The War for Independence of 1808—1814 in commemorative practices in contemporary Spain

 
PIIS0044748X0008706-5-1
DOI10.31857/S0044748X0008706-5
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Saint Petersburg State University
Address: Russian Federation, Saint-Petersburg
Journal nameLatin America
EditionIssue 4
Pages46-54
Abstract

The article is devoted to the representation and perception by the Spaniards of the events of the War of 1808-1814, which became an important part of the national identity in the XIX century. On the example of commemorative practices of contemporary Spain - ways to mobilize the memory about the war, the author shows how the interpretation of these events has deformed and changed. The article outlines the features of the celebration of the 200-th anniversary of the beginning of the War, the main historical images that accompanied the celebration. The politics of memory, the ways of organizing a holiday that translates and defines the unified system of values, illustrate the problems that contemporary Spain, traumatized by franquismo and em-barked upon the path of democratization, faces.

Keywordsthe War for independence of Spain, Dos de mayo uprising, Constitution of Cádiz, politics of memory
Received02.04.2020
Publication date03.04.2020
Number of characters18942
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1

Национальный суверенитет, провозглашенный Кадисской конституцией 19 марта 1812 г., стал отправной точкой испанского национализма и ключевым событием в истории нации, заявившей о себе 2 мая 1808 г. восстанием на улицах Мадрида. «Испанская нация свободна и независима и не может быть собственностью ни семьи, ни отдельного человека» — таков был итог борьбы испанских патриотов [1, с. 3].

Статья заняла третье место в конкурсе молодых исследователей, прошедшем в рамках четвертого международного форума «Россия и Иберо-Америка в глобализирующемся мире: история и современность», который состоялся в Санкт-Петербурге в октябре 2019 г.
2 Дальнейшее осмысление событий 1808—1814 гг. вписывалось в формулу, высказанную Эрнестом Ренаном в его ставшей знаменитой речи «Что такое нация?». Историк заявил: «Забвение или лучше сказать историческое заблуждение является одним из главных факторов создания нации» [2, с. 92]. Постепенное уничтожение наполеоновской Испании как исторического этапа из памяти народа, закрепление термина «война за независимость» в середине XIX в. влекли за собой появление концепции, устра-нившей противоречия 1808—1814 гг. Война являлась справедливой борьбой с «тираном Европы», в которой народ, спонтанно поднявшийся на защиту родины, разбил лучшую армию в мире. Сохранение памяти о войне, игравшей важную консолидирующую роль, шло рука об руку с процессом национального строительства, проходившим в Испании с большими трудностями [3, с. 49]. Отголоски этого непростого процесса отчетливо слышны в недавнем каталонском кризисе, а переосмысление событий 1808—1814 г., неизменно сопровождается болезненным вопросом о смысле нации.
3 Героические, но сложные по своей сути события 1808—1814 гг. предоставляют обильный материал для осмысления испанской идентичности. Ключевую роль в этом процессе на протяжении XIX, а затем и ХХ вв. играла концепция «двух Испаний» — «либеральной» и «консервативной». Ответ на вопрос, за что развернулась борьба в 1808—1814 гг. — за свободу и либеральные ценности или за веру и короля — в зависимости от эпохи и политических предпочтений мог быть различным.
4

В годы гражданской войны 1936—1939 гг. образы войны за независимость использовались как республиканцами, так и фалангистами для борьбы друг с другом. Популярны были герои восстания 2 мая 1808 г. Мануэла Маласанья, Луис Даоиc и Педро Веларде [4, с. 90]. Стихи Хуана Баутисты Арриасы Los Defensores de la Patria («Защитники родины») на музыку Карлоса Паласио стали песней республиканцев*. В период правления каудильо события гражданской войны трактовались как вторая война за освобождение нации от врагов, воплощавших собой «антиИспанию», которая включала в себя сепаратизм, атеизм, трудовое движение, т.е. все то, с чем ассоциировались республиканцы. В 1958 г., в период правления Франсиско Франко, прошло второе крупное празднование начала войны за независимость после столетнего юбилея 1908 г.

* Речь идет о стихах: Vivir en cadenas ¡cuán triste vivir! Morir por la patria, ¡qué bello morir! (Жить в оковах, как грустно жить! Умереть за Родину, как прекрасно умереть!). Музыка к ним была написана Фернандо Сором, который в 1810 г. перешел на службу к королю Жозефу Бонапарту (1808—1813).
5 После смерти Франко в 1975 г. Испания предприняла попытку перейти от диктатуры к демократии. Следствием этого процесса стало принятие 6 декабря 1978 г. новой конституции, провозгласившей Испанию «государством автономий» и закрепившей принцип солидарности. Тем не менее национальная проблема по-прежнему стоит довольно остро. Это во многом объясняется и объективными факторами: Испания сформировалась как полиэтничное государство, что закономерно приводит к сепаратизму ряда областей; страна потерпела неудачи в национальном строительстве в XIX в., а также вошла в Евросоюз с его курсом на разрушение национальной идентичности и культуры, что снизило сплоченность испанцев. Сейчас в Испании все чаще звучат слова об «истощенной нации», которая противопоставляется «щедрой» и «обильной» Испании кадисских либералов. «…От той неистовой нации 1812 г. сегодня едва ли что-то осталось, или только образ», сетует современный историк [5]. В подобные периоды важную роль начинает играть политика памяти как механизм объединения нации.

Number of purchasers: 0, views: 326

Readers community rating: votes 0

1. Constitución política de la Monarquía Española: promulgada en Cádiz a 19 de Marzo de 1812. Cap. 1, art. 2. Cadiz, en la Imprenta Real, 1812. p. 110.

2. Renan Eh. Chto takoe natsiya? Sobranie sochinenij v 12-ti tomakh, Perevod s frantsuzskogo pod redaktsiej V.N. Mikhajlovskogo, T.6. Kiev, 1902, ss. 87-101.

3. Junco J.A. El nacionalismo español: las insuficiencias en la acción estatal. Historia Social, 2001, no 40: La Construcción Imaginaria de las Comunidades Nacionales, pp. 29-51.

4. Junco J.A. La invención de la Guerra de la Independencia. Studia Histórica, 1994, no 12, pp. 75-99.

5. López Alcañiz V. La nación exhausta. Público, 12.10.2013. Available at: https://blogs.publico.es/dominiopublico/7868/la-nacion-exhausta/ (accessed 23.06.2019)

6. El Rey inaugura el monumento a los caídos por España en presencia de ex combatientes de los dos bandos. El País, 23.11.1985. Available at: https://elpais.com/diario/1985/11/23/espana/501548405_850215.html (accessed 23.06.2019).

7. Junco J.A. Las deformaciones de la memoria. El País, 7.12.2014. Available at:https://elpais.com/elpais/2014/12/03/opinion/1417620379_683896.html (accessed 23.06.2019).

8. Elorza A. La nación española. El País, 21.11. 2005. Available at: https://elpais.com/diario/2005/11/21/opinion/1132527606_850215.html (accessed 23.06.2019).

9. Luis J-Ph. Déconstruction et ouverture: l’apport de la célébration du bicentenaire de la guerre d’indépendance espagnol. Annales historiques de la Révolution française, 2011. N 366, pp. 129-151.

10. Demange Ch. El dos de mayo: mito y fiesta nacional, 1808-1958. Marcial Pons Historia, 2004, 307 p.

11. La Parra E. Fernando VII : impulso y freno a la sublevación contra Napoléon. Mélanges de la Casa de Velàzquez, 2008, no 38-1, pp. 33-52.

12. Aymes J.-R. La commémoration du bicentenaire de la Guerre d’Indépendance (1808-1814) en Espagne et dans d’autres pays. Cahiers de civilisation espagnole contemporaine, 2009.

13. Brena R. Las conmemoraciones de los bicentenarios y el liberalismo hispánico: ¿historia intelectual o historia intelectualizada? Ayer, 2008, N 69, pp. 189-219.

14. Duran A.S. Ispanskij liberalizm XIX veka: ot idealov natsional'nogo suvereniteta k konstitutsionalizmu. Nauchnyj ezhegodnik IFiP UrO RAN, 2017, T. 17, Vyp. 4, ss. 53-80.

15. Madrid, en fiestas. Guía para no perderse los principales fastos del Dos de Mayo. El País, 30.04.2008. Available at: https://elpais.com/elpais/2008/04/30/actualidad/1209543444_850215.html (accessed 23.06.2019).

16. España, 1808-1814. La nación en armas. Portal web del Ayuntamiento de Madrid, 12.02.2008. Available at: https://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Actualidad/Noticias/Espana-1808-1814-La-nacion-enarmas/?vgnextfmt=default&vgnextoid=9ceca-de74ad08110VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=a12149fa40ec9410Vgn-VCM-100000171 f5a0aRCRD (accessed 23.06.2019).

17. Fradera J.M. El legado de 1812 revisado. El País, 30.07.2012. Available at: https://elpais.com/elpais/2012/06/20/opinion/1340208561_488220.html (accessed 23.06.2019).

18. Junco J.A. Cultura y libertad. El País, 1.02.2012. Available at: https://elpais.com/cultura/2012/02/01/actualidad/1328113083_132126.html (accessed 23.06. 2019).

19. Diez A. La Constitución de Cádiz, en campaña. El País, 20.03/2012. Available at: https://elpais.com/politica/2012/03/20/actualidad/1332227223_933454.html (accessed 23.06. 2019).

20. Nora P. Vsemirnoe torzhestvo pamyati. Zhurnal'nyj zal. Available at: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/nora22.html (accessed 23.06.2019).

21. Ferro M. Kak rasskazyvayut istoriyu detyam v raznykh stranakh mira. M., Vysshaya shkola, 1992, 309 s.

22. Guía para vivir las fiestas del 2 de Mayo en Madrid. ABC visitar, 01.05.2017. Available at: https://www.abc.es/plan-b/visitar/abci-guia-para-vivir-fiestas-2-mayo-madrid-201704302142_noticia.html (accessed 23.06. 2019).

23. Programa de fiestas de mano. Available at: https://www.mostoles.es/es/noticias/alcaldesa-anima-mostolenas-mostolenos-participen-fiestasficheros/768690PROGRAMA%20DE%20FIES-TAS%20DE%20MANO.PDF?usePlugin=true (accessed 23.06. 2019).

24. Las fiestas del Motín de Aranjuez, 2003. Available at: http://www.arannet.com/aranjuez/motin.htm#L1 (accessed 23.06. 2019).

25. Serrato F. Un motín para divertirse. El País, 30.08.2018. Available at: https://elpais.com/ccaa/2018/08/29/madrid/1535555200_034176.html (accessed 23.06. 2019).

26. Ramon de J.C. Más Argüelles y menos Colón. El País, 9.10.2018. Available at:https://elpais.com/elpais/2018/10/08/opinion/1539021401_632191.html (accessed 23.06. 2019)

27. Mendez L. Sant Jordi y el 2 de Mayo, dos fiestas en crisis. El mundo, 22.04.2018. Available at: https://www.elmundo.es/espana/2018/04/22/5adb855146163f51688b456f.html (accessed 23.06. 2019).

Система Orphus

Loading...
Up