Россия в зеркале прекрасной истории Кристиана Бомховера

В статье исследуется образ России и русских, созданный ливонским публицистом начала XVI в. Кристианом Бомховером в пропагандистской брошюре, опубликованной в Кёльне в 1508 г. В основу изучения положен оригинальный текст на средненижнемецком диалекте немецкого языка, на котором написано первое издание работы; привлекаются также данные других источников – европейских и русских. Показано наличие в работе Бомховера как стереотипических черт восприятия Западом восточного соседа, так и некоторых новых наблюдений, обусловленных геополитическими особенностями положения его страны и спецификой исторической ситуации. Русские, их вера, нравы, способ ведения войны, политический строй изображались только черными красками, в самом мрачном, пугающем виде. Ни о какой «сбалансированности» в подаче материала у Бомховера речи нет и быть не может. Чего еще ожидать от писателя, который смотрит на противника как изготовившийся к бою воин? Произведение Бомховера имело хождение на нижнем Рейне и в Вестфалии, а также в ганзейских городах. Его использовали и на него опирались прежде всего проповедники, убеждавшие население этих земель предоставить помощь Ливонии в ее противоборстве с Русским государством. В дальнейшем оно оказало заметное влияние на поздние ливонские хроники и на сочинение о Московии императорского посла Даниэля Принтца фон Бухау, в которых можно найти как дословные выдержки из него, так и общее негативное восприятие русских. Некоторые сведения о России и русском народе, недостоверные и явно тенденциозной направленности, были заимствованы у Бомховера Олаусом Магнусом, наследовавшим от своего предшественника полное неприятие русского мира.

Ключевые слова

Русское государство, Ливония, Бомховер, образ другого, космография, стереотипы восприятия, эпоха Возрождения

Получено

16.10.2020

Дата публикации

07.12.2020

Кол-во символов

33509

Цитировать

ГОСТ	Кудрявцев О. Ф. Россия в зеркале «прекрасной истории» Кристиана Бомховера // Новая и новейшая история – 2020. – Выпуск 6 C. 53-63 [Электронный ресурс]. URL: https://nni.jes.su/S013038640012691-8-1 (дата обращения: 27.04.2024). DOI: 10.31857/S013038640012691-8
MLA	Kudryavtsev, Oleg "Russia in the Mirror of Christian Bomhower’s “Schonnen Hysthorie”." Novaia i noveishaia istoriia 6 (2020):53-63. DOI: 10.31857/S013038640012691-8
APA	Kudryavtsev O. (2020). Russia in the Mirror of Christian Bomhower’s “Schonnen Hysthorie”. Novaia i noveishaia istoriia (6), pp.53-63 DOI: 10.31857/S013038640012691-8

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 667

Оценка читателей: голосов 0

1. Арбузов Л. А. Очерки истории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии. СПб. 1912.

2. Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства. Вторая половина XV века. М., 1952.

3. Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века. Истоки конфликта. М., 2015.

4. Зимин А. А. Россия на рубеже XV-XVI столетий (очерки социально-политической истории). М., 1982.

5. Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV- начало XVI в. Л., 1975.

6. Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV- начало XVI в. Л., 1975.

7. Коваленко Г. Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV-начало XX века. М., 2016.

8. Кудрявцев О. Ф. «Kayser vnnd Herscher aller Rewssen»: обращение к русскому государю как к императору в габсбургских документах первой трети XVI в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2016. № 1. С. 41-55.

9. Кудрявцев О. Ф. «Другой мир»: характерные черты восприятия Руси и русских средневековым Западом // Многоликость целого: из истории цивилизаций Старого и Нового Света. Сборник статей в честь Виктора Леонидовича Малькова. М. 2011. С. 508-540.

10. Кудрявцев О. Ф. Великая Русь рыцаря Де Ланноа // Родина. 2003. № 12. С. 76-79.

11. Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы / Составитель, автор вводных статей и примечаний О. Ф. Кудрявцев. М., 1997.

12. Соловьев С. М. История России с древнейших времен // Сочинения. Кн. III. М., 1989. С. 127-136.

13. Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV и XVI столетиях. СПб. 1884.

14. Хорошкевич А. Л. Русское государство в системе международных отношений конца XV- начала XVI в. М., 1980.

15. Arbusov L. Die Beziehungen des Deutschen Ordens zum Ablasshandel seit dem 15. Jahrhundert. Göttingen. 1909.

16. Benninghoven Fr. Russland im Spiegel der livländischen Schonnen Hysthorie von 1508 // Zeitschrift für Ostforschung. 1962. H. 4. S. 601-625.

17. Bessudnova M. Die Schliessung des hansischen Kontors in Novgorod im Jahre 1494 im Kontext der Beziehungen des Grossfürsten von Moskau zu Maximiliam von Habsburg // Hansische Geschichtsblätter. 2009. Bd. 127. S. 69-99.

18. Maasing M. Infidel Turks and Schismatic Russians in Late Medieval Livonia // Fear and Loathing in the North. Jews and Muslims in Medieval Scandinavia and the Baltic Region /Ed. C. Heß, J. Adams. Berlin – Boston. 2015. Р. 347-388.

19. Schirren C. Erlaüterungen zur Schonnen Hysthorie // Archiv für die Geschichte Liv-, Est – und Curlands, Bd. VIII. Reval. 1861. S. 180-265.

20. Thumser M. Antirussische Propaganda in der “Schönen Historie von wunderbaren Geschäften der Herren zu Livland mit der Russen und Tartarenˮ // Geschichtsschreibung in mittelalterlichen Livland / Ed. M. Thumser. Berlin. 2011. S. 133-153.