Sources on the Manufacture of Medicines by the Aptekarskii Prikaz (Apothecary Chancery) (1629—1672)

Affiliation:
Russian State University for the Humanities
Institute of World History RAS
Russian State Archive of Ancient Acts
European University at Saint Petersburg
Address: Russian Federation, Moscow

Journal name

ISTORIYA

Edition

Abstract

The article is devoted to a source study of the documents of the Aptekarskii Prikaz (Apothecary Chancery) (a medical institution in Russia in the 16—17th centuries) related directly to its pharmaceutical function — manufacture of medicines. The study examines a corpus of sources containing information on the production processes and formulation of manufactured medicines, their classification and typology is carried out, the nomenclature is revealed. The analysis of the documents shows the diversity of medicines produced in the Aptekarskii Prikaz, as well as the wide geography of origin of the raw materials used for this purpose.

Keywords

source study, archaeography, history of pharmacy, history of medicine, history of science, Medieval and Early Modern times, Russia

Received

08.05.2023

Publication date

28.08.2023

Number of characters

76366

Cite

GOST	Khudin K. Sources on the Manufacture of Medicines by the Aptekarskii Prikaz (Apothecary Chancery) (1629—1672) // ISTORIYA – 2023. – V. 14. – Issue 6 (128) [Electronic resource]. URL: https://history.jes.su/S207987840027253-7-1 (circulation date: 23.07.2024). DOI: 10.18254/S207987840027253-7
MLA	Khudin, Kirill "Sources on the Manufacture of Medicines by the Aptekarskii Prikaz (Apothecary Chancery) (1629—1672)." ISTORIYA 14.6 (128) (2023) DOI: 10.18254/S207987840027253-7
APA	Khudin K. (2023). Sources on the Manufacture of Medicines by the Aptekarskii Prikaz (Apothecary Chancery) (1629—1672). ISTORIYA 14(6 (128)) DOI: 10.18254/S207987840027253-7

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 78

Readers community rating: votes 0

1. Akty istoricheskie, sobrannye i izdannye Arkheograficheskoyu komissieyu. T. III. 1613—1645 gg. SPb.: Tip. Ehkspeditsii zagotovleniya gos. Bumag, 1841.

2. Afonskaya gora i Solovetskij monastyr'. Trudy chudovskogo ierodiakona Damaskina (1701—1706) / soobschil arkh. Leonid. SPb., 1883.

3. Gimadeev I. R. Byla li izvestna zhevatel'naya rezinka v ehpokhu Goratsiya? (o znachenii slova pastillusu Hor. sat. I 2, 26; 4, 91) // Indoevropejskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya. Vyp. XXII. T. 1. SPb., 2018. S. 355—361.

4. Granat. T. 37. T. 37: Ryutli — Selevkiya. M.: Rus. bibliogr. in-t Granat, [1917].

5. Griffin K. Rog edinoroga: meditsina i tajnye sredstva pri Moskovskom dvore // GIIM: Doklady po istorii 18 veka — DHI Moskau: Vorträge zum 18. Jahrhundert. Nr. 8 (2010). [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://pubman.mpdl.mpg.de/pubman/item/escidoc:2289832:3/component/escidoc:2289864/griffin_medizin.doc.pdf (data obrascheniya: 24.04.2023).

6. Dolgov S. O. «Vedomost'» o Kitajskoj zemle i glubokoj Indei [1669 g.] // Otchet o zasedanii OLDP 5 marta 1899 g. SPb.: Tip. «V. S. Balashev i K», 1899. S. 14—35.

7. Zharinov G. V. Zapisi o raskhode lekarstvennykh sredstv (1581—1582 gg.) // Arkhiv Russkoj Istorii. Vyp. 4. M.: Arkheograficheskij tsentr, 1994. S. 110—122.

8. Kamentseva E. I., Ustyugov N. V. Russkaya Metrologiya. M.: Vysshaya shkola, 1965.

9. Kniga, glagolemaya «Prokhladnyj vertograd» / sost., predisl., vstup. st., per., komment. T. A. Isachenko. M.: Arkheograficheskij tsentr, 1997.

10. Kolesov V. V. Iz lechebnikov i travnikov / podgot. teksta, per. i komment. V. V. Kolesova // Pamyatniki literatury Drevnej Rusi: Konets XVI — nachalo XVII vekov / vstup. st. D. Likhacheva; sost. i obsch. red. L. Dmitrieva i D. Likhacheva. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1987. S. 496—516. [Vyp. 9].

11. Koroteeva N. N. Stanovlenie i razvitie aptechnoj sluzhby v Rossii v XVI — nachale XX vv.: diss. ... dokt. ist. Kursk, 2011.

12. Mater'yaly dlya istorii meditsiny v Rossii. Dela Aptekarskogo prikaza s 1629 po 1682 gg. / pod red. N. E. Mamonova. SPb.: Tipografiya M. M. Stasyulevicha, 1881—1884.

13. Olekhnovich O. G. Meditsinskaya terminologiya v «Delakh Aptekarskogo Prikaza», XVII v.: diss. ... kand. filolog. nauk. Ekaterinburg, 2000.

14. Orlenko S. P., Shamin S. M. Lichnaya gigiena v moskovskom Kremle XVII stoletiya: vanna i tualet // Istorik i istochnik. Sbornik statej k yubileyu Sergeya Nikolaevicha Kistereva. SPb.: Iskusstvo Rossii, 2018. S. 486—501.

15. Pamyatniki diplomaticheskikh snoshenij Moskovskogo gosudarstva s Anglieyu. T. II (s 1581 po 1604 g.) / pod red. K. N. Bestuzheva-Ryumina // Sbornik Russkogo Istoricheskogo Obschestva. T. 38. SPb., 1883.

16. Pokrovskij A. A. Pechatnyj Moskovskij dvor v pervoj polovine XVII v. M.: Tip. Voronova, 1913.

17. Rajan V. F. Banya v polnoch'. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2006.

18. Slovar' russkikh narodnykh govorov. Vyp. 7. L.: Nauka, 1972.

19. Slovar' russkikh narodnykh govorov. Vyp. 36. SPb.: Nauka, 2002.

20. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 1. M.: Nauka, 1975.

21. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 2. M.: Nauka, 1975.

22. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 4. M.: Nauka, 1977.

23. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 6. M.: Nauka, 1979.

24. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 7. M.: Nauka, 1980.

25. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 8. M.: Nauka, 1981.

26. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 9. M.: Nauka, 1982.

27. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 13. M.: Nauka, 1987.

28. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 15. M.: Nauka, 1989.

29. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 21. M.: Nauka, 1995.

30. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Vyp. 22. M.: Nauka, 1997.

31. Slovar' russkogo yazyka IX—XVII vv. Spravochnyj vypusk. M.: Nauka, 2001.

32. Slovar' tserkovno-slavyanskogo i russkogo yazyka. T. 4. SPb, 1847.

33. Sreznevskij I. I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pis'mennym pamyatnikam / I. I. Sreznevskij. V 3-kh tt. SPb.: Tipografiya Imperatorskoj Akademii nauk, 1893—1912.

34. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. 1. M., 1863.

35. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. 2. M., 1865.

36. Florinskij V. M. Russkie prostonarodnye travniki i lechebniki. Sobranie meditsinskikh rukopisej XVI—XVII stoletiya. Kazan': Tip. Imp. Un-ta, 1879.

37. Khudin K. The 17th Century Medicine Keeping Book of the Apothecary Chancery (Aptekarskii Prikaz): Paleography, Codicology and Commentary on the Text of the Manuscript // ISTORIYA. 2022. Vol. 13. Is. 8 (118). URL: https://history.jes.su/s207987840022657-1-1/ DOI: 10.18254/S207987840022657-1

38. Khudin K. S Meditsinskie retsepty Aptekarskogo prikaza XVII veka kak massovyj istoricheskij istochnik // Istochnikovedenie v sovremennoj medievistike. M.: IVI RAN, 2020. S. 382—385.

39. Khudin K. S. Nazvaniya lekarstvennykh rastenij v istochnikakh o russko-indijskoj torgovle XVII v. (po dokumentam Aptekarskogo prikaza) // ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / glav. red. E. V. Golovko. T. XV. Ch. 3. I. Aktual'nye problemy izucheniya russkogo glagola / red. M. D. Voejkova, S. V. Krasnoschekova, E. G. Sosnovtseva; II. Varia. SPb.: ILI RAN, 2019. S. 464—490.

40. Khudin K. S. Nomenklatura lekarstvennykh rastenij v meditsinskoj praktike Aptekarskogo prikaza (na materiale retseptov dlya datskogo korolevicha Vol'demara (1644—1645 gg.) // ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / otv. red. N. N. Kazanskij. T. XIII. Ch. 2. Ehtnobotanika 2: rasteniya v yazyke i kul'ture / sost. V. B. Kolosova. SPb.: Izd-vo «Nauka», 2017. S. 391—411.

41. Khudin K. S. Sravnitel'nyj analiz peredachi teksta v publikatsiyakh dokumentov Aptekarskogo prikaza: o vazhnosti obrascheniya k podlinniku // Vspomogatel'nye istoricheskie distsipliny i istochnikovedenie: sovremennye issledovaniya i perspektivy razvitiya. Materialy XKhKhIII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferentsii. M.: IVI RAN, 2020. S. 425—427.

42. Cherepnin L. V. Iz istorii drevnerusskogo koldovstva XVII v // Ehtnografiya. 1928. T. 8. № 2.

43. Ehntsiklopedicheskij slovar' Brokgauza i Efrona. T. 38. SPb., 1896.

44. Griffin C. The Production and Consumption of Medical Knowledge in Seventeenth-Century Russia: The Apothecary Chancery. L.: University College London, 2012. [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://discovery.ucl.ac.uk/1388075/15/1388075.pdf (data obrascheniya: 24.04.2023).

45. Griffin C. Bureaucracy and Knowledge Creation: The Apothecary Chancery // Information and Empire Mechanisms of Communication in Russia 1600—1850 / ed. Simon Franklin and Katherine Bowers. Cambridge, UK, 2017. R. 255—286.

46. Griffin S. Mixing Medicines: The Global Drug Trade and Early Modern Russia. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2022.

47. Koroloff R. From Travniki to Travniki: Herbals, Herbalists and Knowledge about the Natural World in Seventeenth-Century Muscovy // Vivlioѳika: E-Journal of Eighteenth-Century Russian Studies. 2018. Vol. 6. R. 58—76. https://www.researchgate.net/publication/347314156_Travniki_Travniki_and_Travniki_Herbals_Herbalists_and_Herbaria_in_Seventeenth-Century_and_Eighteenth-Century_Russia (data obrascheniya: 24.04.2023).

48. Koroloff R. The Patriarch and the Apothecary: Planting Gardens and Making Miro in Seventeenth-Century Moscow // Sound and Scent in the Garden / ed. D. Fairchild Rugg. Washington DC, 2017. R. 153—171.

49. Levin E. The Administration of Western Medicine in Seventeenth century Russia // Modernizing Muscovy: Reform and Social Change in Seventeenth-Century Russia / ed. by Jarmo Kotilaine, Marshall Poe. L.; N. Y., 2004. P. 353—379.

50. Levin E. The Aptekarskii Prikaz and the Limits of Western Influence // The State in Early Modern Russia: New Directions / ed. Paul Bushkovitch. Bloomington, IN, 2019.