FET’S «FAUSTIANA» AS INTERPRETED BY A. A. BLOK (CONCERNING THE HERMENEUTICS OF READING)

 
PIIS013160950016525-1-1
DOI10.31860/0131-6095-2021-3-85-93
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: Chief Researcher
Affiliation: Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation,
Journal nameRusskaia literatura
EditionIssue 3
Pages85-93
Abstract

Drawing from the provisions of the hermeneutics of reading, as formulated by P. Ricoeur, the article analyzes the approaches to the analysis of A. A. Blok’s personal library, to the reconstruction of his circle of reading, interpretation of notes and marginalia. The research focuses on Blok’s notes on Fet’s translation of the second part of Faust, and especially on the preface. Blok’s treatment of this translation of the tragedy is considered in view of his creative evolution from his early lyrics to the metaphysics of Eternal Femininity and to the glimpses of the «Faustian theme» in his poem The Retribution.

KeywordsA. A. Blok, A. A. Fet, Faust by I. V. Goethe, marginalia, Faustian plot, mystery, dedication, epigraph, interpretation, hermeneutics of reading.
Received29.08.2021
Publication date01.09.2021
Number of characters29207
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 405

Readers community rating: votes 0

1. Adorno T. K zakliuchitel’noi stsene «Fausta» / Per. E. Leibel’; predislovie A. Astvatsaturova // Kollegium. 2004. ¹ 1-2.

2. Allen L. Stolknovenie zhanrov v poeme Bloka «Vozmezdie» // Aleksandr Blok: Issledovaniia i materialy. L., 1991.

3. Biblioteka A. A. Bloka. Opisanie: V 3 kn. / Sost. O. V. Miller, N. A. Kolobovoi, S. la. Vovinoi; pod red. K. P. Lukirskoi. L., 1984. Kn. 1.

4. Blok A. A.Poln. sobr. soch. i pisem: V 20 t. M.; SPb., 1999. T. 4; M., 1999. T. 5.

5. Blok A.Sobr. soch.: V 8 t. M., 1963. T. 7.

6. Erokhin A. V.Aleksandr Blok i Gete // Gete v russkoi kul’ture ÕÕ veka / Pod red. G. V. Iakushevoi. 2-e izd., dop. M., 2004.

7. Generalova N. P. Opravdanie Cheloveka: K traktovke finala «Fausta» Gete (I. S. Turgenev i A. A. Fet) // Russkaia literatura. 1999. ¹ 3.

8. Griakalova N. lu. K izucheniiu chitatel’skikh pomet i marginalii A. A. Bloka // Chto i kak chitali russkie klassiki? (Ot kruga chteniia k strategiiam pis’ma): Kollektivnaia monografiia. SPb., 2017.

9. Griakalova N. lu. Pomety i marginalii A. A. Bloka na knigakh Feta: periodizatsiia i tvorcheskii kontekst // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2018. Vyp. 3.

10. Griakalova N., Titarenko S. Marginalii A. Bloka na stat’iakh teoretikov simvolizma (k fenomenologii i germenevtike chteniia) // Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift fur Slavistik. 2017. Jg. 62. H. 1.

11. Lukacs G. Faust und Faustus: Vom Drama der Menschengattung zur Tragodie der modernen Kunst. Hamburg, 1968.

12. Matich O. Pozdnii Tolstoi i Blok — poputchiki po vyrozhdeniiu. M., 2006.

13. Riker P. Konflikt interpretatsii. Ocherki o germenevtike. M., 1995.

Система Orphus

Loading...
Up