Образы трудовых мигрантов в российских массмедиа

 
Код статьиS086954150004186-4-1
DOI10.31857/S086954150004186-4
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: к.соц.н., доцент кафедры культурной антропологии и этнической социологии
Аффилиация: Санкт-Петербургский государственный университет
Адрес: Университетская наб. 7–9, Санкт-Петербург, 199034, Россия
Должность: ассистент кафедры культурной антропологии и этнической социологии
Аффилиация: Санкт-Петербургский государственный университет
Адрес: Университетская наб. 7–9, Санкт-Петербург, 199034, Россия
Название журналаЭтнографическое обозрение
Выпуск№1
Страницы149-165
Аннотация

В данной работе мы изучаем образы трансграничных трудовых мигрантов в российских СМИ. Исследование охватывает период с 2005 по 2015 г. На первом этапе методом качественного контент-анализа изучалась региональная пресса, на втором внимание было сосредоточено на телевидении, которое оказывает большее, чем пресса или интернет, влияние на распространение и навязывание образов мигрантов. В статье анализируются новостной формат, форматы ток-шоу и комедийного шоу. Основной методологической рамкой выступает критический дискурс-анализ. Авторы приходят к выводу, что телевидение как наиболее влиятельный источник информации конструирует в разных ТВ‑форматах различные образы мигрантов, среди которых явно преобладают негативно окрашенные. Общим для всех этих образов являются гендерная, возрастная, этническая и классовая стереотипизация, ограниченный набор жизненных контекстов, обезличенность и пассивность мигрантов.

 

Ключевые словаисследования миграции, антропология медиа, миграционный дискурс, критический дискурс-анализ, образы мигрантов
Источник финансированияИсследование проведено при финансовой поддержке следующих организаций и грантов: Российский научный фонд, https://doi.org/10.13039/501100006769 [проект № 16-18-10092]
Получено24.03.2019
Дата публикации26.03.2019
Кол-во символов46764
Цитировать   Скачать pdf Для скачивания PDF необходимо авторизоваться
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.
1 Трансграничные миграции всегда были одним из главных факторов социальной и культурной трансформации. Под влиянием процессов глобализации мобильность населения многократно усиливается. В этой ситуации социальные науки переосмысливают прежние понятия о границах, нациях и сообществах, переопределяют отношения между глобальным и локальным и выводят на передний план концепции детерриторизации и глобального пространства, сетей и потоков — людей, товаров, услуг, капиталов, технологий и идей, — преодолевающих национальные и региональные границы.
2 Благодаря мигрантам, с одной стороны, увеличивается разнообразие (городского) населения, развивается рынок труда, социальный и культурный ландшафт обогащается новыми идеями и практиками. С другой стороны, мигранты бросают вызов сложившемуся социальному порядку и могут способствовать социальному напряжению в принимающем обществе. Эта ситуация чревата развитием этнической стратификации, этнизацией социальных проблем и усилением правых антимигрантских позиций как в повестке политических партий, так и со стороны ряда общественных движений. Большую роль в этих процессах играет общественное мнение, в значительной степени формирующееся под влиянием медийного дискурса, который, в свою очередь, в условиях демократических политических режимов относительно независим, а в условиях автократических режимов напрямую контролируется государственной властью. Будучи страной, активно принимающей мигрантов, Россия оказывается в русле общемировых тенденций, в силу своеобразия культурно-исторического контекста находящих здесь свое специфическое выражение.
3 В 2000-х годах на смену вынужденной миграции русскоязычного населения из бывших советских республик (которая, по сути, была репатриацией выходцев из России и их потомков) пришла массовая трудовая миграция по большей части из центральноазиатских и закавказских республик. Она в основном имела возвратный характер, однако значительная часть трудовых мигрантов стала оседать в России. В обществе нарастали ксенофобские, антимигрантские настроения, во многом сформированные политическим и медийным дискурсами. Политики, чиновники и журналисты активно спекулировали на этой теме: завышали масштабы легальной и особенно нелегальной миграции, расистски подчеркивали этнический состав мигрантов, занижали их социальный статус, преувеличивали исходящие от них угрозы, эксплуатируя страхи населения.
4 В 2010-е годы миграционные тенденции предыдущего периода в общем сохранялись, сохранялась и турбулентность общественно-политической среды: резкие колебания миграционной политики между либеральным и рестриктивным режимами, частая реорганизация ключевого актора — федеральной миграционной службы, достаточно высокий уровень ксенофобии населения. С 2014 г. под влиянием экономического и политического кризиса миграционная ситуация начинает меняться. Общая численность трудовых мигрантов снижается, их поток из среднеазиатских республик замедляется (во многом из-за запретительных мер), а в рамках Евразийского союза, наоборот, происходит либерализация миграционного режима; кроме того, появляется поток беженцев с Юга-Востока Украины. Вместе с изменением экономической ситуации и политической повестки меняется и фокус медиадискурса: миграционная проблематика вытесняется на периферию.

всего просмотров: 2264

Оценка читателей: голосов 0

1. Ажгихина Н. (сост.) Образ трудового мигранта из Центральной Азии в зеркале московской и национальной российской периодики. М.: СЖР; ЦИАПСЖ, 2011.

2. Берри Д. Аккультурация и психологическая адаптация // Развитие личности. 2001. № 3–4. С. 183–193.

3. Бочарова О. Формула женского счастья. Заметки о женском любовном романе // НЛО. 1996. № 22. С. 292–301.

4. ван Дейк Т. Дискурс и власть. М.: Либроком, 2013.

5. Волков Д., Гончаров С. Российский медиа-ландшафт // Национальный рейтинг. 19.06.2014. http://russia-rating.ru/info/2505.html

6. Гофман И. Представление себя другим в повседневной жизни. М.: Канон-пресс-Ц, 2000.

7. Дятлов В.И. (ред.) Трансграничные миграции и принимающее общество. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2009.

8. Зайончковская Ж.А., Полетаев Д.В., Флоринская Ю.Ф., Мктрчян Н.В., Доронина К.А. Защита прав москвичей в условиях массовой миграции. М.: ЦМИ, 2014.

9. Зверева В.В. “Настоящая жизнь” в телевизоре. М.: РГГУ, 2012.

10. Карпенко О. Языковые игры с “гостями с юга”: “кавказцы” в российской демократической прессе 1997–1999 гг. // Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ / Ред. В.А. Тишков. М.: ИЭА РАН, 2002. С. 162–192.

11. Карпенко О. Как и чему угрожают мигранты? Языковые игры в “гостей с юга” и их последствия // Миграция и национальное государство / Ред. Т. Бараулина, О. Карпенко. СПб.: ЦНСИ, 2004. С. 62–84.

12. Кондратьева Н.Е., Мордовина Л.В. Ток-шоу как жанр современной массовой культуры // Аналитика культурологии. 2008. № 12. С. 205–210.

13. Малахов В.С. Интеграция мигрантов. М.: Либеральная миссия, 2015.

14. Малашенко А.В. Ксенофобия в постсоветском обществе // Нетерпимость в России / Ред. Г. Витковская, А. Малашенко. М.: МЦК, 1999. С. 6–18.

15. Малькова В.К. Полиэтничная Москва 2011–2012 гг. Тревожные звонки в информационном пространстве // Исследования по прикладной и неотложной этнологии. М.: ИЭА РАН, 2012. № 233.

16. Матисон Д. Медиа-дискурс. Анализ медиа-текстов. М.: Гуманитарный центр, 2013.

17. Мукомель В.И. Российские дискурсы о миграции: “нулевые годы” // Россия реформирующаяся. Вып. 10. М.; СПб.: ИСР; Нестор-История, 2011. С. 86–108.

18. Окладникова Е.А. Трудовая миграция в нарративах жителей Санкт-Петербурга. М.: Директ-Медиа, 2015.

19. Регамэ А. Образ мигрантов и миграционная политика в России // Антропологический форум. 2010. № 13. С. 389–406.

20. Регамэ А. Юмор, расизм и отказ в признании. Таджики и передача “Наша Russia” // Расизм, ксенофобия, дискриминация / Ред. Е. Деминцева. М.: НЛО, 2013. С. 357–376.

21. Сикевич З.В. Этническая неприязнь в массовом сознании россиян // Нетерпимость в России / Ред. Г. Витковская, А. Малашенко. М.: МЦК, 1999. С. 99–112.

22. Скребцова Т.Г. (Транс)формирование социальных стереотипов в современном российском публичном дискурсе (на примере трудовых мигрантов и беженцев) // Политическая лингвистика. 2015. Вып. 1. С. 224–230.

23. Соткасиира Т. Встречи с “кавказцами”. Переосмысление “опасной” идентичности в современной России // Диаспоры. 2013. № 1. С. 84–112.

24. Тимошкин Д. Образ “кавказца” в пантеоне злодеев современного российского криминального романа // Диаспоры. 2013. № 1. С. 65–83.

25. Титов В.Н. О формировании образа этнического иммигранта // Социологические исследования. 2003. № 11. С. 41–50.

26. Hajiyev Z. (ed.) Abandoned Wives of Tajik Labor Migrants. Dushanbe: IOM, 2009.

27. Keding K., Struppert A. Ethno-Comedy im deutschen Fernsehen. Berlin: Frank & Timme, 2006.

28. Kress G., van Leeuwen T. Reading Images — The Grammar of Visual Design. L.: Routledge, 1996.

29. Reisigl M., Wodak R. Discourse and Discrimination. L.: Routledge, 2001.

30. Ryasantsev S.V. et al. Transformation of Sexual and Matrimonial Behavior of Tajik Labour Migrants in Russia // Asian Social Science. 2014. Vol. 10. No. 20. P. 174–183.

31. van Leeuwen T. Introducing Social Semiotics. L.: Routledge, 2005.

32. van Leeuwen T. Discourse and Practice. Oxford: Oxford University Press, 2008.

33. Wodak R. Critical Discourse Analysis: Challenges and Perspectives // Critical Discourse Analysis. Vol. 1 / Ed.R. Wodak. Los Angeles: SAGE Publications, 2013. P. XIX–XLIII.



Дополнительные библиографические источники и материалы

Грузов 2009 – Грузов Р. Джимми-тенор // Большой город. 23.04.2009. http://bg.ru/society/dzhimmi_tenor-8076

Зачем… 2017 – Зачем люди смотрят телевизор? ФОМнибус. 01.03.2017. http://fom.ru/SMI-i-internet/13216%20

Канал ТНТ 2012 – Битва экстрасенсов на ТНТ. 13 сезон. Серия 7. 14.09.2012. http://extrasensorybattle.com/smotretbitvaekstrasensov/post_1330715593.html

Первый канал 2013а – Личный состав московской полиции поднят по тревоге из-за беспорядков в Бирюлево // Первый канал. Новости. 13.10.2013 https://www.1tv.ru/news/2013-10-13/59936-lichnyy_sostav_moskovskoy_politsii_podnyat_po_trevoge_iz_za_besporyadkov_v_biryulevo (дата обращения: 1.07.2016)

Первый канал 2013б – Сотрудники МВД выявляют зачинщиков беспорядков в Бирюлеве. 14.10.2013 // Первый канал. Новости. http://1tv.ru/news/crime/243906 (дата обращения: 01.07.2016)

Первый канал 2013в – Подозреваемый в убийстве в Бирюлево Орхан Зейналов объяснил свои действия самообороной. 16.10.2013 // Первый канал. Новости. http://1tv.ru/news/crime/243906 1tv.ru/news/crime/244083 (дата обращения: 01.07.2016)

Первый канал 2013г – Операцию по задержанию Орхана Зейналова провели оперативники МВД при поддержке бойцов СОБРа. 16.10.2013 // Первый канал. Новости. http://1tv.ru/news/crime/244049 (дата обращения: 01.07.2016)

Первый канал 2013д – Самое обсуждаемое событие недели – беспорядки в Западном Бирюлеве // Первый канал. Новости. 20.10.2013. http://1tv.ru/news/crime/244362 (дата обращения: 01.07.2016)

Прямой эфир 2015 – Страшная сказка о чистой любви // Прямой эфир. Выпуски программы. 18.06.2015. http://pryamoj-efir.ru/pryamoj-efir-18-06-2015-strashnaya-skazka-o-chistoj-lyubvi-samaya-molodaya-mama-rossii-sbezhala-ot-poboev-muzha (дата обращения: 01.07.2016)

Пусть говорят 2008 – Пусть говорят. Выпуск, посвященный случаю Вали Исаевой. 18.01.2008. http://www.youtube.com/watch?v=hHm_auu7Aic (дата обращения: 01.07.2016)

Пусть говорят 2011 – Аффтар жжот. Пусть говорят. 01.04.2011 // Первый канал. Телепроекты. http://www.1tv.ru/video_archive/projects/pustgovor/p31346 (дата обращения: 01.07.2016)

Пусть говорят 2013а – Первая любовь. Пусть говорят. 11.09.2013 // Первый канал. Телепроекты. http://www.1tv.ru/sprojects_video/si5685/p66690 (дата обращения: 01.07.2016)

Пусть говорят 2013б – Первая и последняя любовь. Пусть говорят. 24.09.2013 // Первый канал. Телепроекты. http://1tv.ru/sprojects_video/si5685/p67352 (дата обращения: 01.07.2016)

Пусть говорят 2013в – Пусть говорят. Первая любовь с продолжением. 09.10.2013 // Первый канал. Телепроекты. http://1tv.ru/sprojects_video/si5685/p68154 (дата обращения: 01.07.2016)

Пусть говорят 2014 – Замуж за таджика. Пусть говорят. 27.03.2014 // Первый канал. Телепроекты. http://www.1tv.ru/sprojects_video/si5685/p75293 (дата обращения: 01.07.2016)

Танькова 2005 – Танькова Я. 11-летняя Валя Исаева стала мамой! // Комсомольская правда. 2005. 8 июля. https://www.spb.kp.ru/daily/23541/41886

Танькова 2007а – Танькова Я. Судьба родившей 11-летки Вали Исаевой. Ч. 1 // Комсомольская правда. 2007. 13 декабря. https://www.spb.kp.ru/daily/24018.4/88171

Танькова 2007б – Танькова Я. Судьба родившей 11-летки Вали Исаевой. Ч. 2 // Комсомольская правда. 2007. 14 декабря. https://www.kp.by/daily/24018/88459

Танькова 2007в – Танькова Я. “Дело родившей 11-летней Вали Исаевой” // Комсомольская правда. 2007. 20 декабря. https://www.spb.kp.ru/daily/24022.4/89945

Lenta.ru 2013 – Бирюлево рвануло // Lenta.ru. Общество. 13.10.2013. http://lenta.ru/articles/2013/10/13/biryulyovo

Система Orphus

Загрузка...
Вверх