El Instituto Chileno Cubano de Cultura: un caso de diplomacia cultural en el gobierno de Jorge Alessandri (1959—1964)

El campo de los estudios de las relaciones culturales internacionales se ha demostrado como uno de los más fructíferos para nuevos acercamientos a la historia política y de las relaciones internacionales, en general. Echando mano a diversas fuentes primarias provenientes del Estado cubano, además de otras tantas producciones secundarias impresas, este artículo es una primera aproximación general de las circunstancias que adquirieron las relaciones chileno-cubanas durante el primer lustro de los años 60 del siglo XX. Asentadas en una intensa relación pretérita de colaboración entre ambos países, en especial entre sus estamentos artísticos e intelectuales, la actividad desarrollada en Chile por el Instituto Chileno-Cubano de Cultura, no sólo fue una suerte de continuidad de aquella tradición, sino, a la vez, la apertura a una nueva experiencia en un contexto político regional en extremo álgido por el lugar que le cupo a Cuba en la Guerra Fría Interamericana. Tras la exposición de numerosos antecedentes que jalonaron la importancia y difusión de la Revolución cubana en nuestro medio, el artículo concluye el rol de este dispositivo cultural con la apertura a nuevas exploraciones sobre el tema y al papel que le cupo a la intelectualidad latinoamericana radicalizada de los años 60.

Аннотация (др.)

Исследования международных культурных отношений оказалось одними из наиболее плодотворных для новых подходов к изучению политической истории и международных отношений. Используя различные архивные материалы кубинских государственных органов, а также многие вторичные печатные издания, эта статья представляет собой первое общее изучение качеств, которые чилийско-кубинские отношения приобрели в течение первой половины 60-х гг. ХХ в. Чилийско-Кубинский институт культуры использовал предшествующий опыт сотрудничества между двумя странами, в первую очередь между учреждениями культуры этих государств. В то же время он не просто продолжал традицию, но и создавала новый опыт в условиях чрезвычайно напряженного регионального политического контекста, связанного с той ролью, которая играла Куба в межамериканской холодной войне. После изложения многочисленных примеров, которые обозначили значение развития Кубинской революции в отражении средств массовой информации, в статье делается вывод о роли этого культурного механизма, открывающем новые просторы для исследования по этой тематике, а также о роли, которую сыграла радикальная латиноамериканская интеллигенция 1960-х гг.

Ключевые слова

el Instituto Chileno Cubano de Cultura, diplomacia cultural, relaciones internacionales, Revolución Cubana, intelectualidad latinoamericana

Ключевые слова (др.)

Чилийско-кубинский институт культуры, культурная дипломатия, международные отношения, Кубинская революция, латиноамериканская интеллигенция

Получено

19.07.2023

Дата публикации

26.10.2023

Кол-во символов

119642

Цитировать

ГОСТ	Лойола М. . , Перес Р. El Instituto Chileno Cubano de Cultura: un caso de diplomacia cultural en el gobierno de Jorge Alessandri (1959—1964) // История – 2023. – Tом 14. – Выпуск 9 (131) [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/S207987840028274-0-1 (дата обращения: 25.07.2024). DOI: 10.18254/S207987840028274-0
MLA	Loyola, Manuel Tapia, Pеrez, Ricardo Haristoy "The Chilean-Cuban Institute of Culture: a Case of Cultural Diplomacy in the Government of Jorge Alessandri (1959—1964)." ISTORIYA 14.9 (131) (2023) DOI: 10.18254/S207987840028274-0
APA	Loyola M., Pеrez R. (2023). The Chilean-Cuban Institute of Culture: a Case of Cultural Diplomacy in the Government of Jorge Alessandri (1959—1964). ISTORIYA 14(9 (131)) DOI: 10.18254/S207987840028274-0

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 1, всего просмотров: 118

Оценка читателей: голосов 0

1. Arancibia P., Góngora A., Vial G. Jorge Alessandri (1896—1986) Una biografía. Santiago: Zig-Zag, 1996.

2. Archivo de la Biblioteca Nacional de Chile, Sección Revistas.

3. Archivos del Centro de Gestión Documental del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, La Habana. Sección Chile — A. Latina. (CGD, AMINREX).

4. Benítez J. Gabriela anda La Habana. Santiago: Lom, 1998.

5. Calandra B., Franco M. La guerra fría cultural en América Latina. Desafíos y límites para una nueva mirara de las relaciones interamericanas. Buenos Aires: Biblos, 2012.

6. Carrasco G. El holandés errante. La huella de Joris Ivens. [Electronical resource]. URL: http://www.puntofinal.cl/730/JorisIvens.php

7. Cedeño R. Traigo mi isla bajo el brazo // On cuba news. 26.06.2016. [Electronical resource]. URL: https://oncubanews.com/cultura/literatura/traigo-mi-isla-debajo-del-brazo/

8. Chile Cuba. Órgano oficial del Instituto Chileno Cubano de Cultura. Año I. enero de 1963. Santiago de Chile. N° 1.

9. Comisión Chilena de Cooperación Intelectual. 22 años de labor 1930—1952. Santiago: Ed. Universitaria, 1953.

10. Comisión Chilena de Cooperación Intelectual. Instituto Chileno Cubano de Cultura: inaugurado el 5 de octubre de 1937. Santiago: Ed. Universidad de Chile, 1937.

11. Comisión Chilena de Cooperación Intelectual. Primera Conferencia Americana de Comisiones Nacionales de Cooperación Intelectual. Santiago: Ed. Universidad de Chile, 1938.

12. Cuba Hoy. Publicación del IChCC. Año I. N°1. Santiago de Chile, abril de 1963.

13. Cuba Hoy. Publicación del IChCC. Año I. N°3. Santiago de Chile, agosto-octubre de 1963.

14. Cuba Hoy. Publicación del Instituto Chileno Cubano de Cultura. Año II. Santiago de Chile. IV-64. N°4.

15. Cuba Hoy. Publicación del Instituto Chileno Cubano de Cultura. Año II. Santiago de Chile. VII-64. N°5.

16. De Noli Ferrada M. Cuando conocí al Comandante Che Guevara y su tesis del hombre nuevo. Bergamo: Libertarian Books Europe, 2022.

17. Depestre Catony L. Gabriela Mistral en Cub // Boletín del Museo Gabriela Mistral. 2004. № 6.

18. Domínguez Guadarrama R. Revolución cubana: política exterior hacia América Latina y el Caribe. México: UNAM, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe, 2013.

19. Dumont J. De la coopération intellectuelle à la diplomatie culturelle: le parcours du Brésil dans l’entredeux-guerres // Caravelle. 2012. № 99. P. 218. [Electronical resource]. URL: http://caravelle.revues.org/442

20. Dumont V. J. La Comisión Chilena de Cooperación Intelectual, actriz de la (latino)americanización de la cooperación intelectual / coords. Herrera León F., Wehrli Y. // América Latina y el Internacionalismo ginebrino de entreguerras. Implicaciones y resonancias. Secretaría de Relaciones Exteriores. Dirección Gral. del Acervo Histórico diplomático. Ciudad de México, 2019.

21. Eisenhower D. D. Mis años en la Casa Blanca. Segundo mandato 1956—1960. Vol. II. Barcelona: Bruguera, 1966.

22. Fermandois J. Chile y la “Cuestión cubana”, 1959—1964 (1982) // Fragmentos acerca del Fin del Mundo. Artículos y Ensayos sobre Chile. Santiago, Centro de Estudios Bicentenario, 2015.

23. Fernández M. Los intelectuales de izquierda y la construcción de un imaginario revolucionario para Chile y América Latina. La revista Punto Final entre 1965—1973 // Tiempo Histórico. 2011. № 2.

24. Gazmuri C. Historia de Chile 1891—1994. Política, economía, sociedad, cultura, vida privada, episodios. Santiago: Ril, 2012.

25. González Huguet V. L., René Baudry J. Voces “bantú” en el vocabulario palero // Etnología y Folklore. 1967. № 3. P. 31—64.

26. Herrera León F., Wehrli Y. coords. América Latina y el Internacionalismo ginebrino de entreguerras. Implicaciones y resonancias. Secretaría de Relaciones Exteriores. Dirección Gral. del Acervo Histórico diplomático. Ciudad de México, 2019.

27. Papers of John F. Kennedy. Presidential Papers. President's Office Files. Countries. Chile: Security, 1961—1962. P. 17—19. [Electronical resource]. URL: https://www.jfklibrary.org/asset-viewer/archives/JFKPOF/113a/JFKPOF-113a-012

28. Instituto Chileno Cubano de Cultura. Carta del Presidente de Cuba a los Estudiantes chilenos. Santiago: Imprenta ed. del Pacífico, 1960.

29. Kruijt D. Cuba y sus lazos con América Latina y el Caribe, 1959 — presente // Revista Uruguaya De Ciencia Política. 2019. Vol. 28 (1). P. 279—302. [Electronical resource]. URL: http://rucp.cienciassociales.edu.uy/index.php/rucp/article/view/434

30. La Conferencia de la Habana (26 de Noviembre de 1941) // Cuadernos Americanos. 1942. Vol. 1. P. 43—48.

31. Labarca M. Allende en Persona. Testimonio de una intensa amistad y colaboración. Santiago: Cesoc, 2008.

32. Ladrón de Guevara M. Leona de Invierno (Desmemorias). Santiago: Sudamericana, 1998.

33. Loyola H. 1960—2010: el medio siglo de Canción de Gesta // Nerudiana. 2010. № 10. P. 20—23

34. Martínez M. S. Testimonios sobre Salvador Allende desde Santiago de Cuba, Texto y Foto // Radio Rebelde. 26.06.2008. [Electronical resource]. URL: https://www.radiorebelde.cu/noticias/nacionales/nacionales1-260608.html

35. Masson Sena C. Tras la estela cubana de Gabriela Mistral. Ariadna Ediciones. Santiago de Chile, 2005

36. Millas O. Memorias. 1957—1991. Una Digresión. Vol. IV. Santiago: Cesoc, 1996.

37. Mistral G., Quezada J. La lengua de Martí y otros motivos cubanos. Santiago: Lom, 2017.

38. Nepucemo M. Lívio Abramo en Paraguay. Entretejiendo Culturas. Embajada de Brasil en Paraguay. Asunción: Ed. Don Bosco, 2013.

39. Neruda P. Canción de Gesta. Santiago: Austral, 1961.

40. Paz Sánchez M. Franco y Cuba. Estudios sobre España y la Revolución. Santa Cruz de Tenerife: Idea, 2006.

41. Paz Sánchez M. Revolución y Contrarrevolución en el Caribe: España, Trujillo Fidel Castro en 1959 // Revista de Indias. 1999. Vol. 59. № 216.

42. Pedemonte R. La guerra por las ideas en América Latina. Presencia soviética en Cuba y Chile, una historia comparada (1959—1973). Santiago: Ed. U. Alberto Hurtado, 2020.

43. Pirker K. Activismo transnacional y solidaridad. Cuba y Centro América // Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea. № 7. P. 120—138

44. Principios. 1964. № 99. 1964. Santiago.

45. Puccio V. O. Un cuarto de siglo con Allende. Recuerdos de su secretario privado. Santiago: Emisión, 1985.

46. Qué es la Sociedad de las Naciones. Manual para los maestros preparado por una Comisión de Pedagogos. 2da Ed. Ginebra, 1930.

47. Revista Arauco. 1964. № 55.

48. Rinke S. Encuentros con el yanqui: Norteamericanización y cambio sociocultural en Chile 1989—1990. Santiago: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2013.

49. Sesión en honor de Gabriela Mistral, la ilustre poetisa ofrece el Instituto Cubano Chileno de Cultura a las 9 pm en la Sec. De Educación. Diario de la Marina, La Habana, Cuba, oct. 27, 1938. En Sección Archivos de Referencias Críticas Chilenas Mistral, Gabriela, 1938.

50. The Hispanic American Historical Review. 1938. Vol. 18. № 3. P. 400—402. [Electronical resource]. URL: https://www.jstor.org/stable/2507168 (fecha de consulta: 30.09.2021).

51. Toro C. Memorias de Carlos Toro. La guardia muerte, pero no se rinde… mierda. Santiago: Partido Comunista de Chile, 2007.

52. Urgente. № 1. Santiago: Instituto Chileno Cubano de Cultura, 1960.

53. Valle J., Díaz J. Federación de la juventud socialista. Apuntes históricos, 1935—1973. Santiago: Documentas, 1987.

54. Walker Linares F. Cooperación Intelectual. Publicación de la Comisión Chilena de Cooperación Intelectual. Santiago de Chile, 1941.

55. Walker Linares F. La Cooperación intelectual internacional y americana: la Comisión chilena de cooperación internacional // Anales de la Universidad de Chile. 1939. № 35-36. P. 246—266.

56. Walker Linares F. La cooperación intelectual Internacional. La Comisión Chilena de Cooperación Intelectual. Santiago: Ed. Universidad de Chile, 1937.