETGMTu2u4VrG5mvrm4nhTd0 (дата обращения 22.05.2020).
7 27 февраля замминистра здравоохранения Северной Кореи Ким Хен Хун заявил, что пока эффективные диагностические и лечебные меры против корона-вируса не будут доступны, страна будет держать свои границы закрытыми2. 2. N. Korea to maintain border shutdown until development of coronavirus treatment: senior official. Yonhup News, 27.02 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200227008900325?section=news (accessed: 22.05.2020).
8 Внутри страны ограничения были не меньшими. Дополнительно изолировали от остальной страны приграничные провинции, имеющие наиболее тесные связи с Китаем, и Пхеньян, куда приезжали китайские туристы. Северокорейские военные находились в казармах около 30 дней3. 25 февраля Северная Корея ввела временный запрет на эксплуатацию таких объектов, как курорт горячих источников Яндок, парк развлечений и дельфинарий на острове Ныннадо в Пхеньяне и ледовый каток. Временно закрыли учебные заведения, гражданам настоятельно рекомендовали не обедать вне дома, избегать стояния в длинных очередях в магазинах или ходить в людные места. Как сообщил посол РФ в Северной Корее А.И. Мацегора, уже в феврале все ходили в масках, а в каждом учреждении или подъезде жилого дома при входе измеряли температуру и дезинфицировали руки и обувь4. 3. (LEAD) N. Korea's military was on lockdown amid virus scare: USFK commander.

4. 4 Посол РФ в КНДР: Россию не радует глубокая заморозка диалога Пхеньяна и Вашингтона.

Всего подписок: 5, всего просмотров: 91

Оценка читателей: голосов 0

1. (2nd LD) Moon's approval rating hits 14-month high at 52.5 pct over virus response. Yonhup News, 26.03. 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200326001852315?section=news (accessed: 22.05.2020).

2. (2nd LD) N.K. leader oversees politburo meeting on coronavirus response Yonhup News, 29.02. 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200229000352325?section=news (accessed: 22.05.2020).

3. (LEAD) 500 North Koreans remain under coronavirus quarantine: state media.Yonhup News, 03.04 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200403001151325?section=news (accessed: 22.05.2020).

4. (LEAD) N. Korea's military was on lockdown amid virus scare: USFK commander Yonhup News, 13.03. 2020. URL:https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200313011951325?section=news (accessed: 22.05.2020).

5. (Yonhap Feature) Offbeat approach, tech prowess characterize S. Korea's virus fight. Yonhup News, 06.03., 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200305010400320?section=news (accessed: 22.05.2020).

6. марта вводятся усиленные меры карантинного контроля для всех прибывающих в РК. Международное радио Кореи, 17.03.2020. URL:http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=61060 (дата обращения 22.05.2020).

7. 3920 people under quarantine in North Korea’s South Phyongan, Kangwon provinces. NK News, 01.03. 2020. URL: https://www.nknews.org/2020/03/3920-now-under-quarantine-in-north-koreas-south-phyongan-and-kangwon-provinces/ (accessed: 22.05.2020).

8. из 10 южнокорейцев согласны с применением электронных наручных маячков. Международное радио Кореи, 09.04.2020. URL: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=61336 (дата обращения 22.05.2020).

9. Coronavirus Infections Surpass 1,500. The Chosun Ilbo, 27.02.2020. URL: http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2020/02/27/2020022701951.html (accessed: 22.05.2020).

10. Cults and Conservatives Spread Coronavirus in South Korea. Foreign Policy, 27.02.2020. URL: https://foreignpolicy.com/2020/02/27/coronavirus-south-korea-cults-conservatives-china/ (accessed: 22.05.2020).

11. Government's 'self-praise' in virus fight taking flak. The Korea Times, 10.03.2020. URL:https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/03/356_285952.html (accessed: 22.05.2020).

12. Korea places travel ban on self-quarantined people. The Korea Times, 04.03.2020. URL: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/03/119_285570.html (accessed: 22.05.2020).

13. Laws revised to better prevent COVID-19 spread. The Korea Times, 26.02.2020. URL: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/02/356_285141.html (accessed: 22.05.2020).

14. Moon OUT: Over 800,000 Koreans call for President's impeachment. The Korea Times, 26.02.2020. URL: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/02/356_285177.html (accessed: 22.05.2020).

15. Moon under mounting criticism over coronavirus responses. The Korea Times, 27.02.2020. URL: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/02/356_285152.html (accessed: 22.05.2020).

16. N. Korea opens new health website. Yonhup News, April 22, 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200422009200325?section=news (accessed: 22.05.2020).

17. N. Korea to maintain border shutdown until development of coronavirus treatment: senior official. Yonhup News, 27.02 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200227008900325?section=news (accessed: 22.05.2020).

18. N.K. plane arrives in Vladivostok to transport foreigners amid border closure: sources. Yonhup News, 09.03.2020. URL:https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200309005800325?section=news (accessed: 22.05.2020).

19. N.K. quarantines about 10,000 people for potential infection by new coronavirus. Yonhup News, 09.03. 2020. URL: https://en.yna.co.kr/view/AE№ 20200309003700325?section=news (accessed: 22.05.2020).

20. North Korean official purged for “debauchery,” defying quarantine: state media. NK News, 23.02.2020. URL: https://www.nknews.org/2020/03/north-korean-official-punished-after-disobeying-quarantine-measures-rodong/ (accessed: 22.05.2020).

21. Seoul to launch 10-minute contact tracing program //The Korea Herald, 26.03.2020. URL: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20200326000987 (accessed: 22.05.2020).

22. South Korea's emergency exercise in December facilitated coronavirus testing, containment. Reuters, 30.03.2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-southkorea-drills-idUSKB№ 21H0BQ?fbclid=IwAR3uKiwlhLbVdIoB5-Rthmy7p1IfJqGMX5GiWmR_50KeKG3W7b7rOIDfvM0 (accessed: 22.05.2020).

23. Virus patients caught concealing travel history to face heavy punishment. The Korea Times, 09.03.2020. URL:https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/03/119_285851.html (accessed: 22.05.2020).

24. Андрей Ольферт. Цена одной ошибки. Как Корона-вирус чуть не погубил Южную Корею // РИА Новости, 02.04.2020. URL: https://ria.ru/20200402/1569403959.htm l (дата обращения 22.05.2020).

25. Более миллиона человек подписали петицию за импичмент главе Южной Кореи. Текст: Олег Кирьянов (Сеул). Российская газета, 27.02.2020. URL: https://rg.ru/2020/02/27/bolee-milliona-chelovek-podpisali-peticiiu-za-impichment-glave-iuzhnoj-korei.html (дата обращения 22.05.2020).

26. В РК введены в действие специальные карантинные правила для госслужащих. Международное радио Кореи, 23.03.2020. URL:http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=61117 (дата обращения 22.05.2020).

27. В РК изменены противоэпидемические рекомендации. Международное радио Кореи, 26.02.2020. URL:http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=60804 (дата обращения 22.05.2020).

28. В РК начал действовать режим повседневного карантина. Международное радио Кореи, 06.05.2020. URL:http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=61622 (дата обращения 22.05.2020).

29. КНДР ужесточила контроль за импортируемыми товарами из-за корона-вируса. Российская газета, 23.02.2020. URL: https://rg.ru/amp/2020/02/23/kndr-uzhestochila-kontrol-za-importiruemymi-tovarami-iz-za-koronavirusa.html?fbclid=IwAR16yiy-ZufYTykc8Om8vzMvSx5Q5NMBbu1PETGMTu2u4VrG5mvrm4nhTd0 (дата обращения 22.05.2020).

30. МККК не получил запрос КНДР о помощи в тестировании на корона-вирус. РИА Новости, 23.04.2020. URL:https://ria.ru/20200423/1570451061.html (дата обращения 22.05.2020).

31. Олег Кирьянов. В Южной Корее объяснили большое число инфицированных Covid-19. Российская газета, 29.02.2020. URL: https://rg.ru/2020/02/29/v-iuzhnoj-koree-obiasnili-bolshoe-chislo-inficirovannyh-covid-19.html (дата обращения 22.05.2020).

32. Пациентов с COVID-19 разделят на группы в зависимости от тяжести заболевания. Международное радио Кореи, 02.03.2020. URL: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=60874 (дата обращения 22.05.2020).

33. Посол РФ в КНДР: Россию не радует глубокая заморозка диалога Пхеньяна и Вашингтона. Интерфакс, 20.05.2020. URL:https://www.interfax.ru/interview/709350 (дата обращения 22.05.2020).

34. Правительство РК призывает производителей защитных масок увеличить выпуск продукции. Международное радио Кореи, 06.03.2020. URL: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=60935 (дата обращения 22.05.2020).

35. Премьер-министр РК поручил взять под особый контроль обеспечение защитными средствами. Международное радио Кореи, 11.02.2020. URL:http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=60586 (дата обращения 22.05.2020).

36. С 13 мая в метрополитене Сеула вводится масочный режим. Международное радио Кореи, 11.05.2020–05–11. URL:http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=61683 (дата обращения 22.05.2020).

37. Чон Сэ Гюн: Южнокорейцы смогут купить по три защитные маски в неделю. Международное радио Кореи, 24.04.2020. URL: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=61516 (дата обращения 22.05.2020).

Система Orphus

Загрузка...
Вверх