All
 
|
 
 


The Publisher's Note
 
PIIS123456780015172-0-1
Publication type Miscellaneous
Status Published
Authors
Margarita Rusetskaya 
Occupation: Rector
Affiliation: Pushkin State Russian Language Institute
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameRussian Journal of Bilingualism Studies
EditionBilingualism at the Intersection of Scientific Research
Pages3-5
Abstract

  

Keywords
Received22.05.2021
Publication date24.05.2021
Number of characters2883
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
1 Дорогие авторы и читатели!
2 Билингвизм – давно известное явление. Билингвами были солунские братья, святые равноапостольные Кирилл и Мефодий, именно это качество позволило создать им славянскую азбуку, сплотившую весь славянский мир. Билингвами были Александр Пушкин, Николай Гоголь, Иван Тургенев, Владимир Набоков. 
3 Многоязычие – огромное достижение и большая ценность как для конкретного человека, так и для целого этноса. Сегодня уже норма, когда человек свободно говорит на нескольких языках – это открывает широкие возможности в образовании, карьерном росте, передвижениях. Многоязычие расширяет круг общения, которое сегодня благодаря новым информационно-коммуникативным технологиям не знает границ и расстояний. 
4 В XXI веке билингвизм стал междисциплинарной темой, вызывая интерес лингвистов, педагогов, лингводидактов, психологов, социологов, литературоведов, культурологов, биологов и т.д. Тем не менее, до сих пор многие положения остаются недостаточно освещёнными в научной литературе.
5 Основанный 55 лет назад Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина и был создан с целью формирования билингвов, для которых русский язык станет вторым культурным кодом, ключом к иной языковой картине мира. Ученые Института Пушкина обосновали фундаментальные теоретические положения в области взаимодействия языка и культуры, формирования вторичной языковой личности, лингвокультурологии, би- и полилингвизма. Именно в нашем институте были созданы первые программы тестирования детей-билингвов, проживающих за рубежом.
6 Проблемы билингвизма необходимо решать как в теоретическом, так и прикладном аспекте. Сама жизнь, практика преподавания требуют ответы на  вопросы: как учить билингвальных детей в условиях отсутствия языковой среды изучаемого языка, как сохранить родной русский язык в семьях соотечественникам, как организовать языковую адаптацию и ассимиляцию мигрантов и их детей, как обеспечить мотивацию, какие педагогические технологии наиболее эффективны?
7 Несмотря на всю остроту научной темы, в России не было специализированного научного журнала по проблемам билингвизма, и в марте 2021 года Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина учредил такой журнал. Нами выбрана электронная форма издания, которая сегодня позволяет быстро распространять научную информацию.  
8 Первый номер журнала мы представляем в рамках Костомаровского форума, посвященного научному наследию основателя и первого ректора нашего института академика Виталия Григорьевича Костомарова, лингвиста, педагога, просветителя, организатора, политика, внесшего поистине огромный вклад в изучение вопросов языка и культуры. 
9 Приглашаем авторов к публикациям, читателей к обсуждению представленных материалов. 
10 Поздравляю всех нас с выходом первого номера журнала, с долгожданной дискуссионной площадкой по актуальнейшим на сегодняшний день проблемам билингвизма.
11 В добрый путь!

views: 277

Readers community rating: votes 0

Система Orphus

Loading...
Up