Poor little Serbia: первый сербский травелог об Америке

Должность: доцент Кафедры славянской филологии
Аффилиация: Санкт-Петербургский государственный университет
Адрес: Санкт-Петербург, Российская Федерация

Название журнала

Славяноведение

Выпуск

Номер 1

Страницы

95-102

Аннотация

Первый сербский травелог о США «Новый Свет: или год в Америке» (1934) создан Еленой Димитриевич, побывавшей в этой стране в 1919 г. США писательница воспринимает как прогрессивную страну с бурно развивающейся экономикой. Особое внимание она уделяет классовым, расовым и гендерным различиям, осуждает расизм и антисемитизм, одобрительно высказывается о получении женщинами избирательного права. Димитриевич знакомит читателей и с бытовыми подробностями, детально описывает американские жилища, ведение хозяйства, еду и напитки, одежду и т.п. Травелог можно считать скрытой автобиографией – в нем присутствуют не только описания страны, по которой перемещается автор, в тексте содержатся сведения и о самом путешественнике. Из произведения Димитриевич мы узнаем о ее жизненном опыте (например, о многочисленных путешествиях по Востоку). Восприятие нового происходит путем сопоставления неизвестного с хорошо знакомым – Другого со Своим. Опытная путешественница, Димитриевич сравнивает США не только с родной Сербией, но и с Турцией и Египтом. Необычно ее сопоставление женских собраний в Нью Йорке с турецкими гаремами.

Ключевые слова

сербская литература, Елена Димитриевич, женское путешествие, Я и Другой, гендер, раса, класс.

Получено

24.12.2021

Дата публикации

28.01.2022

Кол-во символов

18379

Цитировать

ГОСТ	Бодрова А. Г. «Poor little Serbia»: первый сербский травелог об Америке // Славяноведение – 2022. – Номер 1 C. 95-102 [Электронный ресурс]. URL: https://slav.jes.su/S0869544X0018092-4-1 (дата обращения: 03.06.2024). DOI: 10.31857/S0869544X0018092-4
MLA	Bodrova, Anna "«Poor little Serbia»: the first Serbian travelogue about America." Slavianovedenie 1 (2022):95-102. DOI: 10.31857/S0869544X0018092-4
APA	Bodrova A. (2022). «Poor little Serbia»: the first Serbian travelogue about America. Slavianovedenie (1), pp.95-102 DOI: 10.31857/S0869544X0018092-4

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 1, всего просмотров: 335

Оценка читателей: голосов 0

1. Димитриевич Е. Новые женщины. М.: Недра, 1928. 293 с.

2. Димитријевић Ј. Седам мора и три океана. Путем око света. Београд: Државна штампарија Краљевине Југославије, 1940. 409 с.

3. Петровић Р. Људи говоре. URL: http://www.antologijasrpskeknjizevnosti.rs/ASK_SR_AzbucnikPisaca.aspx

4. (дата обращения: 27.08.2021).

5. Dimitrijević J.J. Novi svet ili u Americi godinu dana. Beograd: Laguna, 2019. 455 s.

6. де Бовуар С. Второй пол. Т. 1 и 2. М.: Прогресс; СПб.: Алетейя, 1997. 832 с.

7. Карамзин Н.В. Избранные сочинения в двух томах. М.; Ленинград: Художественная литература, 1964. Т. 1. 809 с.

8. Koch M. Гендер дискурс у акцији. Наратолошке трансгресије код списатељица на почетку двадесетог века. Случај: Јелена Димитријевић // Научни састанак слависта у Вукове дане (15–18.9.2004; Београд). Београд, 2005. № 34/2. С. 255–268.

9. Пековић С. Јеленина писма // Димитријевић Ј. Писма из Ниша о Харемима. Београд; Горњи Милановац, 1986. С. I–XV.

10. Секулић И. Јелена Димитријевић: Нови свет или у Америци годину дана // Секулић И. Из домаћих књижевности. (что это?). Београд: Вук Караџић, 1977. Kњ. I. С. 398–399.

11. Слапшак С. Хареми, номади: Јелена Димитријевић // Про Фемина. Београд. 1998. №15–16 (јесен-зима). C. 137–149.

12. Стјеља А. Јелена Ј. Димитријевић – трагом прве признате српске књижевнице // Књижевна историја 44. 2012. № 147. С. 341–354.

13. Crenshaw K. Mapping the margins: intersectionality, identity politics, and violence against women of color // Identities: race, class, gender, and nationality. Malden, Mass.: Blackwell, 2003. P. 175–200.

14. Dojčinović B. Amerika Jelene J. Dimitrujević // Dimitrijević J.J. Novi svet ili u Americi godinu dana. Beograd: Laguna, 2019. S. 9–39.

15. Yuval Davis N. Nation and Gender. London: SAGE Publications, 1997. 168 p.

16. Jelena J. Dimitrijević // Knjiženstvo, teorija i istorija ženske književnosti na srpskom jeziku do 1915. godine [baza podataka]. URL: http://knjizenstvo.etf.bg.ac.rs/sr/autorke/jelena-j-dimitrijevic (дата обращения: 16.11.2021).