Афропортугальская постколониальная библиотека: трансатлантические перспективы

Бразилия и страны лузофонной Африки как колонии португальской империи в течение нескольких столетий были связаны общей судьбой, что неизбежно отразилось в художественной литературе. В произведениях африканских писателей Бразилия предстает и как «берег страданий», к которому причаливали корабли работорговцев, и как пространство политической утопии, где удалось воплотить принципы расовой демократии. Многие африканские писатели отмечают, что бразильская литература — в частности, модернисты и регионалисты — оказалась для их творчества своеобразным эстетическим и идеологическим ориентиром. В Бразилии африканский компонент культуры, особенно заметный на северо-востоке страны, уже с 30-х годов прошлого века стал предметом осмысления и исторической рефлексии. В новом тысячелетии интерес Бразилии к Африке приобрел особый масштаб, что отразилось в развитии интеграционных исследовательских проектов в области литературоведения, антропологии и культурологи. В статье авторы уделяют внимание ретроспективному обзору рецепции лузо-африканской литературы в Бразилии и приходят к выводу, что, вглядываясь в литературу лузофонной Африки, эта страна ищет ответы на вопросы, касающиеся формирования собственной национальной идентичности.

Ключевые слова

Африка, Бразилия, лузофонная литература, постколониализм, лузотропикализм

Получено

02.09.2020

Дата публикации

08.02.2021

Кол-во символов

24365

Цитировать

ГОСТ	Кузнецова В. А. , Мазняк М. М. Афропортугальская постколониальная библиотека: трансатлантические перспективы // Латинская Америка – 2021. – Выпуск № 2 C. 69-78 [Электронный ресурс]. URL: https://latamerica-journal.ru/S0044748X0013155-9-1 (дата обращения: 26.04.2024). DOI: 10.31857/S0044748X0013155-9
MLA	Kuznetsova, Varvara, Mazniak, Maria "Afro-Portuguese postcolonial library: transatlantic perspectives." Latin America 2 (2021):69-78. DOI: 10.31857/S0044748X0013155-9
APA	Kuznetsova V., Mazniak M. (2021). Afro-Portuguese postcolonial library: transatlantic perspectives. Latin America (2), pp.69-78 DOI: 10.31857/S0044748X0013155-9

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 638

Оценка читателей: голосов 0

1. Ряузова Е.А. Португалоязычные литературы Африки. М., Наука, 1972, 263 с.

2. Родосский А.В. Португалоязычные литературы Африки в русских переводах. Общество. Среда. Развитие. 2014, № 4. сс.83-87.

3. Саид Э. Ориентализм. Западные концепции Востока. СПб, Русский мiръ, 2006, 636 с.

4. Тлостанова М.В. От постмодерна к постоколониальности и к теориям глобализации. Человек: образ и сущность. 2006, № 1 (17), сс. 215-226.

5. Чемякин Е. Ю., Культурная идентичность и постколониальная литература: концепции гибридности, амбивалентности и мимикрии в произведениях Салмана Рушди. Альманах исследований всеобщей истории XVI-XX вв., 2019, № 5, сс. 210-220.

6. Augel M.P. O deafio do escombro. Nação, identidades e pós-colonialismo na literatura da Guiné Bissau. Rio de Janeiro, Garamond, 2007, 424 p.

7. Moraes de A.M.R., Martin, V.L.R. O Brasil e a poesia africana de língua portuguesa: perspectivas de leitura. Available at: http://www.kapulana.com.br/o-brasil-e-a-poesia-africana-de-lingua-portuguesa-perspectivas-de-leitura/ (accessed 07.07.2020).

8. Chaves R. Imagens da utopia: Literaturas africanas de língua portuguesa. Ipótesi: revista de estudos literários, v.3, n.1.

9. Freyre G. Casa-grande & senzala. Available at: https://edisciplinas.usp.br/plugin-file.php/229395/mod_resource/content/1/Gilberto%20Freyre%20-%20Casa-Grande%20e% 20Senzala%20%281%29.pdf (accessed 15.07.2020).

10. Bartelson J. Acabando con el imperio: Lusotropicalismo como ideologia imperial. Available at: https://revistas.uam.es/relacionesinternacionales/article/view/5285 (accessed 17.07.2020).

11. Soares E.V. Literatura e estruturas de sentimento: fluxos entre Brasil e África, Revista Sociedade e Estado. Available at: https://ieafricaufpe.files.wordpress.com/2017/07/literatura-e-estruturas-de-sentimento-fluxos-entre-brasil-e-c3a1frica.pdf (accessed 18.08.2020).

12. Lei nº10.639 e a inserção da disciplina história da África e cultura afro-brasileira nos currículos escolares. Available at: https://jus.com.br/artigos/53571/lei-n-10-639-e-a-insercao-da-disciplina-historia-da-africa-e-cultura-afro-brasileira-nos-curriculos-escolares (accessed 20.10.2020).

13. Brugioni E. Mia Couto: Representação, História(s) e Pós-colonialidade. Available at: https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/35180/1/Mia%20Couto_DIGITAL.pdf (accessed 22.10.2020).

14. Augel M.P. A nova literatura da Guiné-Bissau. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Bissau, 1998, 466 p.

15. Pereira M.P.T., Lima Kássio Moreira F.W.R., Natali Fabiana da Costa e Silva (organizadores). Pós-colonialismo e literatura. Questões identitárias nos países africanos de língua oficial portuguesa. Macapá, Editora da Universidade Federal do Amapa, 2017, 349 p.

16. Agualusa J.E. O ano em que Zumbi tomou o Rio. Rio de Janeiro, Griphus, 2008, 312 р.

17. Agualusa J.E. O Brasil é colônia. Available at: http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0,6993,EPT808282-1666,00.html (accessed 20.10.2020).