Proceeding on Cases with the Participation of Foreign Persons in International  Procedure Law of Russia and Belarus (The end)

Occupation: Foreign Member, National Academy of Sciences of Ukraine and National Academy of Legal Sciences of Ukraine; Corresponding Member, International Academy of Comparative Law; John Edward Fowler Distinguished Professor of Law and International Affairs, Dickins
Affiliation: Pennsylvania State University
Address: United States, University Park

Natalia Yu. Erpyleva

Occupation: Head of the Department of General and Interbranch Legal Disciplines, Faculty of Law, National Research University “The Higher School of Economics”
Affiliation: National Research University “The Higher School of Economics”
Address: Russian Federation, Moscow

Journal name

Gosudarstvo i pravo

Edition

Isuue 11

Pages

123-136

Abstract

This article is dedicated to one of the most interesting aspects of International Procedural Law – litigation with the participation of foreign persons. Authors focused on a comparative analysis of Russian and Belarus legislation concerning the regulation of international procedural relations. Article includes two parts: the first one considers international jurisdiction of Russian arbitrazh courts and Belarus economic courts on commercial matters; the second one examines the recognition and enforcement of foreign judgments in commercial matters on the territory of Russia and Belarus. Authors deeply scrutinized a wide range of legal documents including domestic legislation, bilateral and multilateral international treaties of regional character in order to show the convergences and divergences in Russian and Belarus procedural law concerning participation of foreign persons in international commercial litigation

Keywords

International Procedural Law, International Civil Procedure, international judicial jurisdiction, foreign persons, international commercial disputes

Acknowledgment

This article is prepared with the support of legal information and reference system “ConsultantPlus”. All international treaties of the Russian Federation, normative legal acts and judicial practice are cited in accordance with “ConsultantPlus”.

Received

16.02.2021

Publication date

03.12.2021

Number of characters

60630

Cite

GOST	Butler W., Erpyleva N. Proceeding on Cases with the Participation of Foreign Persons in International Procedure Law of Russia and Belarus (The end) // Gosudarstvo i pravo – 2021. – Isuue 11 C. 123-136 [Electronic resource]. URL: https://gospravo-journal.ru/S102694520017460-7-1 (circulation date: 27.04.2024). DOI: 10.31857/S102694520017460-7
MLA	Butler, William E, Erpyleva, Natalia Yu "Proceeding on Cases with the Participation of Foreign Persons in International Procedure Law of Russia and Belarus (The end)." Gosudarstvo i pravo 11 (2021):123-136. DOI: 10.31857/S102694520017460-7
APA	Butler W., Erpyleva N. (2021). Proceeding on Cases with the Participation of Foreign Persons in International Procedure Law of Russia and Belarus (The end). Gosudarstvo i pravo (11), pp.123-136 DOI: 10.31857/S102694520017460-7

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 567

Readers community rating: votes 0

1. Abyshko A.O. Отдельные вопросы признания и исполнения иностранных судебных решений в России [Certain Issues of Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in Russia] // Вестник Университета им. О.Е. Кутафина (МГЮА) [Herald of Kutafin University (MSLA)], No. 10 (2019), pp. 192–198 (in Russ.).

2. Asoskov A.V. Новое Постановление Пленума Верховного Суда РФ о применении норм международного частного права: ключевые разъяснения [The New Decree of the Plenum of the Supreme Court of the RF on Application of Norms of Private International Law: Key Explanations] // Судья [Judge], No. 11 (2019), pp. 12–19 (in Russ.).

3. Boiko K.S. Признание и исполнение иностранных судебных решений в России: реалии и перспективы [Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in Russia: Realities and Prospects] // Право и образование [Law and Education], No. 12 (2018), pp. 205–213 (in Russ.) (in Russ.).

4. Boiko K.S. Роль и значение международного договора как инструмента регулирования признания и исполнения иностранных судебных решений [Role and Significance of International Treaty as an Instrument of Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions] // Пробелы в росс. законодательстве [Lacunas in Russian Legislation], No. 1 (2020), pp. 69–71 (in Russ.) (in Russ.).

5. Branovitskii K.L. and Alenkina N.V. Правовой режим признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений в Евразийском экономическом союзе [Legal Regime of the Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in the Eurasian Economic Union] // Вестник гражданского процесса [Herald of Civil Procedure], No. 6 (2018), pp. 168–192 (in Russ.).

6. Russian company and commercial legislation / comp. a. ed., with transl. from Russian a. an introd., by W.E. Butler. Oxford, 2003, p. 367.

7. Demirchian V.V. Некоторые особенности применения оговорки о публичном порядке российскими судами [Some Peculiarities of Application of the Public Policy Clause by Russian Courts] // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки [Humanities, Socio-Economic, and Social Sciences], No. 10 (2017), pp. 106–109 (in Russ.).

8. Dolgachev N.G. and Sinyova N.A. Роль международных договоров в системе признания и приведения в исполнение иностранных судебных актов на примере соглашения между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о порядке взаимного исполнения судебных актов арбитражных судов Российской Федерации и хозяйственных судов Республики Беларусь от 17 января 2001 г. [The Role of International Treaties in the System of Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Acts on the Example of the Agreement between the Russian Federation and the Republic of Belarus on the Procedure of Mutual Enforcement of Judicial Acts of Arbitrazh Courts of the Russian Federation and Economic Courts of the Republic of Belarus of 17 January 2001] // Право и проблемы функционирования современного государства: сб. материалов XXVII Междунар. науч.-практ. конф. Апробация [Law and the Problems of Functioning of a Contemporary State. Collection of Materials of the XXVII International Scientific-Practice Conference. Approbation], (2017), pp. 66–69 (in Russ.).

9. Egorov A.A. Признание и исполнение судебных решений стран - участниц Минской конвенции СНГ [Recognition and Enforcement of Judicial Decisions of States-participants of the Minsk Convention of the CIS] // Законодательство и экономика [Legislation and Economics], No. 12 (1998), pp. 37, 38 (in Russ.).

10. Engel’man I.E. Об исполнении иностранных судебных решений в России [On the Enforcement of Foreign Judicial Decisions in Russia] // Журнал гражданского и уголовного права [Journal of Civil and Criminal Law], No. 1 (1884), pp. 75–121 (in Russ.).

11. Fedorov R.V. Теоретический анализ юридических оснований признания и исполнения иностранных судебных решений в Российской Федерации [Theoretical Analysis of Legal Grounds of Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in the Russian Federation] // Вестник Екатерининского института [Herald of the Catherinian Institute], No. 2 (2017), pp. 129–133 (in Russ.).

12. Fokin E.A. and Shaikhutdinova A.I. Последующий судебный контроль иностранных судебных решений, не требующих принудительного исполнения [Further Judicial Control of Foreign Judicial Decisions Not Requiring Enforcement] // Вестник экономического правосудия РФ [Herald of Economic Justice of the Russian Federation], No. 10 (2020), pp. 4–16 (in Russ.).

13. Kostin A.A. Вопросы действительности соглашения о международной подсудности на этапе признания и приведения в исполнение иностранного судебного решения [Questions on Validity of the Agreement on International Jurisdiction at the Stage of Recognition and Enforcement of a Foreign Judicial Decision] // Арбитражный и гражданский процесс [Arbitrazh and Civil Procedure], No. 5 (2014), pp. 49–53 (in Russ.).

14. Kostin A.A. К вопросу о признании иностранных судебных решений по экономическим спорам, не требующих принудительного исполнения (научно-практический комментарий к статье 245.1. АПК РФ [On the Question of Recognition of Foreign Judicial Decisions Relating to Economic Disputes Not Requiring Enforcement (Scientific-Practical Commentary to Article 2451, the Code of Arbitrazh Procedure of the Russian Federation] // Журнал росс. права [Journal of Russian Law], No. 5 (2017), pp.º119–128 (in Russ.).

15. Kostin A.A. Международный договор как правовое основание признания и исполнения иностранных судебных решений: прошлое, настоящее, будущее [International Treaty as a Legal Ground for Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions: Past, Present, Future] // Закон [Law], No. 8 (2018), pp. 162–176 (in Russ.).

16. Kostin A.A. Надлежащее и своевременное извещение ответчика как условие признания и исполнения решения иностранного суда (анализ ч. 1 ст. 244 АПК РФ и ч. 1 ст. 412 ГПК РФ) [Due and Timely Notification of the Defendant as Condition of Recognition and Enforcement of Decision of Foreign Court (Analysis of Article 244(1) of the Code of Arbitrazh Procedure of the Russian Federation and Article 412(1) of the Code of Civil Procedure of the Russian Federation)] // Закон [Law], No. 4 (2017) (in Russ.).

17. Kostin A.A. Признание и исполнение иностранных судебных решений (история вопроса и современные перспективы) [Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions (History of Question and Contemporary Prospects)] // Вестник гражданского процесса [Herald of Civil Procedure], No. 5 (2018), pp. 245–268 (in Russ.).

18. Kurochkin S.A. Комментарий к Обзору практики рассмотрения арбитражными судами дел о применении оговорки о публичном порядке как основания отказа в признании и приведении в исполнение иностранных судебных и арбитражных решений [Commentary on the Survey of the Practice of Consideration by Arbitrazh Courts of Cases Concerning the Application of Public Policy as the Grounds for Refusal to Recognize and Enforce Foreign Judicial Decisions and Arbitral Awards] // Вестник ФАС Уральского округа [Herald of Federal Arbitrazh Court of the Urals District], No. 3 (2013), pp. 32–51 (in Russ.).

19. Litvinskii D.V. «Исполнить нельзя отказать»: еще раз к вопросу о возможности приведения в исполнение решений иностранных судов на территории Российской Федерации в отсутствие международного договора [“Never Refuse Enforcement”: Once More on the Question of Enforcing Decisions of Foreign Courts on the Territory of the Russian Federation in the Absence of an International Treaty] // Вестник ВАС РФ [Herald of the Supreme Arbitrazh Court of the Russian Federation], No. 4-5 (2006) (in Russ.).

20. Malysheva V.G. Признание и принудительное исполнение иностранных судебных решений на основе принципа взаимности. Подходы судебной практики [Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions on the Basis of Reciprocity: Approaches of Judicial Practice] // Финансовая экономика [Financial Economy], No. 6 (2018) (in Russ.).

21. Markov P. О приведении в исполнение решений судебных мест иностранных государств» [On Enforcing Judicial Decisions of Foreign States] // Журнал Министерства юстиции [Journal of the Ministry of Justice], XXII (1864), pp. 25 - 46, 211–224 (in Russ.).

22. Mukhametshin A.E. and Sarvarov D.M. Категория «публичный порядок» в контексте применения норм глав 30 и 31 АПК РФ в российской судебной практике [Category of “Public Order” in the Context of Application of Norms of Chapters 30 and 31 of the RF Code of Arbitrazh Procedure in Russian Judicial Practice] // Закон [Law], No. 7 (2019), pp. 92–103 (in Russ.).

23. Muranov A.I. Новый порядок взаимного исполнения актов арбитражных судов России и хозяйственных судов Белоруссии. Соглашение от 17 января 2001 г.: значение и проблемы [New Procedure for Reciprocal Enforcement of Acts of Arbitrazh Courts of Russia and Economic Courts of Belorussia. Agreement of 17 January 2001: Significance and Problems] // Московский журнал междунар. права [Moscow Journal of International Law], No. 4 (2002), pp. 180–198 (in Russ.).

24. Nasonov V.S. Взаимность как основание для признания и исполнения решений судов Российской Федерации в иностранных государствах [Reciprocity as a Ground for Recognition and Enforcement of Decisions of Courts of the Russian Federation in Foreign States] // Вестник исполнительного производства [Herald of Enforcement Proceeding], No. 2 (2019), pp. 38–43 (in Russ.).

25. Neshataeva T.N. О признании и исполнении решений по хозяйственным спорам судов государств – участников СНГ на территории Российской Федерации [On the Recognition and Enforcement of Decisions Relating to Economic Disputes of Courts of States-Participants to the Commonwealth of Independent States on the Territory of the Russian Federation] // Журнал междунар. частного права [Journal of Private International Law], No. 2 (1997), p. 9 (in Russ.).

26. Osipov A.O. О разграничении оговорки о публичном порядке и схожего основания для отказа в выдаче экзекватуры на решения иностранных судов в арбитражном процессе [On Differentiation of the Public Policy Clause and Similar Grounds for Refusal to Issue an Exequatur for Decisions of Foreign Courts in an Arbitrazh Proceeding] // Арбитражный и гражданский процесс [Arbitrazh and Civil Procedure], No. 10 (2017), pp. 33–37 (in Russ.).

27. Salomov I.I. Соотношение оговорки о публичном порядке и других категорий, ограничивающее применение норм иностранного права [Correlation of Public Policy Clause and Other Categories Limiting the Application of Norms of Foreign Law] // Правовая жизнь [Legal Life], No. 3 (2017), pp. 99–111 (in Russ.).

28. Shebanova N.A. Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в практике российских судов [Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in the Practice of Russian Courts] // Труды ИГП РАН [Proceedings of the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences], No. 1 (2017), pp.º22–43 (in Russ.).

29. Silberman L. and Ferrari F. (eds.) Recognition and Enforcement of Foreign Judgments (Private International Law Series, vol. 6) (2017).

30. Slabospitskii A.S. Трансграничное исполнение судебных решений в сфере предпринимательской деятельности на территории Евразийского экономического союза [Cross-border Execution of Judicial Decisions in the Sphere of Entrepreneurial Activity on the Territory of the Eurasian Economic Union] // Росс. правосудие [Russian Justice], No. 9 (2017), pp. 72–75 (in Russ.).

31. Stepanenko E.K. Обзор судебной практики: последствия применения иностранных санкционных норм [Survey of Judicial Practice: Consequences of Application of Foreign Sanctions Norms] // Вестник Арбитражного суда Московского округа [Herald of the Arbitrazh Court of the Moscow District], No. 2 (2019), pp. 74–81 (in Russ.).

32. Ushakova K.A., Dadayan E.V. and Storozheva A.N. Принцип взаимности как основание исполнения иностранных судебных решений [The Principle of Reciprocity as a Ground for Enforcement of Foreign Judicial Decisions] // Научные исследования XXI века [Scientific Studies of the XXI Century], No. 1 (2020), pp. 275–279 (in Russ.).

33. Vanisova A.O. Правовое регулирование признания и исполнения иностранных судебных решений в Российской Федерации [Legal Regulation of Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in the Russian Federation] // Актуальные вопросы экономики, управления и права: сб. науч. тр. [Topical Problems of the Economics, Management, and Law: Collection of Scientific Works], No. 2-3 (2018), pp.º87–166 (in Russ.).

34. Voitovich E.P. Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в России: коллизии правоприменения [Recognition and Enforcement of Foreign Judicial Decisions in Russia: Conflicts of Law Application] // Росс. юрид. журнал [Russian Legal Journal], No. 2 (2019), pp. 126–134 (in Russ.).

35. Zakirova I.I. О некоторых основаниях к отказу в признании и приведении в исполнение актов иностранных судов в Российской Федерации [On Certain Grounds for Refusal to Recognize and Enforce Acts of Foreign Courts in the Russian Federation] // Арбитражный и гражданский процесс [Arbitrazh and Civil Procedure], No. 11 (2017) (in Russ.).