От Меотиды до Нила: война египтян со скифами в традициях Гекатея Абдерского и Помпея Трога

В статье исследуются сведения I книги «Исторической библиотеки» Диодора Сицилийского, восходящей к труду о Египте Гекатея Абдерского (ок. 310-х гг. до н. э.), и произведений Юстина, Орозия и Иордана, воспроизводящих всемирную историю Помпея Трога, о войне египтян со скифами, произошедшей, по убеждению античных авторов, в далеком прошлом. Кроме того, рассмотрен широкий контекст данных сведений в античной традиции, начиная с труда Геродота. По мнению автора статьи, в основе традиций Гекатея и Трога лежит некий первоисточник, относящийся к IV в. до н. э. и сообщавший о походе великого египетского царя на Скифию вплоть до ее границы по Танаису, его поражении в столкновении со скифами, расселении на этом рубеже возле Меотиды части египетских воинов, ставших предками колхов, и последующем преследовании египтян скифами вплоть до водных преград и укреплений Восточной Дельты. В дальнейшем сведения этого первоисточника подвергались ряду преобразований (у Гекатея был полностью купирован мотив поражения египтян). По-видимому, данный сюжет, призванный объяснить утрату Египтом великодержавия, возник существенно раньше, чем стал известен Геродоту, а его версия, отразившаяся в данном первоисточнике, была актуализирована в IV в. до н. э., в последний период независимости Египта, когда рефлексия в связи с угрозами ему в окружающем мире была особенно злободневна. Основу данному сюжету могли дать контаминированные реминисценции о столкновении египтян с хеттами и об отражении «народов моря» в XIII — начале XII вв. до н. э., а его воспроизведение древнегреческими авторами V—IV вв. до н.э. было результатом их сложного взаимодействия с египетскими информаторами, вероятно, адаптировавшими свои сведения к греческим культурным реалиям.

Ключевые слова

египтяне, скифы, война, царь, историография, Греция, Рим, фрагменты, миродержавие

Получено

26.10.2020

Дата публикации

27.12.2021

Кол-во символов

118410

Цитировать

ГОСТ	Ладынин И. А. От Меотиды до Нила: война египтян со скифами в традициях Гекатея Абдерского и Помпея Трога // История – 2021. – Tом 12. – Выпуск 12 (110). Часть I [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/S207987840018592-0-1 (дата обращения: 07.05.2024). DOI: 10.18254/S207987840018592-0
MLA	Ladynin, Ivan "From Maeotis to the Nile: the War between Egyptians and Scythians in the Traditions of Hecataeus of Abdera and Pompeius Trogus." ISTORIYA 12.12-1 (110) (2021) DOI: 10.18254/S207987840018592-0
APA	Ladynin I. (2021). From Maeotis to the Nile: the War between Egyptians and Scythians in the Traditions of Hecataeus of Abdera and Pompeius Trogus. ISTORIYA 12(12-1 (110)) DOI: 10.18254/S207987840018592-0

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 2, всего просмотров: 312

Оценка читателей: голосов 0

1. Алексеев А. Ю. Хронография Европейской Скифии. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2003.

2. Антология источников по истории, культуре и религии древней Греции / под ред. В. И. Кузищина. СПб.: Алетейя, 2000.

3. Аполлоний Родосский. Аргонавтика / пер., введ. и прим. Г. Ф. Церетели. Тбилиси: Мецниереба, 1964.

4. Бонгард-Левин Г. М., Бухарин М. Д., Вигасин А. А. Индия и античный мир. М.: Восточная литература, 2002.

5. Буданова В. П. Готы в эпоху Великого переселения народов. Изд. 2-е, испр. и дополн. СПб.: Алетейя, 1999. (Византийская библиотека. Исследования).

6. Вертиенко А. В. Евразийские кочевники в египетской коропластике: к проблеме межкультурных контактов // Східний світ. 2010. № 1. С. 5—15.

7. Гиндин Л. А., Цымбурский В. Л. Гомер и история Восточного Средиземноморья. М.: Восточная литература, 1996.

8. Демидчик А. Е. Безымянная пирамида: Государственная доктрина древнеегипетской Гераклеопольской монархии. СПб.: Алетейя, 2005 (Aegyptiaca; I).

9. Доватур А. И., Каллистов Д. П., Шишова И. А. Народы нашей страны в «Истории» Геродота. Тексты, перевод, комментарий. М.: Наука, 1982.

10. Дьяконов И. М. История Мидии. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956.

11. Иванчик А. И. Накануне колонизации: Северное Причерноморье и степные кочевники VIII—VII вв. до н. э. в античной литературной традиции: фольклор, литература и история. М.; Берлин: Палеограф, 2005. (Pontus septentrionalis. 3).

12. Иванчик А. И. Античная традиция о фараоне Сесострисе и его войне со скифами // ВДИ. 1999. № 4. С. 4—36.

13. Иордан. О происхождении и деяниях гетов («Гетика») / вступ. статья, пер., комм. Скржинской Е. Ч. СПб.: Алетейя, 2013.

14. Карлова К. Ф., Ладынин И. А. Кольцо вокруг Египта: изоляционистские мотивы в «Книге победы над Сетом и в «Стеле сатрапа» // ВДИ. 2016. Т. 77. № 3. С. 555—573.

15. Ладынин И. А. Легенда о царе Аменофисе (Manetho. ed. Waddell W. G. Frg. 54. Chaeremon. FGrHist. 618. F. 1) и финал второго томоса труда Манефона // Петербургские египтологические чтения 2007—2008: памяти О. Д. Берлева. К 75-летию со дня его рождения: Доклады. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2009. (Труды Государственного Эрмитажа. 45). С. 164—180.

16. Ладынин И. А. «Феопомп же в третьей (книге) называет его Сесострисом» (FGrH. 115. F. 46): Войны египетского царя в Европе в сведениях историографа Филиппа II // Antiquitas aeterna: Поволжский антиковедческий журнал. 2011. Вып. 3. С. 34—56.

17. Ладынин И. А. «Стелы Сесостриса»: Топос античной историографии и древнеегипетские реалии // ВДИ. 2012. № 1. С. 3—15.

18. Ладынин И. А. Теаркон/Тахарка в сообщении Мегасфена (FGrHist. 715. F. 11А = Strab. XV.1.6—8) // Восток, Европа, Америка в древности. Вып. 2: Сборник научных трудов XVIII Сергеевских чтений. М.: Изд-во Московского ун-та, 2012. С. 29—41.

19. Ладынин И. А. Сведения Псевдо-Аристотелевой «Экономики» о Клеомене из Навкратиса и топосы древнеегипетской пропаганды // ВДИ. 2013. № 2. С. 18—40.

20. Ладынин И. А. Сюжет войны египтян со скифами в сведениях античной традиции: к поиску исторической первоосновы // Aegyptiaca rossica. Вып. 2 / под ред. Чегодаева М. А., Лаврентьевой Н. В. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2014. С. 187—223.

21. Ладынин И. А. «Снова правит Египет!» Начало эллинистического времени в концепциях и конструктах позднеегипетских историографии и пропаганды // Труды Исторического факультета МГУ. 84. Сер. II: Исторические исследования. 40. М.; СПб.: Издательство РХГА, 2017.

22. Ладынин И. А., Немировский А. А. К эволюции восприятия амарнских царей и Хоремхеба в идеологической и исторической традиции древнего Египта // Древний Восток: Общность и своеобразие культурных традиций / под ред. О. И. Павловой, А. А. Немировского. М.: ИВ РАН, 2001. С. 80—99.

23. Ладынин И. А., Немировский А. А. Манефон и его труд в новом монографическом исследовании // ВДИ. 2018. Т. 78/4. С. 1032—1052.

24. Латышев В. В. Известия древних писателей о Скифии и Кавказе. Часть первая. Греческие писатели (продолжение) // ВДИ. 1947. № 4. С. 171—289.

25. Муравьев С. Н. Проблема Аракса—Танаиса—Яксарта и уровень Каспия в VI—III вв. до н. э. // Mathesis. Труды семинара по истории античной науки и философии. М.: Наука, 1991. С. 115—175.

26. Мусбахова В. Т. В поисках границы между Европой и Азией: Гекатей Милетский // Ладога в контексте истории и археологии северной Евразии: По материалам XVII чтений памяти Анны Мачинской (Старая Ладога, 22—23 декабря 2012 г. и XVIII чтений памяти Анны и Д. А. Мачинских (Старая Ладога, 21—22 декабря 2013 г.). СПб.: Нестор-История, 2014. С. 75—92.

27. Немировский А. А. Троя после Троянской войны // Вестник Московского университета. Серия 8. История. 1999. № 5. С. 60—74.

28. Немировский А. А. К вопросу об отражении анатолийского этнополитического переворота начала XII в. до н. э. в античной традиции // Античность: общество и идеи. Казань: КГУ, 2001. С. 6—19.

29. Немировский А. А. «Троянская дискуссия» в историографической перспективе: возможен ли определенный результат? // Studia historica. Вып. II. М.: Тип. Россельхозакадемии, 2002. С. 14—43.

30. Орозий П. История против язычников. Книги I—VII / пер. с лат., вступ. ст., коммент. и указатель В. М. Тюленева // Серия «Библиотека христианской мысли. Источники». СПб.: Издательство Олега Абышко, 2004.

31. Подосинов А. В. Как Александр Македонский оказался на Дону? (Пространство пути и пространство карты) // Древнейшие государства Восточной Европы, 2009 г. Трансконтинентальные и локальные пути как социокультурный феномен. М.: Индрик, 2010. С. 264—284.

32. Подосинов А. В. Гекатей Абдерский. «О гипербореях». Введение, древнегреческий и латинский текст фрагментов // Труды Кафедры древних языков Исторического факультета МГУ. Вып. 3. (Труды Исторического факультета МГУ; 53. Сер. III: Instrumenta studiorum; 24). М.: Индрик, 2012. С. 146—185.

33. Подосинов А. В. Странствования Ио в «Прометее Прикованном» Эсхила и архаическая картина мира греков // Аристей. 2013. Вып. 7. С. 20—45.

34. Подосинов А. В. Куда плавал Одиссей: о географических представлениях греков архаической эпохи. М.: Языки славянских культур, 2015.

35. Подосинов А. В. Танаис и «Боспор Кубанский» // Аристей. 2015. Вып. 11. С. 310—313.

36. Подосинов А. В., Джаксон Т. Н., Коновалова И. Г. Скифия в историко-географической традиции античности и Средних веков. М., Аквилон, 2016.

37. Сафронов А. В. Упоминание о войне на северо-западе Анатолии в надписях Рамсеса III // ВДИ. 2006. № 4. С. 124—139.

38. Смирнов К. Ф. Сарматы и утверждение их политического господства в Скифии. М.: Наука, 1984.

39. Страбон. География в 17 книгах / пер. Стратоновского Г. А., под общ. ред. Утченко С. Л. М.: Наука, 1964.

40. Суриков И. Е. Геродот и египетские жрецы (к вопросу об «Отце истории» как об «отце лжи») // Суриков И. Е. Очерки об историописании в классической Греции. М.: Языки славянских культур, 2011. С. 212—231.

41. Тураев Б. А. Скифия в иероглифической надписи // Сергею Федоровичу Платонову ученики, друзья и почитатели. СПб., 1911. С. 356—360.

42. Эдаков А. В. Поход Дария I в Северное Причерноморье в свете египетской исторической традиции // Международные отношения в бассейне Черного моря в древности и средние века: Межвузов, сб. научн. трудов. Ростов-на-Дону: РГПИ, 1986. С. 14—21.

43. Юстин М. Ю. Эпитома сочинения Помпея Трога “Historiae Philippicae”. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2005.

44. Anson E. M. Fortress Egypt: The Abortive Invasions of 320 and 306 B. C. // Alexander’s Legacy. Atti del Convegno. Università Cattolica del Sacro Cuore. Milano, 2015 / ed. Bearzot C., Landucci F. Milano: L’Erma di Bretschneider, 2016. P. 85—96.

45. Asheri D., Lloyd A., Corcella A. A Commentary on Herodotus’ Books I—IV / ed. Murray O. and Moreno A. Oxford: Oxford University Press, 2007.

46. Beckerath J. von. Chronologie des pharaonischen Ägypten: Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der Vorzeit bis 332 v. Chr. München; B.: P. von Zabern, 1997 (Münchner ägyptologische Studien; 46).

47. Briant P. Histoire de l’empire perse. De Cyrus à Alexandre. P.: Fayard, 1996.

48. Burstein S. M. Hecataeus of Abdera’s History of Egypt // Life in a Multi-Cultural Society: Egypt from Cambyses to Constantine and Beyond / ed. J. H. Johnson. Chicago: Oriental Institute, 1992. (Studies in the Ancient Oriental Civilisations; 51). P. 45—49.

49. Burstein S. M. Images of Egypt in Greek Historiography // Ancient Egyptian Literature: History and Forms / ed. A. Loprieno. Leiden; N. Y.; Köln: Brill, 1996 (Probleme der Ägyptologie; 10). P. 597—601.

50. Burton A. Diodorus Siculus: Book I. Leiden: Brill, 1972. XXVIII. (Études preliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain; 29).

51. Dan A. The Rivers Called Phasis // Ancient West & East. 2016. Vol. 15 (Festschrift Alexandru Avram). Р. 245—277.

52. Earlier Historical Records of Ramses III / Epigraphical Survey. Chicago: University of Chicago Press, 1930. XVIII, 10. 2 figs. 54 pls. (Medinet Habu, 1 = Oriental Institute Publications, 8).

53. Echevarria F. Deja les amazones. L’origine anatolienne d’un archetype constitutif des recits amazoniens // Hethitica. 1987. Vol. 8. P. 95—103.

54. Edgerton W. F., Wilson J. A. Historical Records of Ramses III: The Texts of Medinet Habu. Chicago: University of Chicago Press, 1936 (Studies in Ancient Oriental Civilizations, 12). XV.

55. Hagendahl H. Orosius und Justinus. Ein Beitrag zur iustinischen Textgeschichte. Göteborg 1941. (Göteborgs Högskolas Årsskrift. 47).

56. Gutschmid A. von. Die beiden ersten Bücher des Pompejus Trogus // Gutschmid A. Kleine Schriften. Leipzig: Teubner, 1894. S. 19—217.

57. Ivantchik A. Eine griechische Pseudo-Historie. Der Pharao Sesostris und der skytho-ägyptische Krieg // Historia. 1999. Bd. 48. S. 395—441.

58. Junge F. Late Egyptian Grammar. An Introduction. Oxford: Griffith Institute, 2005.

59. Kretschmer P. Zum Balkan-Skythischen // Glotta. 1936. Bd. 24. S. 1—56.

60. Ladynin I. A. The Near Eastern Empires of the First Millennium B. C. in Terms of Ancient Egyptian Texts: The Name Stt/Stt // Scripta antiqua: Вопросы древней истории, филологии, искусства и материальной культуры. Вып. 1. М., 2011. С. 128—153.

61. Ladynin I. A. The “Crisis of the Pyramid Builders” in Herodotus’ Book II and the Epochs of Egyptian History // Deformations and Crises of the Ancient Civil Communities / ed. Rhodes P. D. Stuttgart: F. Steiner, 2015. P. 15—26.

62. Leonhard W. Hettiter und Amazonen: Die griechische Tradition über die “Chatti” und ein Versuch zu ihrer historischen Verwertung. Leipzig; B.: Teubner, 1911. X. Karte.

63. Liddell H. G., Scott R., Jones H. S. A Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon Press, 1996.

64. Lloyd A. B. Herodotus, Book II. Commentary 1—98. Leiden: Brill, 1976. IV. (Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain; 43/2).

65. Lloyd A. B. Herodotus, Book II. Commentary 99—188. Leiden: Brill, 1988 VIII. (Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain; 43/3).

66. Łukaszewicz A. Memnon, His Ancient Visitors and Some Related Problems // Tradition and Transformation: Egypt under Roman Rule. Proceedings of the International Conference, Hildesheim, Roemer- and Pelizaeus-Museum, 3—6 July 2008 / ed. Lembke K., Minas-Nerpel M., Pfeiffer S. Leiden; Boston: Brill, 2010 (Culture and History of the Ancient Near East, 41). P. 255—264.

67. Mayor A. The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women Across the Ancient World. Princeton; Oxford: Princeton University Press, 2014. XIV.

68. Montet P. Germanicus et le vieillard de Thèbes // Publications de la Faculté des Lettres de l’Université de Strassbourg. 1947. T. 106. P. 47—79.

69. Morrison A. Apollonius Rhodius, Herodotus and Historiography. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. XII.

70. Morison W. S. Theopompos of Chios (115) // Brill’s New Jacoby / ed. I. Worthington [Электронный ресурс]. URL: http://dx.doi.org/10.1163/1873-5363_bnj_a115 (дата обращения: 28.05.2020).

71. Muntz Ch. E. Diodorus Siculus and the World of the Late Roman Republic. Oxford: Oxford University Press, 2017. XII.

72. Murray O. Hecataeus of Abdera and Pharaonic Kingship // JEA. 1970. Vol. 56. P. 141—171.

73. Obsomer C. Les campagnes de Sésostris dans Hérodote. Bruxelles: Connaissance de l’Égypte ancienne, 1989. 215 p.

74. Posener G. La première domination perse en Égypte. Le Caire: Institut français d’archéologie orientale, 1936. XIV, XVII pl. (Bibliothèque d’étude. 11).

75. Posener G. Littérature et politique dans l’Égypte de la XIIe dynastie. P.: Librairie ancienne Honoré Champion Éditeur, 1956. XI. (Bibliothèque de l’école des hautes études. 307).

76. Rathmann M. Diodor und seine “Bibliotheke”. Weltgeschichte aus der Provinz. B.: De Gruyter, 2016. IX. (Klio-Beihefte N. F. 27).

77. Redford D. B. Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times. Princeton: Princeton University Press, 1992.

78. Seel O. Die Praefatio des Pompeius Trogus. Erlangen: Universitätsbund, 1955. (Erlanger Forschungen. A, 3).

79. Shipley G. Pseudo-Scylax's Periplus: Text, Translation, and Commentary. Exeter: Bristol Phoenix Press, 2011.

80. Spalinger A. Psammetichus, King of Egypt: II // JARCE. 1978. Vol. 15. P. 49—57.

81. Stephens S. A. Seeing Double: Intercultural Poetics in Ptolemaic Alexandria. Berkeley; L. A.: University of California Press, 2003. XVI. 6 pl. (Hellenistic Culture and Society. 37).

82. Stronk J. P. Semiramis’ Legacy. The History of Persia According to Diodorus of Sicily. Edinburg: Edinburgh University Press, 2017. XVIII.

83. Yoyotte J. Les inscriptions de Darius découvertes à Suse // Cahiers de la Délegation archéologique française en Iran. 1974. T. 4. P. 181—183.

Дополнительные библиографические источники и материалы

Сокращения

ВДИ — Вестник древней истории. М.
FGrHist — Die Fragmente der griechischer Historiker / hrsg. von Jacoby F. B: Weidmann; Leiden: Brill, 1923—1958. Bd. I—III.
JARCE — Journal of the American Research Center in Egypt. Boston; Cairo.
JEA — Journal of Egyptian Archaeology. L.