Коронавирусный дискурс как источник активизации военной метафоры

Аффилиация: Военный учебно-научный центр военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н. Е. Жуковского и Ю. А. Гагарина»
Адрес: Российская Федерация, Воронеж

Название журнала

Русская речь

Выпуск

Номер 1

Страницы

50-60

Аннотация

В последнее время в средствах массовой информации (общероссийских и региональных), на различных интернет-ресурсах, в разговорной речи активно обсуждаются темы, связанные с пандемией COVID-19, что позволяет говорить о появлении нового коронавирусного дискурса. Статья посвящена анализу метафорического использования в данных текстах лексики семантической сферы «война». В результате исследования было установлено, что в коронавирусном дискурсе в метафорическом значении используется военная лексика шести тематических групп: «Наименование военных действий и способов ведения войны», «Наименование видов оружия и военной техники, их элементов, свойств и мест хранения», «Наименование мест ведения боевых действий и несения военной службы», «Наименование видов военного искусства», «Наименование элементов обмундирования и снаряжения военнослужащих» и «Наименование родов войск». Как и в других типах дискурса современного русского языка (в спортивном, в политическом, в театральном и др.), наиболее часто лексика семантической сферы «война» в метафорическом использовании представлена в тематической группе «Наименование военных действий и способов ведения войны». Также в результате проведенного анализа процессов метафоризации военной лексики в коронавирусном дискурсе было выявлено, что наиболее часто метафорический перенос мотивируется семой «защита», что, вероятно, связано с одним из главных человеческих инстинктов – инстинктом самосохранения, который движет человеком в смертельно опасных ситуациях.

Ключевые слова

военная метафора, коронавирусный дискурс, лексика семантической сферы «война», процесс метафоризации, сема, направление метафорического переноса

Получено

02.03.2022

Дата публикации

03.03.2022

Кол-во символов

15778

Цитировать

ГОСТ	Чарыкова О. Н. , Федотова Н. В. Коронавирусный дискурс как источник активизации военной метафоры // Русская речь – 2022. – C. 50-60 [Электронный ресурс]. URL: http://ras.jes.su/rusrech/s013161170017978-4-1 (дата обращения: 04.05.2024). DOI: 10.31857/S013161170017978-4
MLA	Charykova, Olga N, Fedotova, Nataliya "Coronaviral Discourse as a Source of Increased Military Methaphorization." Russkaya Rech’ 1 (2022):50-60. DOI: 10.31857/S013161170017978-4
APA	Charykova O., Fedotova N. (2022). Coronaviral Discourse as a Source of Increased Military Methaphorization. Russkaya Rech’ (1), pp.50-60 DOI: 10.31857/S013161170017978-4

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 413

Оценка читателей: голосов 0

1. Балашова Л. В. Милитарная метафора как способ формирования концепта КОВИД-19 в речи В. В. Путина // Коммуникативные исследования. 2020. Т. 7. № 4. С. 777–800.

2. Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). М.: Институт русского языка АН СССР, 1991. 193 с.

3. Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Словарь русских политических метафор. М.: Институт русского языка АН СССР, 1994. 265 с.

4. Будаев Э. В. «Могут ли метафоры убивать?»: прагматический аспект политической метафорики // Политическая лингвистика. 2006. Вып. 20. С. 67–74.

5. Данкова Н. С., Крехтунова Е. В. Репрезентация пандемии в СМИ: метафорический образ войны (на материале американских газет) // Научный диалог. 2020. № 8. С. 69–83.

6. Елистратов А. А. Военная лексика в языке спорта // Русская речь. 2005. № 2. С. 64–69.

7. Клушина Н. И. От стиля к дискурсу: новый поворот в лингвистике // Язык, коммуникация и социальная среда. 2011. Вып. 9. С. 26–33.

8. Кудрин С. А. Базовые метафоры спортивного дискурса как текстопорождающие модели : автореф. дис. … канд. филол. наук / Москва, 2011. 22 с.

9. Малышева Е. Г. Метафорическая модель «Спорт – это война» в журналистском спортивном дискурсе (на материале текстов современных печатных и электронных СМИ) // Вестник Томского государственного университета. 2009. № 328. С. 14–20.

10. Сизых М. М. Военная метафора в рецепции COVID-19 (на материале современного русского медиадискурса) // Филологический аспект. 2020. № 05 (61) [Электронный ресурс]. URL: https://scipress.ru/philology/articles/voennaya-metafora-v-retseptsii-covid-19-na-materiale-sovremennogo-russkogo-mediadiskursa.html (дата обращения: 22.08.2021).

11. Снятков К. В. Коммуникативно-прагматические характеристики телевизионного спортивного дискурса : автореф. дис. … канд. филол. наук / Череповец, 2008. 25 с.

12. Федотова Н. В. Специфика употребления военной метафоры в медицинском дискурсе // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. 2018а. № 2. С. 60–62.

13. Федотова Н. В. Специфика употребления военной метафоры в спортивном дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018б. № 2 (80). Ч. 2. С. 378–383.

14. Федотова Н. В. Функционирование военной метафоры в обиходно-бытовом дискурсе современного русского языка // Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2019а. С. 40–52.

15. Федотова Н. В. Функционирование военной метафоры в современном политическом дискурсе // Русская речь. 2019б. С. 7–33.

16. Федотова Н. В. Военная метафора в театральном дискурсе современного русского языка // ФИЛОLOGOS. 2020. Вып. 1 (44). С. 80–87.

17. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2003. 248 с.