Миражи пустыни

 
Название публикации (др.)Mirages du Desert
Код статьиS032150750003739-4-1
DOI10.31857/S032150750003739-4
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: гл.н.с.
Аффилиация: Институт востоковедения РАН
Адрес: РФ, 107031, Москва, ул. Рождественка, 12
Название журналаАзия и Африка сегодня
ВыпускВыпуск №2
Страницы70-73
Аннотация

Мотив Пустыни в творчестве магрибинских авторов ХХ-ХХІ вв. – один из самых распространенных. Пустыня в литературе ХХ в. была пространством Преодоления, поисков выходов к новым горизонтам. Для многих писателей Пустыня сливалась и с образом Чужбины, где человек обречен сносить ее враждебность. В книге Т.Бекри «Сумерки Пустыни»* совмещен мотив Древней Пустыни, обещавшей в конце пути Оазис, с истерзавшей ее современной войной в Сирии, залившей ее кровью безысходности и бесконечной вражды.

Аннотация (др.)L’article analyse le livre recent des poète tunisien Tahar Bekri «Le Desert au crèpuscule» (P., 2018). Dans la grande tradition poétique arabe qui est évoqué par la beanté du Désert, ce’ livre sappuie sur les mirages des Oasis et leur Réalité et se soulève contre une réalité de Guerre habitée par la volonté de la Mort. Le Présent macule par le sang toute l’histoire des recherches du bonheur dans les sables ardents du Désert et le Poète se revolte contre tout qui aggloutit les traces des Oasis, des palmeraies couverts du poussière noire, de la nudité mortelle du corps si beau de l’ espace ensoleillé. Les batailles en Syrie d’aujourd’ hui transforment en traces sanglants tous les passages envers les recherches des Oasis et couvrent par les bannières de Mort le ciel autrefois plein des Mirages heureux. Les hommes, écoque le Poète, doivent aqquérir leur volonté de surpasser des obstacles du Désert et de marcher envers les horizons nouveaux négligeant les sables arrides couverts de traces des chars et la soif mortelle, provoquée par le feu des armes.
Ключевые словатворчество франкоязычных магрибинцев, Пустыня, как метафора Перехода, Преодоления, поиска Оазиса, современная метафора Войны
Ключевые слова (др.)l’espace littéraire du Désert dans l’œuvre de Maghrébins francophons, la métaphore du Désert en tant que la Traversée, le Surpassement, la Résistance, la Recherñhe de l’Oasis, le Mouvement vers les horizons nouveau. La métaphore du Désert dans le livre de Bekri est la Guerre, l’absence de la vie et de théatre de bataille entre la mort et les visions du Passé comme mirages du Bonheur
Дата публикации25.03.2019
Кол-во символов14008
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 2, всего просмотров: 1436

Оценка читателей: голосов 0

1. Haddad Malek. Je t’offrirai une gazelle. P., 1959.

2. Dib Mohammed. Le Désert sans detour. P., 1992.

3. Djaout Tahar. L’invention du Désert. P., 1987.

4. Memmi Albert. Le Désert. P., 1977.

5. Mammeri Mouloud. La traversée. P., 1988.

6. Boudjedra Rachid. Timimoun. P., 1994.

7. Mokkedem Malika. Les homes qui marchent. P., 1990.

8. Bahéchar Souad. Ni fleurs, ni couronnes. P., 2000.

9. Hadra Yasmina. Ce que le mirage doit à l’oasis. P., 2017.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх