All
 
|
 
 


The main directions of Russian-Chinese cooperation in the field of culture
 
PIIS241328880005513-8-1
DOI10.18254/S241328880005513-8
Publication type
Status Published
Authors
Li Chunyan 
Occupation:  PhD. Candidate, School of Russian studies, Beijing Foreign Studies University.
Affiliation: School of Russian studies, Beijing Foreign Studies University
Address: Russian Federation,
Journal nameNauka.me
EditionIssue 1
Abstract

In October 2019, the Russian Federation and the People’s Republic of China will celebrate the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations. During this rather long period, countries experienced different epochs in bilateral relations. It was also the “honeymoon” of the first half of the 50s and the crises of the 60-70s, the apogee of which was the armed conflict in the area of Damansky Island. After the collapse of the Soviet Union and the appearance on the map of the new state, the Russian Federation began a new page in bilateral relations, which have been progressively developing for almost three decades. Russia and China successfully interact in the economic, political, humanitarian and other fields and often have a similar position on many key issues on the international agenda

KeywordsRussian-Chinese cooperation, culture, diplomatic relations
Received16.06.2019
Publication date18.06.2019
Number of characters26056
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
1 Наиболее плодотворно российско-китайские отношения развиваются в сфере культуры, что неоднократно отмечалось многими высокопоставленными лицами обеих стран. В частности, в 2015г. во время своего визита в Москву министр культуры и туризма КНР Ло Шуган заявил: “Мы всегда придаем огромное значение культурному сотрудничеству с Россией. Если сравнивать масштаб отношений Китая с другими странами в области культуры, то с Россией они стоят на первом месте. Наши отношения всесторонне развиваются”1 1. Минкультуры КНР: культурное сотрудничество с Россией стоит для Китая на первом месте. [Электронный ресурс]: ТАСС. – 2015 - URL: >>>> (дата обращения 30.04.19)
2

“Культурные связи – один из самых гуманистических и поэтому наиболее эффективных инструментов в механизме внешнеполитической деятельности. Они способствуют созданию условий для мирного диалога и сотрудничества государств и народов, относящихся к различным культурным традициям”2 По мнению доктора юридических наук, доцента ТГУ им. Г.Р. Державина Трофимова В. В. основными положительными моментами культурного сотрудничества являются: “1) укрепление дружественных и равноправных отношений между народами, 2) формирование справедливого и стабильного мирового порядка, 3) гармоничное развитие всего международного сообщества”3.

 2. Головина Г., Савина И. Международное культурное сотрудничество: аспекты социально-культурного и правового регулирования.// Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. - 2014. С.- 163

3. Павлова С., Трофимов В. Межкультурное сотрудничество как основа мира и согласия между народами: аспекты правового регулирования.// Наука и образование: хозяйство и экономика; предпринимательство; право и управление. - 2011. № 10 (16). С-9
3 В российской научной литературе, в отличие ,например, от европейской или американской, культурное сотрудничество принято считать одним из направлений гуманитарного сотрудничества. При этом вопрос о том, какие конкретно сферы оно включает, остается дискуссионным. Наиболее полно перечислили области культурного взаимодействия кандидаты педагогических наук из Краснодарского государственного университета культуры и искусств Головина Г.В. и Савина И.В., которые выделили следующие аспекты: “поддержка творческой деятельности, подготовка и стажировка работников культуры, совместное производство культурных ценностей и культурных благ и обмен ими, реставрация уникальных памятников истории и культуры, создание и внедрение новых технологий, технических средств, оборудования для культурной деятельности; взаимное признание документов об образовании, дипломов, учебных степеней и званий; развитие спорта и туризма, сотрудничество между библиотеками, архивами и другими учреждениями культуры, популяризация культурных и художественных ценностей других стран, информирование о конференциях и симпозиумах, обмен специалистами, совершенствование изучения иностранных языков, организация мероприятий по сохранению памятников истории и культуры, совместное производство печатной продукции, взаимные гастроли работников культуры и т.д.”4 4. Головина Г., Савина И. С.-164
4 Развитие культурного сотрудничества в 90-е годы. Анализ современного состояния российско-китайского сотрудничества в культурной сфере невозможен без рассмотрения его становления в 90-е годы прошлого столетия т.к. именно тогда начала формироваться его нормативно-правовая база и, были сделаны первые практические шаги.

views: 1292

Readers community rating: votes 0 

1. Бай Сяогуан Анализ текущей ситуации и перспектив китайско-российского сотрудничества в сфере культурных индустрий в рамках проекта «Один пояс, один путь». // Власть и управление на Востоке России. -  2018. №2 (83). C-10
2. Визит Патриарха Московского Кирилла в Китай — эпохальное событие. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Российского института стратегических исследований- URL: https://riss.ru/analitycs/3418/  (дата обращения 12.05.19)
3. Ганьшина Е. Российско-китайское гуманитарное сотрудничество в 90-е гг. XX в. // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. – 2015. С-92.
4. Головина Г., Савина И. Международное культурное сотрудничество: аспекты социально-культурного и правового регулирования.// Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. - 2014. С.- 163
5. Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 16 июня 2001 года. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Президента России- URL:  http://www.kremlin.ru/supplement/3418  (дата обращения 09.05.19)
6. Информационные материалы к заседанию российско-китайской межправительственной комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта, состоявшемуся 5 декабря 2000 года. [Электронный ресурс]: Официальный сайт МИД РФ - URL:  http://www.mid.ru/ru/maps/cn//asset_publisher/WhKWb5DVBqKA/content/id/594360   (дата обращения 08.05.19)
7. История Общества Российско-Китайской Дружбы. [Электронный ресурс]: Сайт Общества Российско-Китайской Дружбы - URL: http://orkd.ifes-ras.ru/index.php?page=history  (дата обращения 30.04.19)
8. Маргулис С. Тони Старк со смартфоном Vivo. Как Китай повышает свой престиж в мире с помощью кинематографа. [Электронный ресурс]: СОНАР-2050 - URL: https://www.sonar2050.org/publications/toni-stark-so-smartfonom-vivo/  (дата обращения 13.05.19)
9. Минкультуры КНР: культурное сотрудничество с Россией стоит для Китая на первом месте. [Электронный ресурс]: ТАСС. – 2015 - URL: https://tass.ru/kultura/2221104  (дата обращения 30.04.19)
10. Павлова С., Трофимов В. Межкультурное сотрудничество как основа мира и согласия между народами: аспекты правового регулирования.// Наука и образование: хозяйство и экономика; предпринимательство; право и управление. -  2011. № 10 (16). С-9
11. Первый вице-премьер РФ высоко оценил итоги года России в Китае. [Электронный ресурс]: Китайский информационный Интернет-центр. – 2006 - URL: http://russian.china.org.cn/russian/280712.htm  (дата обращения 09.05.19)
12. План основных мероприятий по проведению Года китайского языка в России в 2010 г. [Электронный ресурс]: Официальный сайт посольства КНР в России - URL: http://ru.china-embassy.org/rus/sgxw/t669570.htm  (дата обращения 09.05.19)
13. Программа года Китая в России 2007. [Электронный ресурс]: Информационный портал о Китае - URL: http://www.mykitay.ru/2007.html  (дата обращения 09.05.19)
14. Программа мероприятий года России в Китае. [Электронный ресурс]: Сайт Общества Российско-Китайской Дружбы - URL: http://orkd.ifes-ras.ru/index.php?page=china_year  (дата обращения 09.05.19)
15. Программа работы Российского культурного центра в Пекине в Мае 2019 года. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Российского культурного центра в Пекине- URL: http://russianculture.cn/ru/programma-raboty-2019/   (дата обращения 11.05.19)
16. Путин и зампредседателя КНР открыли Год китайского языка в России. [Электронный ресурс]: Газета Деловой Взгляд - URL: https://vz.ru/news/2010/3/23/386320.html  (дата обращения 09.05.19)
17. Ряснов И. Культурное сотрудничество России и Китая в XXI в.// Власть. – 2013.С- 80
18. Совместная декларация об основах взаимоотношений между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 18.12.1992 [Электронный ресурс]: Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации - URL: http://docs.cntd.ru/document/1900032  (дата обращения 30.04.19)
19. Совместное российско-китайское коммюнике от 30 июня 2005 года. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Президента России- URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3661  (дата обращения 09.05.19)
20. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о культурном сотрудничестве. [Электронный ресурс]: Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации - URL: http://docs.cntd.ru/document/1900252  (дата обращения 30.04.19)
21. Соглашение о руководящих принципах деятельности Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития - URL: http://russian-chinese.com/dogovornaya-baza-komiteta/  (дата обращения 30.04.19)
22. “Сталинград" Бондарчука бьет рекорды по сборам в Китае. [Электронный ресурс]:Tengrinews.kz - URL: https://tengrinews.kz/cinema/stalingrad-bondarchuka-bet-rekordyi-po-sboram-v-kitae-244946/  (дата обращения 11.05.19)
23. Титаренко М.,Исаев А. 70-летие победы – особый юбилей для российского и китайского народов. //Моя вторая родина Китай – книга памяти об академике М.Л.Титаренко. ИДВ РАН, М.,2018. С-494.
24. Чжао Янь, Чжан Байчунь, Пырин А., Махаматов Т. Российско-китайский гуманитарный диалог.//Научная жизнь. – 2011.№3. С-115

Система Orphus

Loading...
Up