Из истории сахалинских айнов – вынужденных мигрантов: 1875–1948 гг.

Должность: профессор департамента истории и археологии
Аффилиация: Дальневосточный федеральный университет
Адрес: Российская Федерация, Владивосток, ул. Суханова 8

Название журнала

Этнографическое обозрение

Выпуск

№ 4

Страницы

121-135

Аннотация

В своей многовековой истории айнскому народу удавалось сохранять культурную самобытность на дальневосточных островах (Хонсю, Хоккайдо, Сахалин и Курилы). В XIX в. айны еще разделялись на курильскую, сахалинскую (карафутскую) и хоккайдскую группы, которые различались образом жизни, диалектными особенностями языка. В статье анализируются некоторые аспекты истории одной из трех групп айнского народа – сахалинских айнов (самоназвание enchiw) – в период с 1875 по 1948 г.: выявляются причины их вынужденных миграций, особенности процесса их ассимиляции в условиях противостояния России и Японии на Дальнем Востоке. За этот промежуток времени сахалинские айны пережили три миграции. Сначала в 1875 г. часть айнов была насильственно переселена на Хоккайдо, затем в 1905 г., после поражения России в войне с Японией, они вернулись на Сахалин. В ходе третьей миграции (в конце 1940-х годов) почти все сахалинские айны покинули родные места и сегодня живут в Японии.

Ключевые слова

Япония, Россия, Южный Сахалин, Карафуто, Хоккайдо, сахалинские айны, миграция, ассимиляция, исикари-айны

Получено

06.08.2018

Дата публикации

11.10.2018

Кол-во символов

960

Цитировать Скачать pdf Для скачивания PDF необходимо авторизоваться

ГОСТ	Лим С. Ч. Из истории сахалинских айнов – вынужденных мигрантов: 1875–1948 гг. // Этнографическое обозрение – 2018. – № 4 C. 121-135 [Электронный ресурс]. URL: http://ras.jes.su/ethnorev/s086954150000410-1-1 (дата обращения: 24.04.2024). DOI: 10.31857/S086954150000410-1
MLA	Lim, Sofya "From the History of the Sakhalin Ainu – Forced Migrants, 1875–1948." Etnograficheskoe obozrenie 4 (2018):121-135. DOI: 10.31857/S086954150000410-1
APA	Lim S. (2018). From the History of the Sakhalin Ainu – Forced Migrants, 1875–1948. Etnograficheskoe obozrenie (4), pp.121-135 DOI: 10.31857/S086954150000410-1

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.

всего просмотров: 2729

Оценка читателей: голосов 0

1. Анучин Д.Н. Материалы для антропологии Восточной Азии. Племя Айнов. М.: Тип. С. Архипова, 1876.

2. Арутюнов С.А. (ред.) Материалы исследований Б.А. Жеребцова по этнографии айнов Южного Сахалина (1946–1948 гг.). Южно-Сахалинск: ИМГИГ ДВО АН СССР, 1988.

3. Депрерадович Ф. Этнографический очерк Южного Сахалина // Сборник историко-статистических сведений Сибири и сопредельных ей странах. Т. 1. Вып. 1. СПб.: Русская старопечатня, 1875. С. 1–48.

4. Корсунская Н.Д. Метрические книги церквей острова Сахалина как источник информации о народах Сахалина // Исторические чтения. Труды Государственного архива Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1995. № 1. С. 186–192.

5. Мицуль М.С. Очерк острова Сахалина в сельскохозяйственном отношении. СПб., 1873.

6. Нонака Фумио. Почему плачет старуха-мэноко из села Сирохама // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского. Южно-Сахалинск, 2008 [1933]. № 12. С. 125–140.

7. Пилсудский Б. Краткий предварительный отчет об айнской школе в Корсаковском округе в 1903/4 гг. // Краеведческий бюллетень. 1991. № 3. С. 56–60.

8. Пилсудский Б. Проект правил об устройстве быта и управлении айнов с краткими объяснениями отдельных пунктов // Известия наследия Бронислава Пилсудского. Южно-Сахалинск, 2000 [1905]. № 4. С. 41–61.

9. Пилсудский Б. Некоторые сведения об отдельных айнских стойбищах на о. Сахалине // Исторические чтения. Труды Государственного архива Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1995 [не ранее 1907 г.]. № 1. C. 28–46.

10. Подпечников В.Л. Репатриация // Краеведческий бюллетень. 1993. № 1. С. 102–118.

11. Файнберг Э.Я. Русско-японские отношения в 1697–1875 гг. М.: Восточная литература, 1960.

12. Dixon J.M. The Tsuishikari Ainos // Transactions of the Asiatic Society of Japan. 1883. Vol. 11. P. 39–50.

13. Howell D.L. Geographies of Identity in Nineteenth-Century Japan. Los Angeles: University of California Press, 2005.

14. Inoue Koichi. A Case Study on Identity Issues with Regard to Enchiws (Sakhalin Ainu) // Journal of the Center for Northern Humanities. 2016. Vol. 9. P. 75–87.

15. Ohnuki-Tierney E. The Ainu of the Northwest Coast of Southern Sakhalin. N.Y.: Holt, Rinehart & Winston, 1974.

16. Ogawa Masahito. A History of Tsuishikari School: From the Viewpoint of the History of the Children of the Sakhalin Ainu Forcibly Relocated // Hokkaido ritsu Ainu minzoku bunka kenkyu senta. Kyoikugaku kenkyu. 2013. Vol. 80 (3). P. 309–321.

17. Pilsudski B. Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore (Cracow 1912) // The Collected Works of Bronislaw Pilsudski. Vol. 2. Berlin: Mouton de Gruyter, 1998.

18. Pilsudski B. Statistical Data on Sakhalin Ainu for the Year 1904 [1907] // The Collected Works of Bronislaw Pilsudski. Vol. 1. Berlin: Mouton de Gruyter, 1998. P. 331–345.

19. Akizuki Toshiyuki. Nichiro kankei to Sakharinto [Японо-русские отношения и о. Сахалин]. Bakumatsu Meiji syonen no ryodo mondai. Tokyo: Chikuma Shobo, 1994.

20. Fujimura Hisakazu (ed.). Henke to Ahachi. Kiki kaki Karafuto no kurasi, sosite hikiage [Воспоминания айнов о Карафуто и репатриации]. Sapporo: Sapporo TV Broadcasting, 1994.

21. Kitahara Jirota, Tangiku Itsuji, Tamura Masato. Karafuto ainu bunka tyosa hokokusyo [Сообщение об итогах исследования культуры айнов Карафуто]. Tiba: Tiba daigaku, 2000.

22. Nishitsuru Sadaka. Karafuto Ainu [Айны Карафуто]. Sapporo: Sansyusya, 1942.

23. Sentoku Taroji. Karafuto Ainu souwa [Эпизоды из жизни айнов Карафуто]. Tōkyō, Shikodo, 1929.

24. Takakura Sin’ichiro. Ainu seisakusi [История айнской политики]. Tōkyō: Nihon hyoronsya, 1943.

25. Tamura Masato. Torii ryūzō no Karafuto-chō shokutaku to shite no 1912-nen Saharin chōsa [Исследования Тории Рюдзо в Карафуто в 1912 г.] // Josef Kreiner. Nihon to wa nani ka. Tōkyō: Hakkōjo, 2014. P. 55–77.

26. Tazaki Isamu. Tsuishikari kyosei idjyu Karafuto Ainu kiroku [Воспоминания айнов Карафуто о насильственном переселении в Цуисикари] // Ganno ishibumi: Karafuto Ainu kyōsei ijū no rekishi. Sapporo: Hokkaidō shuppan kikaku senta, 1992. Р. 39–294.

27. Yamabe Yasunosuke. Ainu monogatari [Айнская повесть]. Tōkyō: Hakubunkan, 1913.

28. Yamamoto Yuukoo. Karafuto Ainu no jyukyo [Жилища айнов Карафуто]. Tōkyō: Sagami syobo, 1943.

29. Yasiro Syuuji (ed.). Karafuto ainu no kenkyu: tokuni sono jinko gensyou mondai ni tsuite [Исследования об айнах Карафуто: относительно проблем сокращения их численности]. Yasiro Syuji, 1927.