Всего подписок: 0, всего просмотров: 201
Оценка читателей: голосов 0
1. Alberts T. Conflict and Conversion: Catholicism in Southeast Asia, 1500-1700. New York: Oxford University Press, 2013.
2. Barron S., Borri Ch. Samuel Barron, Christoforo Borri, Views of Seventeenth-Century Vietnam: Christoforo Borri on Cochinchina & Samuel Baron on Tonkin. New York: Southeast Asia Program Publications, Cornell University, 2006.
3. Bary D.T. Sources of Japanese Tradition, Abridged: Part 1: 1600 to 1868. New York: Columbia University Press, 2006.
4. Borri Ch. Xứ Đàng Trong Năm 1621. Ho Chi Minh: Tong Hop Publishing House, 1998 [Borri Ch. Conchinchina in 1621. Ho Chi Minh: Tong Hop Publishing House, 1998 (in Vietnamese)].
5. Borri Ch. Những người Âu đã thấy Huế xưa. Hue: Thuan Hoa Publishing House, 2003 [Borri Ch. Europeans in Hue Ancient Capital. Hue: Thuan Hoa Publishing House, 2003 (in Vietnamese)].
6. Do Q.C. Lịch sử chữ Quốc ngữ (1620–1659). Saigon: Tu sach ra khoi Publishing Hourse, 1972 [Do Q.C. History of Vietnamese script (1620–1659). Saigon: Tu sach ra khoi Publishing Hourse, 1972 (in Vietnamese)].
7. Do Q.C. Dòng tên trong xã hội Đại Việt, 1615–1773. Ho Chi Minh: An Ton and Duoc Sang Publishing House, 2006 [Do Q.C. The Jesuits in Vietnamese society, 1615–1773. Ho Chi Minh: An Ton and Duoc Sang Publishing House, 2006 (in Vietnamese)].
8. Do Q.H. Công giáo Việt Nam thời kỳ triều Nguyễn. Ha Noi: Ton giao Publishing House, 2007 [Do Q.H. Vietnamese Catholic under the Nguyen Dynasty. Hanoi: Ton giao Publishing House, 2007 (in Vietnamese)].
9. Gaide B. Y học châu Âu tại An Nam xưa và nay. Hue: Thuan Hoa Publishing House, 2001 [European Medicine in An Nam Ancient and Present. Hue: Thuan Hoa Publishing House, 2001 (in Vietnamese)].
10. George E.D. A Vietnamese Moses: Philiphe Binh and the Geographies of Early Modern Catholicism. California: University of California Press, 2017.
11. Jacques R. Portuguese Pioneers of Vietnamese Linguistics. Bangkok: Orchid Press, 2002.
12. Jacques R. The Augustinians in Quang Nam between 1595 and 1605. 24.05.2012. http://conggiao.info/nha-truyen-giao-dong-augustino-o-quang-nam-vao-khao-nam-1595-1605-d-7791 (accessed: 02.11.2019).
13. Lach D.F., Edwin J.V.K. Asia in the Making of Europe, Volume III: A Century of Advance, Book 1: Trade, Mission, Literature. London: The University of Chicago Press, 1998.
14. Launay A. Histoire Génerale de La Société des Missions-Étrangères. Paris: Téqui, 1894.
15. Launay A. Histoire de La Mission de La Cochinchine, Documents Historiques (1658–1823). Paris, 1925.
16. Le T.K. Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến giữa thế kỉ XX. Ha Noi: The Gioi Publishing House, 2014 [Le T.K. Vietnamese History from the Beginning to the Second Half of the 19th Century. Hanoi: The Gioi Publishing House, 2014 [(in Vietnamese)].
17. Luong N. Lịch sử vương Quốc Champa. Ha Noi: Viet Nam National University Press, 2006 [Luong N. History of Champa Kingdom. Hanoi: Viet Nam National University Press, 2006 (in Vietnamese)].
18. Maggs B W. Science, Mathematics, and Reason: The Missionary Methods of the Jesuit Alexandre de Rhodes in Seventeenth-Century Vietnam. The Catholic Historical Review. Vol. 86 (3) 2000. Pp. 439–458.
19. Maybon C.B. Những Người Châu Âu ở Nước An Nam. Ha Noi: The Gioi Publishing House, 2011 [Maybon C.B. Europeans in Annam. Hanoi: The Gioi Publishing House, 2011 (in Vietnamese)].
20. Nguyen T.V.L. Hoạt động của các Giáo sĩ Bồ Đào Nha ở Hội An (Thế Kỷ XVI–XVII) [Nguyen T.V.L. Activities of Portuguese Missionaries in Hoi An (16th–17th Century) (in Vietnamese)]. 26.03.2019. https://hoianheritage.net/vi/trao-doi-chuyen-nganh/chuyen-de-nghien-cuu-trao-doi/hoat-dong-thuong-mai-cua-nguoi-bo-dao-nha-o-thuong-cang-hoi-an-the-ky-xvi-xvii-772.html. (accessed: 02.11.2019).
21. People’s Committee of Binh Dinh Province. Bình Định với chữ Quốc ngữ Ho Chi Minh: Ho Chi Minh General Publishing House, 2016 [People’s Committee of Binh Dinh Province. Binh Dinh and Vietnamese script. Ho Chi Minh: Ho Chi Minh General Publishing House, 2016 (in Vietnamese)].
22. People’s Committee of Quang Nam Province. Dinh trấn Thanh Chiêm và chữ Quốc Ngữ. Quang Nam: Da Nang Publishing House, 2016 [People’s Committee of Quang Nam Province. Thanh Chiem Palace and Vietnamese Script Quang Nam: Da Nang Publishing House, 2016 (in Vietnamese)].
23. Pham H.T. Ảnh hưởng qua lại giữa văn hoá Công giáo và văn hoá Việt Nam. Religious Studies. Vol. 2. 2000. Pp. 56–60 [Pham H.T. The Interplay between Catholic Culture and Vietnamese Culture. Religious Studies. Vol. 2. 2000. Pp. 56–60 (in Vietnamese)].
24. Phan K. Việt sử Xứ Đàng Trong, 1558–1777: cuộc Nam tiến của dân tộc Việt Nam. Saigon: Xuan Thu Publishing House, 1967 [Phan K. Vietnamese History in Cochinchina, 1558–1777: The Southern Advancement of the Vietnamese Nation. Saigon: Xuan Thu Publishing House, 1967 (in Vietnamese)].
25. Phan H.L., Nguyen T.Q., Vo D.D., Truong A.T. Chữ Quốc ngữ từ Nước Mặn đến Làng Sông. Dong Nai: Dong Nai Publishing House, 2018 [Phan H.L., Nguyen T.Q., Vo D.D., Truong A.T. Vietnamese Script from Nuoc Man to Lang Song. Dong Nai: Dong Nai Publishing House, 2018 (in Vietnamese)].
26. Phan P.C. Mission and Catechesis: Alexandre de Rhodes & Inculturation in Seventeenth-Century Vietnam. New York: Orbis Books, 1998.
27. Pinto P.J. de Sousa. The Portuguese and the Straits of Melaka, 1575-1619: Power, Trade and Diplomacy. Singapore: National University of Singapore Press, The Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 2012.
28. Rhodes A. Divers Voyages et Missions. Paris: Sebastien Cramoisy, Imprimeur ordinaire du Roy & de la Reyne, 1653.
29. Rhodes A. Từ Điển Annam Lusitan Latinh. Ho Chi Minh: Social Sciences Publishing House, 1991 [Rhodes A. The Vietnamese-Portuguese-Latin Dictionary. Ho Chi Minh: Social Sciences Publishing House, 1991 (in Vietnamese)].
30. Tang K. Setting off from Macau: Essays on Jesuit History during the Ming and Qing Dynasties. Boston: Brill, 2016.
31. Thompson L.C. A Vietnamese Reference Grammar. Honolulu: University of Hawaii Press, 1987.
32. Tran A.Q. Gods, Heroes, and Ancestors: An Interreligious Encounter in Eighteenth-Century Vietnam: Errors of the Three Religions. New York: Oxford University Press, 2018(1).
33. Tran A.Q. The Historiography of the Jesuits in Vietnam: 1615–1773 and 1957–2007. Jesuit Historiography Online. First published online: 2018(2). https://referenceworks.brillonline.com/entries/jesuit-historiography-online/the-historiography-of-the-jesuits-in-vietnam-16151773-and-19572007-COM_210470 (accessed: 11.02.2019).
34. Tran Q.C., Tran V.H. Các đời vua chúa nhà Nguyễn – Chín Chúa, mười ba Vua. Hue: Thuan Hoa Publishing House, 2017 [Tran Q.C., Tran V.H. Kings and Lords under Nguyen Dynasty – Nine Lords, Thirteen Kings. Hue: Thuan Hoa Publishing House, 2017 (in Vietnamese)].
35. Tran V.G., Lang T., Hoang X.V. Cultural Dictionary of Ho Chi Minh City. Hồ Chí Minh: Ho Chi Minh General Publishing House, 1998.
36. Truong B.C. Lịch sử phát triển Công giáo ở Việt Nam. Ha Noi: Ton Giao Publishing House, 2008 [Truong B.C. The History of Christianity in Vietnam. Hanoi: Ton Giao Publishing House, 2008 (in Vietnamese)].
37. Truong H.C., Dinh X.L., Le M.H. Đại cương Lịch sử Việt Nam. Ha Noi: Education Publishing House, 2006 [Truong H.C., Dinh X.L., Le M.H. General History of Viet Nam. Hanoi: Education Publishing House, 2006 (in Vietnamese)].
38. Zwartjes O. Portuguese Missionary Grammars in Asia, Africa and Brazil, 1550–1800. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2011.