Путунхуа: от «языка чиновников» к языку среднего класса

 
Код статьиS013128120004649-4-1
DOI10.31857/S013128120004649-4
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: главный научный сотрудник Института Дальнего Восток РАН
Аффилиация: Институт Дальнего Востока РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаПроблемы Дальнего Востока
ВыпускВыпуск №2
Страницы151-155
Аннотация

В зна­нии и ис­поль­зо­ва­нии офи­ци­аль­но­го ки­тай­ско­го язы­ка пу­тунхуа за­ин­те­ре­со­ва­на уже боль­шая часть жи­те­лей со­вре­мен­но­го Ки­тая. Соз­да­вая «об­ще­ст­во сред­ней за­жи­точ­но­сти», ки­тай­ское го­су­дар­ст­во рас­про­стра­ня­ет офи­ци­аль­ный ки­тай­ский язык сре­ди ма­ло­об­ра­зо­ван­ных бед­ных сло­ев на­се­ле­ния. Па­рал­лель­но при­ла­га­ют­ся уси­лия по со­хра­не­нию бо­га­тей­ше­го язы­ко­во­го на­сле­дия и язы­ко­во­го раз­но­об­ра­зия мно­го­на­цио­наль­ной и мно­го­диа­лект­ной стра­ны.

Ключевые словаязыковая политика, распространение путунхуа, китайские диалекты, «общество среднего достатка», искоренение бедности
Получено16.05.2019
Дата публикации17.05.2019
Кол-во символов18017
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 3, всего просмотров: 1673

Оценка читателей: голосов 0

1. Ду Чжаньюань. Шэньжу сюэси гунчаньдан дэ шицзюда цзиньшэн, туйдун синь шидай юйвэнь вэньцзы шие чуаньсинь фачжань. Цзай 2018 нянь цюаньго юйянь вэньцзы гунцзо хуэйи шан дэ цзянхуа: [Углубленно изучать идеи XIX съезда КПК, способствовать инновационному развитию языка и письменности новой эпохи. Выступление на Всекитайском совещании по работе в области языка и письменности в 2018 г.]. URL: http://www.china-language.gov.cn/ yw/ gjywxx/ 201802/ t20180202_29857.html.

2. Баженова Е.С. Новые тенденции миграции населения и урбанизации в КНР // Китай на пути к возрождению. К 80-летию академика М.Л. Титаренко. М., 2014. С. 160–169.

3. Полный текст доклада Си Цзиньпина на XIX съезде КПК. URL: http://russian.news.cn/ 2017–11/ 03/c_136726299.htm.

4. Юйянь вэньцзы шие фачжань баогао шоуцы фабу: [Опубликован первый выпуск доклада о развитии языка и письменности]. URL: http://www.moe.gov.cn/ jyb_xwfb/ xw_fbh/ moe_2069/ xwfbh_2017n/xwfb_20170718/ 170718mtbd/ 201707/ t20170719_309583.html.

5. Во го дэ туйгуан путунхуа чжэнцэ: [Государственная политика распространения путунхуа] // Чжунго юйянь вэньцзы шие фачжань баогао (2018): [Доклад о развитии языка и письменности в Китае (2018)]. Пекин, 2018. С. 002; Гоцзя тунъюн юйянь вэньцзы шуйпин цэши: [Тест на уровень знания общегосударственных языка и письменности] // Там же. С. 015.

6. Чжан Юйлай. Цзиньдай ханьюй гуаньхуа юйинь яньцзю цзяодянь вэньти: [Основные проблемы исследования фонетики гуаньхуа новокитайского периода] // Цзиньдай гуаньхуа юйинь яньцзю: [Исследования фонетики гуаньхуа нового времени]. Пекин, 2007.

7. Завьялова О.И. Большой мир китайского языка. М., 2014. С. 38–40.

8. Ли Юймин. Туйгуан путунхуа: пуцзи юй тигао бинсин: [Распространение путунхуа: популяризировать и повышать уровень] // Юйянь шэнхо чжуанкуан баогао (2017): [Доклад о языковой ситуации в Китае в 2017 г.] Пекин, 2017. С. 003.

9. China Focus: China has 802 million internet users. URL: http://www.xinhuanet.com/ english/ 2018–08/ 21/ c_137405424.htm.

10. Завьялова О.И. Путунхуа и диалекты: новые реалии китайского мира // Проблемы Дальнего Востока. 2012. № 6. С. 132.

11. He Huifeng. Why has Cantonese fallen out of favour with Guangzhou youngsters? // URL: http://www.scmp.com/ news/ china/ society/ article/ 2136237/why-has-cantonese-fallen-out-favour-guangzhou youngsters?utm_source=emarsys&utm_medium=email&utm_content= 20180312&utm_campaign=scmp_china&aid=190131336&sc_src=email_2178311&sc_llid= 15523&sc_lid=149818754&sc_uid=YYpzI5TbdE&utm_source=emarsys&utm_medium=email.

12. Тянь Сяолинь, Чэнь Цянь. Гоцзя путунхуа шуйпин цэши цзай Сянган (1996–2016): [Государственный тест на уровень знания путунхуа в Гонконге (1996–2016)] // Юйянь шэнхо чжуанкуан баогао (2017): [Доклад о языковой ситуации в Китае в 2017 г.] Пекин, 2017. С. 231, 236; Hongkongers discuss the prevalence of Putonghua usage since 1997. URL: http://www.globaltimes.cn/ content/ 1114065.shtml.

13. Гутин И.Ю. Языковая ситуация в Специальном административном районе Гонконг КНР и политика властей в сфере языка // Международный научно-исследовательский журнал. 2018. № 2 (68). С. 79–83.

14. Ли Юймин. Туйгуан путунхуа: пуцзи юй тигао бинсин: [Распространять путунхуа: популяризировать и усиливать параллельность] // Юйянь шэнхо чжуанкуан баогао (2017): [Доклад о языковой ситуации в Китае в 2017 г.] Пекин, 2017. С. 003–006; Ван Линин. Цзяоюйбу гоцзя юйвэй гуаньюй иньфа «Гоцзя тунъюн юйянь вэньцзы пуцзи гунцзянь гунчэн шиши фанъань» дэ тунчжи: [Министерство образования и Комитет по работе в области языка и письменности о публикации «Проекта реализации интенсивной программы популяризации общегосудар-ственного языка и письменности»] // Чжунго юйянь вэньцзы шие фачжань баогао (2018): [До-клад о развитии языка и письменности в Китае в 2018 г.]. С. 155–160.

15. Баженова Е.С. Проблемы жизненного уровня и бедности в КНР: последние тенденции // Новая эпоха: Китай после XIX съезда КПК. Материалы ежегодной научной конференции Центра по-литических исследований и прогнозов ИДВ РАН. М.: ИДВ РАН, 2018. С. 153–163.

16. Ли Юймин. Сючжу фупин топин дэ юйянь дадао: [Проложить языковой путь для поддержки нуждающихся и ликвидации бедности] // Чжунго юйянь шэнхо чжуанкуан баогао (2018): [До-клад о языковой ситуации в Китае в 2018 г.]. Пекин, 2018. С. 002–004.

17. Там же.

18. Баженова Е.С. Раздел 3.1. Плотность и распределение населения по территории страны // КНР. Экономика регионов / отв. ред. А.В. Островский; ИДВ РАН. М.:ООО «Издательство МБА», 2015. С. 430–434.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх