The Image of the Enemy: the True Orthodox Church in the Photographs of the Soviet Secret Police

This article focuses on the formation of the image of the “ecclesiastic-monarchist underground” and “True Orthodox church” as reflected in the documents and photographs produced by the Soviet secret police during the late-1920s to the late-1950s. The concept of the “True Orthodox church”, as an incrimination in criminal cases against religious believers, was developed on the pages of penal files, agent-operational files, secret reports and manuals of the secret police. It, however, oftentimes had little in common with the historical phenomenon of the catacomb True Orthodox church. The Soviet system framed popular religious traditions as political resistance and counterrevolutionary conspiracy in visual terms, a process in which the secret police too played an important role. The research integrates into the scholarship previously unknown archival documents, photographs, charts and photocollages pertaining to criminal cases against the alleged followers of the True Orthodox church. The analysis of this visual material discloses the internal mechanisms of knowledge production, when the secret police photograph served as a kind of “ideological blueprint” and when it was subject to manipulation, the purpose of which was to expose the enemy and to prove the crime.

Keywords

True Orthodox church, Soviet secret police, photography, secret police archives, religious repressions, the Soviet period

Received

08.06.2022

Publication date

31.08.2022

Number of characters

84886

Cite

GOST	Vagramenko T. The Image of the Enemy: the True Orthodox Church in the Photographs of the Soviet Secret Police // ISTORIYA – 2022. – V. 13. – Issue 6 (116) [Electronic resource]. URL: https://history.jes.su/S207987840021690-8-1 (circulation date: 18.05.2024). DOI: 10.18254/S207987840021690-8
MLA	Vagramenko, Tatiana "The Image of the Enemy: the True Orthodox Church in the Photographs of the Soviet Secret Police." ISTORIYA 13.6 (116) (2022) DOI: 10.18254/S207987840021690-8
APA	Vagramenko T. (2022). The Image of the Enemy: the True Orthodox Church in the Photographs of the Soviet Secret Police. ISTORIYA 13(6 (116)) DOI: 10.18254/S207987840021690-8

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 181

Readers community rating: votes 0

1. Alchuschie pravdy: Materialy tserkovnoj polemiki 1927 goda / sost., avt. vstup. st. svyasch. A. Mazyrin, O. V. Kosik. M.: Izd-vo PSTGU, 2011.

2. Botsyurkіv B. Ukraїns'ka Greko-katolits'ka tserkva v katakombakh (1946—1989) // Kalendar «Blagovіsta». Gurovo Іlovets'ke, 1998. S. 93—118.

3. Babenko L. Vzaєmodіya partіjno-radyans'kikh organіv ta mіstsevikh aparatіv derzhbezpeki v borot'bі z «relіgіjnimi chudesami» (1920-tі — 1940-vі rr.) // Z arkhіvіv VUChK-GPU-NKVD-KGB. 2013. № 1—2 (40-41). S. 327—350.

4. Beglov A. L. V poiskakh «bezgreshnykh katakomb». Tserkovnoe podpol'e v SSSR. M.: Izdatel'skij Sovet Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi, «Arefa», 2008.

5. Vagramenko T. Secret Operations of the Soviet Security Services against the Jehovah’s Witnesses in Ukraine (1949—1955) // ISTORIYA. 2021. Vol. 12. Issue 8 (106). URL: https://history.jes.su/s207987840016688-5-1/ DOI: 10.18254/S207987840016688-5

6. Vagramenko T. A., Nikolesku G. Obrazy nasiliya nad veruyuschimi v muzejnoj ehkspozitsii: Istoriya odnogo dela iz arkhiva KGB. // Religiovedcheskie issledovaniya. 2021. № 23 (1). S. 8—32.

7. Vladislav (Tsypin), prot. Istoriya Russkoj Tserkvi. 1917—1997. M., 1997.

8. Gorbatov A. V. Propaganda i SMI v period khruschevskoj antireligioznoj kampanii (1954—1964 gg.) // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014. T. 2. № 3 (59). S. 157—160.

9. Dem'yanov A. I. Istinno-pravoslavnoe khristianstvo. Kritika ideologii i deyatel'nosti. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo universiteta, 1977.

10. Egorova G. S., Lomonosov M. D. Dokumental'nyj ateisticheskij kinematograf kak marker antireligioznoj kampanii N. S. Khruscheva // Vestnik Vladimirskogo Gosudarstvennogo Universiteta imeni A. G. i N. G. Stoletovykh. Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. 2019. № 2. S. 26—37.

11. Zhuravskij A. V. Vo imya pravdy i dostoinstva Tserkvi: Zhizneopisanie i trudy svyaschennomuchenika Kirilla Kazanskogo. M., 2004.

12. Ioann (Snychev), mitr. Tserkovnye raskoly v Russkoj Tserkvi 20-kh i 30-kh godov KhKh stoletiya. Samara, 1997.

13. Klej Yu. Kosmopolitika kharizmaticheskogo pravoslaviya: Stefan (Vasilij Karpovich Podgornyj) i ego posledovateli // Gosudarstvo, religiya, tserkov' v Rossii i za rubezhom. 2019. № 1—2. S. 249—271.

14. Kosik O. V. Sbornik «Delo Mitropolita Sergiya» i uchastie v nem muchenika Mikhaila (Novoselova) // Vestnik PSTGU. II: Istoriya. Istoriya Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi. 2009. Vyp. II:2 (31). S. 77—95.

15. Kriminalistika. Kniga 1. Tekhnika i taktika rassledovaniya prestuplenij. Uchebnik dlya slushatelej pravovykh vuzov / pod red. A. Ya. Vyshinskogo. M.: Sovetskoe zakonodatel'stvo, 1935.

16. Leont'eva T. G. Popy, tserkovniki i sektanty v bol'shevistskoj perestrojke // Stalinizm v sovetskoj provintsii: 1937—1938 gg. Massovaya operatsiya na osnove prikaza № 00447 / pod red. M. Yunge, B. Bonvecha, R. Binnera. M.: ROSSPEhN, 2009.

17. Lіkvіdatsіya UGKTs (1939—1946). Dokumenti radyans'kikh organіv derzhavnoї bezpeki: u 2-kh tomakh / KNU іmenі T. G. Shevchenka, Tsentr ukraїnoznavstva; Іnstitut іstorії Ukraїni NAN Ukraїni, Vіddіl po rozrobtsі arkhіvіv VUChK-GPU-NKVD-KGB; Derzhavnij arkhіv Sluzhbi bezpeki Ukraїni. K.: PP Sergіjchuk, 2006.

18. Mazyrin A. V. Vysshie ierarkhi o preemstve vlasti v Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi v 1920—1930-kh godakh / nauch. red. prot. V. Vorob'ev. M.: Izd-vo PSTGU, 2006.

19. Mazyrin A. V. Sledstvennoe delo «Vsesoyuznoj organizatsii IPTs» kak istochnik po novejshej istorii Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi // Ezhegodnaya Bogoslovskaya konferentsiya PSTBI: Materialy 2002 g. M.: Izd-vo PSTBI, 2002. S. 188—196.

20. Mazyrin A. V. «Pravaya» tserkovnaya oppozitsiya, «nepominayuschie», «IPTs», «katakombniki»: k voprosu o suti yavleniya i terminologii // Istoriya strany v sud'bakh uznikov Solovetskikh lagerej. Sbornik statej i dokladov nauchno-prakticheskoj konferentsii. Vyp. 2. Solovki: Solovetskij muzej-zapovednik, 2017. S. 8—26.

21. Nakhmanovich R. A. Vozvraschenie v sistemu koordinat ili Martirolog meteka. K.: Feniks, 2013.

22. Nikol'skaya T. K. Ehti strashnye «sektanty»... K 60-letiyu antireligioznogo fil'ma «Tuchi nad Borskom» // Khristianskij tsentr «Mirt», 2021. [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://gazeta.mirt.ru/stat-i/recenzii/post-2506/ (data obrascheniya: 16.07.2022).

23. Osipova I. Skvoz' ogon' muchenij i vody slez. Sud'ba dvizheniya Istinno-Pravoslavnaya Tserkov'. M.: Serebryanye niti, 1998.

24. Polyakov. A. G. Viktorianskoe techenie v Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi v kontekste tserkovno-gosudarstvennykh otnoshenij. Kirov, 2015.

25. Pospelovskij D. V. Russkaya pravoslavnaya tserkov' v XX veke. M.: Respublika, 1995.

26. Protsenko P. Mif ob «istinnoj tserkvi». Komu nuzhna legenda o moschnom «katakombnom» dvizhenii sovetskikh vremen? // NG-religii. 27 yanvarya 1999. № 2 (25). S. 6.

27. Remishevskij K. Istoriya, ozhivshaya v kadre. Belorusskaya kinoletopis': ispytanie vremenem. Kniga 2. 1954—1969. Minsk: Vyshehjshaya shkola, 2017.

28. Shkarovskij M. V. Iosiflyanstvo: techenie v Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi. SPb., 1999.

29. Shkarovskij M. V. Russkaya Pravoslavnaya Tserkov' pri Staline i Khruscheve: Gosudarstvenno-tserkovnye otnosheniya v SSSR v 1939—1964 godakh. M., 1999.

30. Shkarovskij M. V., Vedeneev D. M. Operativnaya razrabotka i repressii sovetskikh organov gosudarstvennoj bezopasnosti protiv religioznogo techeniya «podgornovtsev» («stefanovtsev») v 1930—1950-e gg. // Vestnik PSTGU. Seriya II. Istoriya. Istoriya Russkoj pravoslavnoj tserkvi. 2017. Vyp. 75. S. 94—119.

31. Shumilo S. V. V katakombakh. Pravoslavnoe podpol'e v SSSR. Konspekt po istorii Istinno-Pravoslavnoj Tserkvi v SSSR. Lutsk: Teren, 2011.

32. Edwards E., Hart J., Introduction: Photographs as Objects // Photographs, Objects, Histories. On the Materiality of Images / ed. by E. Edwards and J. Hart. N. Y.; L.: Routlege, 2004. P. 1—15.

33. Ginzburg C. The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth-Century Miller. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1980.

34. Hesz Á. Jehovah’s Witness Network Scheme // Hidden Galleries. Material Religion in the Secret Police Archives in Central and Eastern Europe. / ed. J. Kapaló, T. Vagramenko. Zurich: Lit Verlag, 2020. P. 37.

35. Hesz Á. Network Scheme of Hungarian Catholic Underground Cells [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://hiddengalleries.eu/digitalarchive/s/en/item/423 (data obrascheniya: 16.07.2022).

36. Hoover E. J. Photography in Crime Detection. // Scientific American. 1940. Vol. 162. No. 2. P. 71—74.

37. Jäger J. Photography: A Means of Surveillance? Judicial Photography, 1850 to 1900. // Crime, History & Societies. 2001. Vol. 5. No. 1. P. 27—51.

38. Mcdonald T. A peasant rebellion in Stalin's Russia: The Pitelinskii uprising, Riazan 1930 // Journal of Social History. 2001. Vol. 35. No. 1. P. 125—146.

39. Phillips S. S., Haworth-Booth M., Squiers C. Police Pictures: The Photograph as Evidence. San Francisco: San Francisco Museum of Modern Art; Chronicle Books, 1997.

40. Stoler A. L. Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense. Princeton, NJ : Princeton University Press, 2009.

41. Tagg J. The Burden of Representation. Essays on Photographies and Histories. Minneapolis, Minn.: University of Minnesota Press, 1993.

42. Vagramenko T. Visualizing Invisible Dissent: Red-Dragonists, Conspiracy and the Soviet Security Police // The Religious Underground and the Secret Police in Communist and Post-communist Central and Eastern Europe / ed. by J. Kapaló and K. Povedák. L.: Routledge, 2021. P. 60—82.

43. Vagramenko T. KGB Photo album on Ukrainian Greek Catholic Leaders // Hidden Galleries: Material Religion in the Secret Police Archives in Central and Eastern Europe / ed. by J. Kapaló, T. Vagramenko. Zurich: Lit Verlag, 2020. P. 56—57.

44. Vagramenko T. True Orthodox Underground Monastery // Hidden Galleries: Material Religion in the Secret Police Archives in Central and Eastern Europe / ed. by J. Kapaló, T. Vagramenko. Zurich: Lit Verlag: 2020. P. 16—17.

45. Vagramenko T. Model Network Schemes of the True Orthodox Church // Hidden Galleries: Material Religion in the Secret Police Archives in Central and Eastern Europe / ed. by J. Kapaló, T. Vagramenko. Zurich: Lit Verlag: 2020. P. 35—36.

46. Vagramenko T. Photo-Collage of Members of the True Orthodox Church // Hidden Galleries: Material Religion in the Secret Police Archives in Central and Eastern Europe / ed. J. Kapaló, T. Vagramenko. Zurich: Lit Verlag, 2020. P. 38—39.

47. Vatulescu C. Police Aesthetics: Literature, Film, and the Secret Police in Soviet Times. Stanford: Stanford University Press, 2010.

48. Vatulescu C. Arresting Biographies: The Secret Police File in the Soviet Union and Romania // Comparative Literature. 2004. Vol. 56. No. 3. P. 243—261.

49. Verdery K. Secrets and Truth: Ethnography in the Archive of Romania’s Secret Police. N. Y.: Central European University Press, 2014.

50. Verdery K. My Life as a Spy: Investigations in a Secret Police File. Durham: Duke University Press, 2018.

51. Viola L. Viola L. Contending with Stalinism: Soviet Power and Popular Resistance in the 1930s / ed. by L. Viola. Ithaca; L.: Cornell University Press, 2002.

52. Viola L. The Peasant Nightmare: Visions of Apocalypse in the Soviet Countryside // The Journal of Modern History. 1990. Vol. 62. No. 4. P. 747—770.

53. Viola L. Peasant Rebels Under Stalin: Collectivization and the Culture of Peasant Resistance. N. Y.; Oxford: Oxford University Press, 1999.

54. Wanner C. Communities of the Converted: Ukrainians and Global Evangelism. N. Y.: Cornel University Press, 2007.

55. Women of Catacomb. Memoirs of the Underground Orthodox Church in Stalin’s Russia / ed. and transl. by W. L. Daniel. Ithac; L.: Cornell University Press, Northern Illinois University Press, 2021.