USA – Japan: the End of the “Miracle” and “the End of History” (1989–2019)

 
PIIS268667300010626-8-1
DOI10.31857/S268667300010626-8
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Institute for the U.S. and Canadian Studies, RAS
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameUSA & Canada: ekonomika, politika, kultura
EditionIssue 8
Pages7-29
Abstract

In the early 1990s, the Japanese economy which for a quarter century bear the proud name of "economic miracle" was nicknamed the "bubble economy". These changes did not greatly affect the state of U.S.-Japanese relations. Japan's hopes for world economic leadership collapsed, as well as American’s concerns about Japanese economic expansion. U.S.-Japan relations turned into a routine procedure of exchanging state visits and clarifying everyday interaction problems. The last three decades of relations between Tokyo and Washington are characterized by the U.S. attempts to persuade Japan to expand its allied obligations and Japanese hopes to evade violation of article 9 which “renounce war as a sovereign right of the nation”. President D. Trump unleashed a new wave of “automobile war” between two countries but both sides were able to find the necessary compromise. Today U.S.-Japanese relations serves as an example of how two countries after many years of friendship and war, love and hatred finally managed to build a relationship of respect and mutual benefit.

KeywordsUSA, Japan, mutual perception, economy, military policy
Received30.07.2020
Publication date31.07.2020
Number of characters54932
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1

ВВЕДЕНИЕ

 

В конце 1980-х годов японская экономика продолжала развиваться высокими темпами, и ничто не предвещало кризиса. Прибыли корпораций и банков достигли наивысшего уровня за все предыдущие годы, уровень банкротства предприятий и безработицы снижался. В 1989 г. Япония обогнала США по ВВП на душу населения, а обсуждение вопроса о её мировом лидерстве достигло своего апогея в средствах массовой информации в обеих странах. В японских городах и сельской местности активно строилось жилье, офисные здания и курорты, земля и недвижимость продавались и перепродавались, а банки охотно выдавали кредиты под их залог.

* Продолжение авторского цикла статей об истории американо-японских отношений. См.: «США Канада», 2011: № 1, 2, 7, 11; 2012: №4, 11; 2013: № 7, 12; 2014: № 8; 2015: № 2, 8; 2016: №4, !2; 2017: № 6, 11; «США & Канада», 2018: № 4; 2020, № 7.
2 Вскоре Япония стала жертвой собственного процветания. Произошло то, о чём предупреждал создатель и руководитель компании «Сони» Морита Акио: «Несмотря на все разговоры о сфере обслуживания и постиндустриальном обществе, экономику страны, забывшую о важности производства, ждёт неизбежный упадок» [Sato Ryuzo, 1994: 103]. Он и начался после 1989 г. и продолжался до начала XXI века, а эти годы получили неофициальное название «потерянное десятилетие».
3

ПОТЕРЯННОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ

  

Стремление к расширению рынков сбыта и роста производства сменилось самоуспокоенностью и ослаблением государственного контроля над банками и монополиями. Рост спроса на землю и недвижимость вёл к увеличению цен на них. К 1990 г. стоимость земли в жилых районах была на 262,2% дороже, чем в 1983 г., а стоимость офисов за тот же период выросла на 312,3% [Sato Ryuzo, 1994: 104]. Земля и недвижимость постоянно переходили из рук в руки, банки охотно кредитовали эти сделки, что вело к росту далеко не всегда обеспеченных спекулятивных долгов. Результатом стал биржевой крах и резкое падение биржевых котировок. 29 декабря 1989 г в последний торговый день года на Токийской бирже индекс стоял на уровне 38 915 пунктов. 18 июля 1992 г. индекс Никкей составил 14 309 пунктов, а цены на землю снизились на 20–30%. Падение цен на недвижимость привело к невозврату кредитов, росту задолженности банков и волне банкротств. К 1999 г. объём «плохих» кредитов достиг астрономической суммы – 1 трлн долларов.

4 В начале 1990-х годов японцы начали экономить, а производители были вынуждены сокращать расходы на заработную плату, увольняя в первую очередь временно нанятых. Всё это вело к падению роста ВВП. Если в 1990 г. прирост ВВП за год составил 7,9%, зарплаты – 8,4%, а число рабочих часов в месяц – 172, то в 1993 г. рост ВВП упал до 1%, прирост зарплаты – до 2,2%, а рабочие часы сократились до 165,2. За этот период в стране выросла безработица с 2,1% до 3% [1], резко увеличилось число банкротств и самоубийств (в 1990 г. на 100 тыс. человек населения приходилось 16,4 самоубийств, а в 2005 г. этот показатель составлял 24,2 [2]). Япония могла только вспоминать о высоких темпах прироста ВВП. С 1990 по 1993 г. рост ВВП Японии снизился с 4,9% в год до минус 0,5%, а в дальнейшем, с 1994 г. по 2017 г., прирост ВВП составлял в среднем 1,1%; причём если японский экономический кризис имел достаточно локальное влияние на саму экономику, то глобальный кризис 2008–2009 гг. привёл к резкому падению ВВП Японии [3].

Number of purchasers: 0, views: 717

Readers community rating: votes 0

1. Ministry of Health, Labour and Welfare. Japan Statistic, 2002.

2. Nihon Tokej, Nenkan Tokyo, 2016: 717.

3. Podschitano po: Worldbank data.org. Tokyo, 2016 (accessed 18.12.2018).

4. Historical Statistics of Japan. Ch. 19, Tokyo, 2012.

5. Worldbank Data, org. GDP per capita (constant 2911 intern. $) (accessed 18.05.2019).

6. American Japanese Mutual Respect, 70 Years after the end WWII. Pew Research Center, April 7, 3015.

7. Worldbank Data.org (accessed 16.05.2019).

8. Whitehouse.gov. June 29.2019 (accessed 28. 07.2019).

9. Mie Avako. How Much Goes Japan Pay for Host? Japan Times, May 2. 2016.

10. Military Expenditures by Countries (in constant 2017 $) SIPRI 2019 (sipri.org)

11. Development Cooperation Report. OECD. Paris.2018.

12. SIPRI. The Military Balance. 2015.

13. Armitage R. The U.S. and Japan Advancing Towards a Mature Partnership. National Defense University, 11 October 2000. Available at: https://www.dtic.mil/dtic/full/text/u2/a403599 PDF (accessed 15 June 2019).

14. Policy Speech by Prime Minister Junichiro Koizum to the 151 Session of the Diet. September 21, 2001..

15. Data Available at: https://www.jiia.or.jp/en (accessed 26 May 2019).

16. R. Armitage Interview with CNN with Tokyo Bureau Chief Rebecca McKinnor, Tokyo, June 10, 2003 Available at: https://www.state.gov/s/d/former/Armitage/remarks/21416.htm (accessed May 11, 2019).

17. Asahi Shimbun, June 11, 2004.

18. Boehj khakutyo, 2016 (Belaya kniga po oborone), Tokio, Ministerstvo oborony Yaponii, 2016: 209.

19. Yemiuri Shimbun , 3 maya 2017.

20. Battle over Amending Constitution. NHK World, July 19, 2018 (www3.nhk.or.jp) (accessed May 10,2019).

21. UNCTAD World Investment Report, June 12, 2019 (unctad.org) (accessed October 18, 2019).

22. UBO Position by Industry. BEA fdiusindustry-by-.ind-position. UBO Position by ind. BEA usdia-position (accessed 3/08/2019).

23. Protokol zasedanij Nizhnej palaty parlamenta 7 dekabrya 2006) (Kokai.ndl.go.jp. 7.1.2006) (accessed 8.09.2019).

24. Japan Times, May 2, 2016.

25. Maksudov Sergej. 2018. Poteri naseleniya SSSR v 1918-1958 gg. Demoskop Weekly. Institut demografii NII VShEh. № 763-764. 12-25 marta 2018.

26. Nosov M.G. 2018. Pejzazh posle vyborov. Sovremennaya Evropa. mart-aprel', 5-15. DOI: http://dx.doi.org/10.15211/soveurope220180517

27. Dudley William (Ed.).1989. Japan’s Opposing Viewpoints. San Diego.

28. McInerney Francis, White Sean. 1994. Beating Japan. Plume, N.Y. Truman Tally Books,341 p.

29. Sato Ryuzo. 1994. The Chrysanthemum and the Eagle. The Future of U.S.- Japan Relations, New York: New York University Press, 240 p.

30. Taylor Jared. 1983. Shadows of the Rising Sun. Tokyo, Charles Tuttle,

31. Vogel Ezra F. 1979. Japan as Number One. Lessons for America. Harward University Press. Cambridge, MA. 272 p.

32. Walt Whitman. Walt Whitman’s Drum Taps. Pageant, N.Y. 1865.

Система Orphus

Loading...
Up