All
 
|
 
 


The renaming of Tsaritsyn to Stalingrad: documents, facts, events.
 
PIIS241436770028621-3-1
DOI10.37490/S241436770028621-3
Publication type Article
Status Published
Authors
Dmitry belov 
Occupation: Associate Professor
Affiliation: University under the Government of the Russian Federation
Address: Moscow, Moscow city, Guryanova Str . 43 fl. 61
Evgeniy Vorobyеv
Occupation: Associate Professor
Affiliation: Moscow State Technical University of Civil Aviation
Address: Russian Federation
Journal nameMetamorphoses of History
EditionIssue 30
Abstract

The article presents the key stages of the process of renaming Tsaritsyn Stalingrad in 1925 and its participants. This "expedient and timely decision" to change the name of the city was part of the sweeping changes in the toponymy of the young Soviet state, aimed at protecting once and for all breaking with the old monarchist past to create a new system of revolutionary symbols and images. Petrograd had already been renamed Leningrad in January 1924 immediately after Lenin's death. The city of Tsaritsyn was by then perceived in the political consciousness of the masses as "the second cradle of the revolution" due to its heroic defence during the Civil War and therefore did not "correspond to the spirit of the proletarian revolution". The cause to raise the question of the need for renaming was the awarding of the Order of the Red Banner to Tsaritsyn. As the leading role in this heroic military past of the city was attributed to Stalin, the question of what the "new revolutionary name" did not spark political debate. The new commemorative practice of renaming, uncharacteristic for Tsaritsyn, was intended to consolidate the role of Stalin and his associates in the emerging system of political representations of the city's revolutionary past. His role in organizing the renaming has not been revealed. The main influence on this process was exerted by local party and state bodies which expanded this practice to include the initiatives of local authorities to rename a number of settlements in Tsaritsyn governorate.

KeywordsTsaritsyn, Stalingrad, Stalin, Minin, renaming, toponymy.
Received17.11.2023
Publication date27.12.2023
Number of characters23641
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
1

Скоро минует 100 лет с момента переименования Царицына в Сталинград. Это событие важное с точки зрения формирования региональной идентичности находится в тени постоянных рассуждений о необходимости возвращения Волгограду имени Сталинград. Излишнюю политизированность теме придает стремление профессиональных историков и лидеров мнений рассмотреть предложенную проблематику исключительно в контексте создания культа личности И. В. Сталина, выявляя его роль в процессе переименования. При этом в центре внимания исследователей находится переписка Генерального секретаря ЦК РКП(б) с главой Царицынского губернского комитета партии Б. П. Шеболдаевым, опубликованная в 2003 году1.

 1. Леушин М. А. «Я не добивался и не добиваюсь переименования Царицына в Сталинград» (Из личного архива И. В. Сталина) // Источник. 2003. № 3. С. 54–55.
2

И. В. Сталин пытался отказаться от предложенной чести, оставляя возможность местным властям самостоятельно решить вопрос о новом названии Царицына2. Позиция будущего вождя Советского государства интерпретируется специалистами по-разному, в переписке выискиваются намеки и скрытые смыслы. Так, уважаемый историк С. А. Кислицын отмечает: «До этого большевики хотели переименовать Царицын в честь участника обороны Минина – Мининградом, но теперь Шеболдаев понял, что это мелко и не актуально при наличии такого руководителя обороны, как Сталин»3. При этом остается неясным откуда стало известно о переменах во взглядах руководителя царицынской партийной организации. Мнение о том, что И. В. Сталин «силой и шантажом навязал Царицыну свое имя» распространилось после публикации книги Ф. М. Бурлацкого «Вожди и советники», в которой автор ссылается на воспоминания сотрудника аппарата ЦК И. С. Черноуцана, услышавшего об этом в выступлении Н.С. Хрущева на XX съезде КПСС и от царицынского партийного работника 1920-х гг. Л. С. Шаумяна4.

 2. Письмо И. В. Сталина секретарю Царицынского губернского комитета Б. П. Шеболдаеву от 25 января 1925 г. // Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Ф. 558. Оп. 11. Д. 831. Л. 44.

3. Кислицын С. А. Б. П. Шеболдаев – большевистский революционер, региональный лидер, участник партийной фронды 1930-х годов // Историческая и социально-образовательная мысль. 2022. Т. 14. № 3-4. С. 50.

4. Бурлацкий Ф. М. Вожди и советники: О Хрущеве, Андропове и не только о них... М.: Политиздат, 1990. С. 88-89.
3 Изучение темы переименования Царицына в Сталинград только в свете выявления участия И. В. Сталина в этом деле обедняет исторический анализ, за пределами которого остаются вопросы об инициаторах этого процесса, его организации и хронологии, о реакции в обществе на предложенные в 1924-1925 гг. изменения. Вот почему предлагается актуализировать данную тему на основе имеющихся источников: архивных документов и материалов царицынской (позже сталинградской) газеты «Борьба».
4

Переименования в топонимике в Советской России начались еще в годы Гражданской войны. В Царицыне в 1918 г. стали называть учебные заведения в честь видных общественных деятелей, революционных событий и уже умерших или погибших видных революционеров, в том числе первого председателя исполкома Царицынского Совета рабочих и солдатских депутатов Я. З. Ермана5. В 1919 г. на карте страны появился Ленинск (бывшее село Пришиб) и Ленинский уезд Царицынской губернии (бывший Царевский уезд Астраханской губернии).

 5. Новая нумерация школ // Государственный архив Волгоградской области (ГАВО). Ф. Р-71. Оп. 1. Д. 99. Л. 9-11.
5

В 1923 г. Комиссией по празднованию 6-й годовщины Октябрьской революции было принято решение отразить в топонимике Царицына имена героев классовой борьбы: С. Т. Разина, С. Н. Халтурина, В. И. Ленина, Л. Д. Троцкого, М. И. Калинина, Г. Е. Зиновьева, М. С. Урицкого, В. В. Воровского, В. Володарского, В. И. Чапаева, К. Либкнехта, Р. Люксембург6. Большинство этих деятелей не имели к городу никакого отношения. Исключением из общей тенденции являлись бывшие лидеры местных большевиков Яков Зельманович Ерман и Сергей Константинович Минин. В живых на момент переименований оставалось четверо – Л. Д. Троцкий, Г. Е. Зиновьев, М. И. Калинин, С. К. Минин.

 6. Протокол 2 Комиссии по празднованию 6-й годовщины Октябрьской революции. О переименовании старых названий: площадей, улиц и театров // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 60. Д. 676. Л. 7-7об.

views: 138

Readers community rating: votes 0 

1. Bor'ba. 1924. 3 sent.
2. Bor'ba. 1924. 9 noyab.
3. Bor'ba. 1924. 15 noyab.
4. Bor'ba. 1924. 3 dek.
5. Bor'ba. 1925. 19 fevr.
6. Bor'ba. 1925. 22 fevr.
7. Gosudarstvennyj arkhiv Volgogradskoj oblasti (GAVO). F. R-71. Op. 1. D. 99.
8. Gosudarstvennyj arkhiv Rossijskoj Federatsii (GA RF). F. R 3316. Op. 133. D. 318.
9. GA RF. F. R 5677. Op. 6. D. 240.
10. GA RF. F. R 7953. Op. 1. D. 42.
11. Izvestiya. 1925. 16 apr.
12. Pravda. 1925. 20 fevr.
13. Rossijskij gosudarstvennyj arkhiv sotsial'no-politicheskoj istorii (RGASPI). F. 17. Op. 60. D. 676.
14. RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 831.
15. Burlatskij F. M. Vozhdi i sovetniki: O Khruscheve, Andropove i ne tol'ko o nikh... M.: Politizdat, 1990. 383 s.
16. Kislitsyn S.A. B.P. Sheboldaev – bol'shevistskij revolyutsioner, regional'nyj lider, uchastnik partijnoj frondy 1930-kh godov // Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'. 2022. T. 14. №3-4. S. 46-64. DOI: 10.17748/2219-6048-2022-14-3-4-46-64.
17. Leushin M. A. «Ya ne dobivalsya i ne dobivayus' pereimenovaniya Tsaritsyna v Stalingrad» (Iz lichnogo arkhiva I. V. Stalina) // Istochnik. 2003. № 3. S. 54–55.


Additional sources and materials

1.Bor'ba. 1924. 3 sent.


2.Bor'ba. 1924. 9 noyab.


3.Bor'ba. 1924. 15 noyab.


4.Bor'ba. 1924. 3 dek.


5.Bor'ba. 1925. 19 fevr.


6.Bor'ba. 1925. 22 fevr.


7.Gosudarstvennyj arhiv Volgogradskoj oblasti (GAVO). F. R-71. Op. 1. D. 99.


8.Gosudarstvennyj arhiv Rossijskoj Federacii (GA RF). F. R 3316. Op. 133. D. 318.


9.GA RF. F. R 5677. Op. 6. D. 240.


10.GA RF. F. R 7953. Op. 1. D. 42.


11.Izvestiya. 1925. 16 apr.


12.Pravda. 1925. 20 fevr.


13.Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social'no-politicheskoj istorii (RGASPI). F. 17. Op. 60. D. 676.


14.RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 831.

Система Orphus

Loading...
Up